拉比主義 的英文怎麼說
中文拼音 [lābǐzhǔyì]
拉比主義
英文
ribbinism-
In this essay i argue that the writing of american jazz age novelist f. scott fitzgerald responds to the developing national culture of his time, here described as an evolving relation between the marginality of the region and the hegemony of the center. like many of the characters in his novels, fitzgerald ' s perceived liminality from nation and canon - his work did not achieve repute until after his death - produced, paradoxically, dependence on those values the writer felt most distant from. to a far greater extent than hemingway, fitzgerald fictionalized the commodity culture of the american center which he, in time, came to reject in favor of a moral posture. fitzgerald ' s migration from the perceived margins of american literary discourse to status as a posthumous, centered canonical figure has three specific dimensions - the geographical, the canonical, and the moral - all of which combine to produce a significant ambivalence, beyond " modernist " credentials, in his life and legacy
本文認為，美國爵士時代的小說家菲茨傑拉德的作品對于作者所處時代和處于發展之中的民族文化（即區域邊緣與國家霸權之間的演進關系）作出了回應.正如其小說中的許多人物一樣，菲茨傑拉德從國家和典律中感知到閾限性（他自己的作品直到死後才獲得盛譽） ，這使得他依賴于自己認為是最為邊遠的價值觀念.與海明威相比較，菲茨傑拉德在更大程度上將位於美國中心的商品文化小說化，而最終他又出於道德考量將它予以拒絕.菲茨傑拉德從明顯的美國文學話語邊緣向去世之後被經典化的中心地位的漂移表現在地理、典律、道德三個方面.三者交織，使得學界關於他的紛爭超越了現代主義者身份問題，在關於他的人生和文學遺產問題上也是褒貶不一，眾說紛紜Chinese embassy in the great socialist people s libyan arab jamahiriya
中華人民共和國駐大亞拉伯利比亞人民社會主義民眾國大使館Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版Chilavert added that the players spoke in guarani, an indian language understood by nearly all paraguayans, to confuse their coach and that maldini had bought tickets to watch his son paolo play for italy in the second round before paraguay had completed their first round games. meanwhile, defender carlos gamarra, who has led the paraguay defence at the last two world cups, said qualification was a welcome gift for the land - locked country
此外，作為巴拉圭隊的主教練，馬爾蒂尼甚至在小組賽還沒有結束之前就提前購買了第2階段義大利隊比賽的門票，為的就是屆時可以方便地去觀看他的兒子小馬爾蒂尼的表演，而這樣的舉動顯然觸怒了巴拉圭隊球員。The 16 ) romance 17 ) ansformed lisa halaby into a queen, a royal mother, and a highly respected 18 ) advocate for 19 ) humanitarian 20 ) issues
這段戀情把麗莎哈拉比變成王后、母后，以及備受敬愛的人道主義議題倡議者。From the whole perspective, the research into of economics methodology is currently transforming from the positivism to historism and intergralism. in 1980, lakatos ’ s refinement falsificationism starts up the upsurge of hot debate and research since it is based on the combination of popper ’ s thought of with kuhn ’ s insights into historical methodology. his theory is adapted more to be applied in economics methodology than that of popper ’ s
20世紀80年代，科學哲學方法論中的拉卡托斯的精緻證偽主義掀起了經濟學界關于經濟學方法論的大討論和研究熱潮，因為拉卡托斯的思想是在融合了波普爾的樸素證偽主義與庫恩的歷史主義的方法論基礎上形成的，他的理論比波普爾樸素證偽主義更適合在經濟學方法論中應用。A monument to the judge ? erected two years ago at the yasukuni shrine, the memorial to japan ' s war dead and a rallying point for japanese nationalists ? provides a clue to his identity : radhabinod pal, the only one out of 11 allied justices who handed down a not guilty verdict for japan ' s top wartime leaders at the post - world war ii international military tribunal for the far east, or the tokyo trials
兩年前，奉祀日本戰爭陣亡者，也是日本民族主義者集會地點的靖國神社，豎起這位印度法官的紀念碑，此情此景提供他的身分線索：拉達比諾德?帕爾是二次大戰后，遠東國際軍事法庭又稱東京審判， 11位同盟國法官中，唯一判決日本高階將領無罪的人。According to sitchen, the nibiruans landed on earth, colonized it, mining the earth for gold and other minerals, establishing a spaceport in what today is the iraq - iran area - the cradle of civilization - and lived in a kind of idealistic society as a small colony
