拉主顧 的英文怎麼說

中文拼音 [lāzhǔgù]
拉主顧 英文
attract customers; solicit customers
  • 拉 : 拉構詞成分。
  • 顧 : Ⅰ動詞1 （轉過頭來看; 看） turn round and look at; look back; look at 2 （注意; 照管） take into a...
  1. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  2. Review russian history of western security maintenance, we can conclude that there are four action modes, including ( occupying strategic anportant places, scrambling for seaport, building up safety belt, and avoiding two - side campaign. we also can analyse the base of four ideologies including : " moscow - the third rome, " messianic, legitimism and conservation, pan - slavism, and orthodox churh united completcd, which influence russia western security policy nato ( north atlanhc treaty organization ) is the most dripoopt part of russia western security environment

    回顧俄羅斯維護西部安全的歷史，可以總結出俄羅斯維護西部安全的四種行為模式，即搶占戰略要地、爭奪出海口、構造安全帶和避免兩線作戰，分析影響西部安全政策的四種意識形態基礎： 「莫斯科? ?第三羅馬」和救世主說、正統主義和保守主義、泛斯拉夫主義以及全東正教統一思想。
  3. Regarding individual motivations for the rise in vegetarian food sales, debra wasserman of the u. s. - based vegetarian resource group, says, supermarkets think people buy vegetarian for health reasons, but the biggest number of potential customers the pushers of vegetarianism are in support of animal rights. thus, even more than personal health, compassion for sentient beings appears to be a driving force in the growth of vegetarian food consumption

    分析素食產品銷售大幅攀升的原因，在個人動機方面，總部設於美國的素食資源團體vegetarian resource group的黛博拉瓦塞曼debra wasserman表示：超級市場認為人們為了健康的理由而購買素食品，不過大部分的潛在顧客，則是基於保護動物權利之理念的素食推廣者。由此可見，許多人吃素並非純粹為了個人的健康因素，對眾生的慈悲心才更是促使素食消費成長的主力。
  4. With the distribution system of " giving priority to efficiency with due consideration to fairness " giving impetus to economic growth, the gap in income becomes wide and obvious, which gives rise to the argument directly whether the principle of " giving priority to efficiency " persists in further or not

    「效率優先、兼顧公平」目標選擇，在拉動了社會經濟迅速增長的同時，也加速了收入差距擴大化與顯性化。由此直接引發了理論界關于要不要繼續堅持「效率優先」的爭論，有的學者提出了「以效率的損失換取公平」的主張。
  5. Other speakers at the conference included culture, media and sport secretary tessa jowell, five - time olympic champion sir steve redgrave and jude kelly, chair of london 2012 s culture and education advisory committee. leading figures from the sydney 2000 games were also present to tell delegates how the uk could replicate the economic and social benefits australia enjoyed before, during and after the games

    在本次研討會上發言的還包括：文化、媒體和體育大臣泰莎喬維爾（ tessa jowell ） 、五次奧運會冠軍得主史蒂夫雷德格拉夫爵士（ sir steve redgrave ） 、倫敦2012年奧林匹克申辦委員會文化和教育顧問委員會主席裘德凱利（ jude kelly ） 。
  6. The main work this paper do are these like below : ( 1 ) this paper reviewed and summarized the development and actuality of bank in china, induced the variety of bank ' s disease and the measure of judge etc. ( 2 ) introduced and studied fast lagrangian analysis of continua. flac3d is a three - dimensional explicit finite - difference program. uing this program, obtained the three - dimensional settlements of huxi bank and analyzed the tention area and the cut - off area. the result shows that there are a lot of andscape orientation cracks and portrait cracks in the bank. these cracks bring some disadvantage influence to slope stabilization and seepage of bank

