The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time
二湖谷，基
拉尼那些可愛的湖泊，克朗麥克諾
伊斯487的廢墟，康大寺院，衣納格峽谷和十二山丘，愛爾蘭之眼488 ，塔
拉特的綠色丘陵，克羅阿帕特里克山489 ，阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠，
拉夫尼格湖畔，奧
沃卡峽谷490 ，
伊索德塔，瑪帕斯方尖塔491 ，聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ，克利爾岬角，阿赫爾羅峽谷493 ，林奇城堡，蘇格蘭屋，
拉夫林斯頓的
拉思唐聯合貧民習藝所494 ，圖
拉莫爾監獄，卡斯爾克尼爾瀑布， 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ，莫納斯特爾勃衣斯的十字架，朱里飯店，聖帕特里克的煉獄， 497鮭魚飛躍，梅努斯學院飯廳，柯利洞穴， 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地，卡舍爾巖石， 499艾倫沼澤，亨利街批發莊，芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。
Why not bring in henry grattan and flood and demosthenes and edmund burke ? ignatius gallaher we all know and his chapelizod boss, harmsworth of the farthing press, and his american cousin of the bowery gutter sheet not to mention paddy kelly s budget, pue s occurrences and our watchful friend the skibereen eagle
我們全都曉得
伊格內修斯加
拉赫，還有他那個老闆，在查佩利佐德出版小報的哈姆斯
沃思178再有就是他那個出版鮑厄里通俗報紙的美國堂弟179 。
Goss traveled to athens with ranking committee member ray lahood of illinois as well as committee staffers and security advisers
高斯的此次雅典之行，隨行的有來自
伊州的委員會最高級成員
拉沃德，以及該委員會的參謀人員和安全顧問。
Ylaya : reflect, wulfstan, on where we find ourselves. duncan ' s once - proud duchy laid to waste, freyda still unwanted in her home, and you shall be accused of regicide
伊拉婭： ，
沃爾夫斯坦，仔細想想吧，我們到哪才能找到自我。鄧肯值得驕傲的領地現在荒廢了，法蕾妲仍然不被她的族人所歡迎。而你，會因弒君罪而被指控。
He ' s followed by regis philbin ( $ 21 million ) ; tyra banks ( $ 18 million ) ; celebrity chef ray ( $ 16 million ) ; katie couric and ellen degeneres ( $ 15 million ) ; ryan seacrest ( $ 14 million ) ; matt lauer ( $ 13 million ) ; barbara walters and diane sawyer ( both $ 12 million ) ; and meredith vieira ( $ 10 million )
位居其後的電視名人包括：里吉斯?菲利賓（ 2100萬美元） ；泰
拉?邦克斯（ 1800萬美元） ；明星廚師雷
伊（ 1600萬美元） ；凱蒂?考利克和愛倫?德吉恩里斯（ 1500萬美元） ；萊恩?希克萊斯特（ 1400萬美元） ；麥特?勞爾（ 1300萬美元） ；芭芭
拉?
沃爾特斯和黛安?索耶（ 1200萬美元）和麥里蒂斯?維
拉（ 100萬美元） 。
Evola asserts that it represents the dissolution of the body, or the universal serpent which ( to quote the gnostic saying ) ' passes through all things '
伊沃拉斷言它代表了身體的分解（我覺得法性的分解比身體貼切些） ，或者宇宙的大毒蛇（引自諾斯替派的話語） 「穿過了萬物」 。
Although more formal power lies with the prime minister, vojislav kostunica, than with the president, the result matters hugely
雖然相比總統，總理
沃伊斯
拉夫?科斯圖尼察握有更多的實權，這次總統大選的結果仍然很重要。
The story of walter raleigh who spread his cloak on the ground to keep queen elizabeth from the hardship of crossing a muddy puddle can qualify that nobleman for an award as a man of tact and good breeding
沃爾特.
拉爾夫將身上的大衣鋪在地上，讓
伊麗莎白女王免受身陷泥潭之苦的故事，證明了他有資格因為機智而有教養的行為活得貴族稱號。
On the 17th of august rostov and ilyin, accompanied by lavrushka, who had just come back from being taken prisoner by the french, and an hussar on orderly duty, rode out from yankovo, fifteen versts from bogutcharovo. they meant to try a new horse that ilyin had bought, and to find out whether there was hay to be had in the village
八月十七日，羅斯托夫和
伊林帶著剛從俘虜營放回來的
拉夫魯什卡和一名驃騎軍傳命兵，騎著馬從離博古恰羅
沃十五俄里的駐扎地揚科
沃出發試騎一下
伊林剛買的馬並打聽這一帶村子里有無乾草。
They did so, first, in the fertile crescent, the sweep of productive land that ran through iraq, syria, jordan and palestine, from which jericho, ur, nineveh and babylon ( pictured above ) would emerge
最早期出現的是在新月
沃地的城邦，肥
沃的連綿大地貫穿了
伊拉克、敘利亞、約旦、巴基斯坦腹地；傑里科、烏爾、尼尼微、古巴比倫王朝（見上圖）曾在這里閃現。
Ylaya : go quickly, then. ygg - chall needs all your strength
伊拉婭：望您能快些回來。易格池
沃需要您的力量。
Ylaya : disturbance on the surface of ashan has always been reflected in ygg - chall. in helping you, i help my clans as well
伊拉婭：在亞山表面的紛亂事件總是如實地反映到易格池
沃中。我幫助你們，也同樣幫助我的宗族。
The japanese troops have been engaged in reconstruction work and providing clean water to samawah - area residents
日本軍隊參與了
伊拉克的重建工作，並向賽馬
沃地區的居民提供潔凈水。
He rode back to the cossacks, inquired where was his regiment, now forming part of platovs detachment ; and towards evening found his master, nikolay rostov, encamped at yankovo. rostov was just mounting his horse to ride through the villages near with ilyin. he gave lavrushka another horse and took him with them
他走去尋找哥薩克兵，打聽到了屬于普
拉托夫縱隊的那個團在哪裡，傍晚便找到了自己的老爺尼古
拉羅斯托夫，他駐扎在揚科
沃，剛騎上馬，要同
伊林一道去周圍的鄉村溜一溜。
Elaine clarke, a senior care assistant at the warwick park nursing said of the couple : " it is very rare to see something like this
沃里克公園療養院的高級護理助手
伊萊恩克
拉克說： 「這樣的夫婦實在是很少見。
Elaine clarke, a senior care assistant at the warwick park nursing home, said of the couple : " it is very rare to see something like this
沃里克公園療養院的高級護理助手
伊萊恩克
拉克說： 「這樣的夫婦實在是很少見。他們總是形影不離。 」
Barbara walters : when you hear people saying, “ elizabeth taylor, now she ' s a 1 ) legend
芭芭
拉?
沃爾特：你有沒有聽人們說： 「
伊麗莎白?泰勒，她現在是一個傳奇人物。 」
A pillow that plays relaxing music has been sent by the danish army to its soldiers posted in iraq and kosovo to help them combat stress and tension. " in a first test, we have sent 10 pillows each to iraq and kosovo and they are now being used by the troops, " henrik lundstein, head of the leadership and psychology department at denmark ' s royal defense college, told reuters
丹麥皇家國防學院領導才能與心理學系的系主任亨里克倫德斯坦在接受路透社記者采訪時表示： 「做為最初的試驗，我們向駐扎在伊拉克和科索沃的部隊分別送去了10個這樣的枕頭，現在它們均已被派上了用場。 」