根據西特切，尼比奴人著陸于地球，使之成為殖民地，開采地球的黃金和其他礦物質，建立太空船發射降落場，就像今天的伊拉克?伊朗地區? ?文明的搖籃? ?作為一個小的殖民地而住在一種唯心主義的社會裏面。Chapter two, sometimes is the common topic to civil law scholars, but the studying products fall short of depth and width, so this chapter is governed by the historic overview and comparative method, under the base of examining the development and vicissitude of roman trust notion, probing into why the civil law did n ' t develop and shape the institution of trusts like anglo - saxon jurisdictions, meantime collecting and analyzing the various experiences and lessons from a number of civil law countries, not only including mixed - system jurisdictions ( scotland, quebec ) influenced by common law tradition far - reachingly, but also including the various effects of the trust law codified by pure civil law countries ( liechtenstein, japan, latin american countries ), and the developments of domestic trust in holland and italy under the rectification of the trust hague convention, ad hoc, including the experiences and lessons of non - recognition trust countries ( germany, france, switzerland ) that they had been penetrating into the notions in civil codes, all is intended to " portrayed " the competitive panorama between civil
第二章「信託觀念與民法傳統的沖突和融合」 ：這一主題一直是民法學者探討的核心問題，本部分採取了歷史考察的方法和比較分析的方法，在考察羅馬法中的信託觀念的發展和變遷的基礎上，探討了為什麼民法傳統沒有發展出如普通法系一樣的信託的若干原因，同時一廣泛地涉獵了民法法系各國繼受和發展信託觀念的不同的經驗和教訓，不僅包括深受普通法系影響的混合法系（蘇格蘭和魁北克）在民法傳統的物權法匡架中發展信託的獨特經驗，而且考察了純粹民法傳統的國家（列支敦斯登、日本和拉丁美洲國家以法典繼受信託的不同的效果，以及在1984年《關于信託的法律適用和承認的公約卜v發展國內信託例證?一荷蘭和義大利，更包括了對于沒有接受普通法系信託而在民法典中挖掘信託觀念的德國、法國和瑞十的經驗和問題，並意圖勾畫民法傳統中的信託與普通法系的信託相競爭的全景，介刑」析眾多經驗和教訓i的基礎上為我國《信託法》的發展提供借鑒。At least so the argument goes, especially among radical types who are inclined to write off america ' s whole strategy in the region as one of mercantilism backed by bombs
但至少爭論還在繼續，特別是在某些比較激進的言論中，美國在伊拉克地區的整體戰略被看作是一個由炸彈支持的商業主義，他們傾向于把它一筆勾消。At least so the argument goes, especially among [ color = red ] radical types [ / color ] who are inclined to [ color = red ] write off [ / color ] america ' s whole strategy in the region as one of mercantilism backed by bombs
但至少爭論還在繼續，特別是在某些比較激進的言論中，美國在伊拉克地區的整體戰略被看作是一個由炸彈支持的商業主義，他們傾向于把它一筆勾消。Brazil coach carlos alberto parreira has told his players to leave their egos at home when they attempt to win their sixth world cup in germany next year. " if we ca n ' t control the egos of these players, then brazil will certainly not win the hexa sixth world title, " he told reporters on tuesday
對此，巴西隊主教練佩雷拉感到無比擔憂，他認為如果巴西隊希望夢想成真，第6次奪得世界冠軍的話，隊中那些世界級的球星們就必須在比賽中徹底拋棄「個人主義」 。Hassan al turabi advocated the islamization of society and " the sovereignty of god ", denied the authority of nation and nationalism, and emphasized the talks among religions
摘要哈桑?圖拉比的宗教政治思想充滿了理想主義色彩，主張社會伊斯蘭化，強調「真主主權論」 ，否定民族主義，否定國家權威，主張開放與對話，倡導宗教對話。Lazio finished the game with nine men after valon behrami was sent off for a two - footed challenge and mutarelli received a second yellow card
歐足聯將對冠軍聯賽資格賽第三輪首回合拉齊奧主場對迪納摩的比賽展開調查.這場比賽中出現了暴力事件和種族主義行為.援引歐足聯官方申明Dora maar au chat went to an anonymous buyer during a spring auction of impressionist and modern art at sotheby ' s in new york
《多拉?馬爾與貓》這幅畫在紐約蘇富比拍賣行舉行的一場以印象主義和現代藝術為內容的春季拍賣會期間被一名匿名買主買走。In addition, through contrast between sybylla and jane erye, it delineates the feminist ideology reflected on the heroine sybylla
此外，本文通過西比拉與簡?愛的對比，揭示了西比拉身上所反映出的女權主義思想。An analysis of “ flounder ” shows a correspondence betweench g nter grass ' writing and new historicism, i ? e ?, the deconstruction of history in the traditional sense
解讀《比目魚》 ，會發現格拉斯的創作思想與新歷史主義的文學觀有著某種偶然的契合，那就是反撥傳統意義上的歷史，堅持對歷史進行反思和重構。Mr ibrahim ' s stridency [ 3 ] was, perhaps, inspired by america ' s decision, in march, to keep libya on its official list of state sponsors of terrorism, a dubious distinction it has held since 1979
易布拉希姆的話之所以如此不中聽，可能是因為今年3月美國決定繼續將利比亞列入官方的「支持恐怖主義國家」名單? ?從1979年起，利比亞就開始享有此項有爭議的「殊榮」 。Mr ibrahim ' s stridency was, perhaps, inspired by america ' s decision, in march, to keep libya on its official list of state sponsors of terrorism, a dubious distinction it has held since 1979
易布拉希姆的話之所以如此不中聽，可能是因為今年3月美國決定繼續將利比亞留在官方的「支持恐怖主義國家」名單中? ?從1979年以來，利比亞就一直享有此項有爭議的「殊榮」 。Al - mawed, a weekly state - run tabloid, said monday iraqi artists were rehearsing scenes from zabiba and the king, " a patriotic parable depicting a ruler who falls in love with an unhappily married woman. it will be the largest production in the long history of iraqi theater
據伊拉克al - mawed報報道，周一伊拉克的藝術家們排演了扎比巴與國王劇中的幾幕戲，這部音樂劇講述了國王愛上了一個婚姻不幸的女子的故事，故事充滿了愛國主義的寓意。分享友人