    主要內容如下： （ 1 ）回顧總結我國堤防發展的基本狀況及運行現狀，對堤防病害的種類及評判方法進行歸納。 （ 2 ）對三維快速拉格郎日有限差分法進行了深入研究，並運用此理論對地下采動的結構和過程進行了數值模擬，對湖西大堤姚橋礦段由於地下採煤而引起的不均勻沉降進行了計算，得出堤體及其周圍地基的三維位移場，分析了由於不均勻沉降而產生的拉應力區和剪切破壞區域。
  7. The content of this article includes : first of all, analyzing the characteristic of the middle manager on the basis of motivatng in enterprises insufficiently, according dandura ’ triadic reciprocal determinism, setting up the middle manager ’ s global motivation frame, and paying attention to self - encouragement which is ignored in motivation study in the past. through past self - encouragement retrospect and summary that study and combine psychological theory detailed self - structure and motivation self - analysis, we set up three cross self - encouragement system model, probe into self - motivation and the relationship between outside motivation and self - motivation. finally, we combine the middle - manager ’ s actual conditions and characteristic to build and construct the whole motivation system based on psychoanalysis, and dissect characteristic and motivation design principle of the motivation system

    本論文的大體內容包括:首先，在分析中層管理者的特徵和其在企業中激勵不足的基礎上，根據社會認知心理學大師班杜拉的三元交叉模型建立中層管理者激勵的整體框架，並進一步關注于以往激勵研究中所忽視的對被激勵主體特徵的探究，提出了應該重視主體的自我激勵的觀點，並通過對以往的自我激勵的相關研究的回顧和總結以及結合心理學理論中詳細的自我結構和自我激勵過程的分析，建立了三元交叉模型下的自我激勵體系，並探究了自我激勵與外部激勵的關系以及外部激勵的內化問題。
  8. Iraq ' s national security advisor mowaffaq al - rubaie says last week ' s killing of terror leader abu musab al - zarqawi signals " the begi ing of the end " of al - qaida in iraq

    伊拉克國家安全顧問魯巴伊說，上星期恐怖領導人扎卡維被炸死預示這伊拉克基地恐怖主義組織滅亡的開端。
  9. Iraq ' s national security advisor mowaffaq al - rubaie says last week ' s killing of terror leader abu musab al - zarqawi signals " the beginning of the end " of al - qaida in iraq

    伊拉克國家安全顧問魯巴伊說，上星期恐怖領導人扎卡維被炸死預示這伊拉克基地恐怖主義組織滅亡的開端。
  10. It is the country that has mismanaged the iraq war ; holds prisoners without trial at guant namo bay ; restricts funding for stem - cell research because of fundamentalist religious beliefs ; and destroyed the chance of a global climate - change deal based on the kyoto protocol

    正是這樣一個國家，對伊拉克戰事處置失當，把戰俘關押在關塔那摩海灣又不審訊，顧及原教旨主義分子的宗教信仰而限制對幹細胞研究的資助；也正是這樣一個國家，拒絕簽署《京都議定書》有關的全球氣候變化協議。
  11. First, this text distinguishes the economic influence of the foreign loan with the negative effect and the positive effect, and explain the condition that develop the positive effect in foreign loan at the same time, to emphasize the necessity of foreign loan scale management. second, considering the contact of foreign capital with the foreign loan, and study of the foreign loan scale first is from the foreign capital scale, the text reviews and evaluates the main theories of valid scale of the foreign capital and foreign loan. third, analyze the reason, the positive and negative affect to economy of foreign loan, then summarize the foreign loan experience of representative korea and latin america. fourth, assure the condition to the valid foreign loan scale after the

    本文首先從外債的正面效應和負面效應分別對外債對經濟的影響做出闡述，同時對發揮外債正面效應的條件做出說明，強調外債規模管理的必要性;其次考慮到外資和外債之間的聯系以及研究外債規模首先是從研究外資規模開始的，所以從外資和外債適度規模兩個方面對外債管理的內涵和主要理論成果進行回顧並進行評價;再次分析了我國引入外債的原因和外債引入對我國經濟發展的正反兩方面影響，同時對國際上外債規模管理具有代表性的韓國和拉美國家進行了經驗總結;接著通過對有效外債規模內涵的分析，確定滿足的條件，從理論和實際操作兩個方面建立有效外債規模模型，並進行分析，從而為有效外債規模的確定提出了新的思路;最後分別從長期、短期和實際操作三個方面對我國的有效外債規模管理提出建議，並且對長期、短期和實際操作模型中應遵守的事項做出總結。
  12. 00a. m. anwar ibrahim ( pkr advisor ) and jenice lee ying ha ( director of dap teratai ) meeting with public at taman muda food court

    安華依布拉辛（人民公正黨顧問暨前副首相）及李映霞（蓮花苑行動黨主任）在太子園與公眾會面。
  13. The former was a boy of fourteen, but when he drew out what had been a fiddle crushed to morsels in the greatcoat, he blubbered aloud ; and cathy, when she learned the master had lost her whip in attending on the stranger, showed her humour by grinning and spitting at the stupid little thing ; earning for her pains a sound blow from her father to teach her cleaner manners

    辛德雷是一個十四歲的男孩，可是當他從大衣里拉出那隻本來是小提琴，卻已經擠成碎片的時候，他就放聲大哭。至於凱蒂，當她聽說主人只顧照料這個陌生人而失落了她的鞭子時，就向那小笨東西呲牙咧嘴啐了一口以發泄她的脾氣，然而，她這樣費勁卻換了他父親一記很響亮的耳光，這是教訓她以後要規矩些。
  14. In conjunction with the release of masters latest illustrated book of wisdom tales, god takes care of everything, initiates adapted the spectrum of colors used in the text for the background of their exhibition booth, whose soft, warm, lively style attracted numerous visitors of all ages

    為了配合師父新書上帝照顧一切這本智慧漫畫集的推出，我們攤位的背景設計特別採用書中彩頁的色調，整體風格顯得相當柔和溫馨又不失活潑，因此吸引了許多大小朋友的注意，不少學前的幼兒主動拉著父母親來到我們攤位參觀。
  15. He recalled the five presidential conferences he had presided in mexico city, miami, cape town, manila and vienna that had focused on a range of issues, from urban concerns to membership

    他回顧了任期內的五個分別在墨西哥城、邁亞密、好望角、馬尼拉和維也納舉辦的國際扶輪社長研討會，其中主題由城市問題到扶輪社友招募。
  16. Determined both to push ahead with mining and to appease the greens and clerics, the philippine government is letting rapu - rapu run for a 30 - day trial period

    為了兼顧推進礦業發展和平息環保主義者及牧師的質疑，菲律賓政府決定在拉普?拉普進行為期30天的試運行。
  17. Johan cruyff is urging huntelaar to join barca, while manchester united boss sir alex ferguson is also keen, however juve powerbrokers roberto bettega and alessio secco have convinced the young forward that his best option is italy

    約翰?克魯伊夫正在力勸亨特拉爾加盟巴塞，而曼聯主帥弗格森爵士也對他很感興趣，然而尤文轉會顧問羅伯特?貝特加已經讓這名年輕前鋒確信? ?義大利才是他的最佳選擇。
  18. They ran almost against prince andrey, and seeing their young master, the elder one clutched her younger companion by the hand, with a panic - stricken face, and hid with her behind a birch - tree not stopping to pick up the green plums they had dropped

    大一點的那個姑娘一見到年輕的主人，滿臉驚慌地拉起小夥伴的手，一起藏到一顆白樺樹的後面，顧不得拾起撒落一地的青李子。
  19. However, coubertin was not discouraged and on 23 june, 1894 he finally founded the international olympic committee ( ioc ) in paris. demetrius vikelas from greece became the first president of the ioc

    但是顧拜旦並沒有灰心，終于，在1894年6月23日國際奧委會（ ioc ）於法國巴黎成立，希臘人維凱拉斯成為國際奧委會的第一任主席。
  20. The youth team loses 2 - 1 at home to aston villa with academy manager neil bath looking after the side in place of youth coach ruud kaiser

    青年軍在主場以2 - 1不敵阿斯頓維拉，照顧球隊的除了青年軍主帥內爾巴斯之外還有青年軍教練路德凱瑟。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書