拉特普然 的英文怎麼說
中文拼音 [lātèpǔrán]
拉特普然
英文
latypzhan-
Mr. gardiner left longbourn on sunday ; on tuesday, his wife received a letter from him ; it told them that on his arrival, he had immediately found out his brother, and persuaded him to come to gracechurch street ; that mr. bennet had been to epsom and clapham before his arrival, but without gaining any satisfactory information ; and that he was now determined to enquire at all the principal hotels in town, as mr. bennet thought it possible they might have gone to one of them, on their first coming to london, before they procured lodgings
星期二他太太接到他一封信。信上說，他一到那裡就找到了姐夫，把他勸到天恩寺街去。又說，他沒有到達倫敦以前，班納特先生曾到艾普桑和克拉普汗去過，可惜沒有打聽到一點兒滿意的消息又說他決定到城裡各大旅館去打聽一下，因為班納特先生認為，韋翰和麗迪雅一到倫敦，可能先住旅館，然後再慢慢尋找房子。The general route of the great indian peninsula railway is as follows : - leaving bombay, it passes through salcette, crossing to the continent opposite tannah, goes over the chain of the western ghauts, runs thence north - east as far as burhampoor, skirts the nearly independent territory of bundelcund, ascends to allahabad, turns thence eastwardly, meeting the ganges at benares, then departs from the river a little, and, descending south - eastward by burdivan and the french town of chandernagor, has its terminus at calcutta
火車離開孟買島穿過薩爾賽特島，進入位於塔那前面的大陸腹地，穿過西高止山脈向東北直達布爾漢普爾，再穿過差不多可以算是獨立的本德爾汗德上邦的領地，北上到阿拉哈巴德，再向東進，在貝拿勒斯與恆河相遇，然後離開恆河不遠向東南下行經過布德萬和法屬殖民地昌德納戈爾直奔終點站加爾各答。The ancient testimony, however, is widespread, and it comes from a variety of sources : historians such as pliny and diodorus, philosophers such as plato, the poets aeschylus and cicero, the geographer strabo, the travel writer pausanias, and even a priest of apollo who served at delphi, the famous essayist and biographer plutarch
然而古老的見證廣為流傳，來源各有不同：歷史學家普林尼與狄奧多魯斯，哲學家如柏拉圖、詩人愛斯奇勒斯與西塞羅，地質學家史特拉波，旅行作家波塞尼亞斯，甚至包括一名在德爾菲為阿波羅服務的祭司，即著名的散文兼傳記作家普魯塔克。Today the weather was perfect, we decided to do some exercises in the prater, because it was a very big park, some were amusement areas, some were natural areas, if you wanted to visit the whole park, it should take at least 2 hours to finish it, it was a good chance for us to do some walking exercises, i meant, the main goal for us was to do some exersises, but not to play in the amusement areas
今天天氣好得不得了，我們決定到普拉特公園鍛煉身體，因為這個公園特別大，一部分是游樂園區，一部分是自然景區，如果要走完整個公園，至少需要2個小時，所以這正好給我們步行鍛煉提供了良好機會，也就是說，我們此行目的在於鍛煉身體，而非到游樂園遊玩。" although these results are preliminary, i think it ' s encouraging that a big part of the puzzle comes down to simple chemistry, " lead author mario ferruzzi, assistant professor of food science at purdue university in west lafayette, ind., said in a prepared statement
"雖然這些成果都是初步的，但大部份的疑惑都被簡單的化學作用所解開，我認為這很令人鼓舞， "此研究的主筆人馬里奧費魯齊，執教於印第安納州西拉斐特市普渡大學的助理教授在一份準備好的聲明中說。A way to avoiding crack or reducing crack width of concrete or reducing distortion of member is using prestressed concrete. the writer tried to make full use of the merit of the prestressed concrete and designed prestressed concrete mandril to control crack of structure. the prestressed concrete mandril, which was firstly applied high pressure on a small concrete bar, and then was made in concrete, so it would act as reinforced bar and resist load. in this thesis the writer designed 24 mmnbers and had experimental study of them, reached the conclusion that the effect of resisting crack of the prestressed concrete mandril was good when the load was not large, it can enhance the capacity of resisting crack and reduce the crack distance and crack width, but when the loads was large, the effect of resisting crack was not good, when we used the prestressed concrete mandril and reinforced bar together in member, the effect of resisting crack was very good. the writer analysed the adherence mechanism and wreck mechanism of the prestressed concrete mandril in anxial tension members, and according to the character of the prestressed concrete mandril, the writer constructed the bond model of it. then the writer introduced the analysis theory of crack including the bond - slip theory, the non - slip theory, the synthesis theory and mathematics stat method. the different theory had different theory base, they considered that the primary affection of crack width was different. in this test, the crack distance and crack width of members which placed reinforced bar were match to the compute value of the code gb 50010 - 2002 very well. to the members which
本文共進行了24根試件的試驗研究，得出了預應力混凝土芯棒能較大地提高構件抗裂承載力，在荷載小於預應力混凝土芯棒的開裂荷載時有較好的抗裂效果，能較大地減小裂縫間距和裂縫寬度，但是當荷載較大預應力混凝土芯棒開裂時預應力混凝土芯棒的抗裂效果不是很好，若將普通鋼筋和預應力混凝土芯棒一起使用時則有很好的抗裂效果。本文分析了預應力混凝土芯棒在軸拉試件中的粘結機理和破壞機理，根據預應力混凝土芯棒本身的特點，提出了預應力混凝土芯棒與后澆混凝土之間的粘結模型。然後本文詳細介紹了經典的裂縫分析理論粘結滑移理論、無滑移理論、綜合理論和數理統計方法，各理論有著各自不同的理論基礎，認為影響裂縫寬度的主要影響因素也各不相同。The bestowal of this title might be taken to indicate a desire to shelve him, and therefore prince vassilys dictum still remained correct, though he was in no such hurry now to express it. but on the 8th of august a committee, consisting of general field - marshal saltykov, araktcheev, vyazmitinov, lopuhin, and kotchubey was held to consider the progress of the war
授予公爵頭銜可能意味著擺脫，所以，瓦西里公爵的見解仍然正確，雖然他並不急於在此時有所表示，但八月八日，由薩爾特科夫大將，阿拉克切耶夫，維亞濟米季諾夫，洛普欣和科丘別伊組成的委員會，開會討論戰爭事宜。Scola was more effective saturday, too. then scola outscored splitter and brazil, guaranteeing argentina an olympic berth, impressive because both ginobili and fabricio oberto weren ' t involved
上周星期六斯科拉打得更有效率了，完全超越斯普里特和巴西，為阿根廷贏得一張奧運會入場券。他如此引人注目當然也有吉諾比利和奧貝托缺陣的原因。At nine the train stopped at the important town of north platte, built between the two arms of the river, which rejoin each other around it and form a single artery, - a large tributary whose waters empty into the missouri a little above omaha
九點鐘火車到達了位於南北普拉特河支流中間的一座大城市北普拉特。兩條大河在這座城的附近形成一條巨流，然後和奧馬哈北面不遠的密蘇里河匯合。Michael schumacher believes that bridgestone and ferrari will still be competitive despite the temperature drop, while jenson button and rubens barrichello at honda ( the japanese team went testing with anthony davidson and james rossiter at vallelunga in italy last week ) are keeping a low profile while inevitably praying that melbourne will provide the big breakthrough
盡管溫度下降，邁克爾-舒馬赫相信普利司通和法拉利仍然會具有競爭實力，而本田（日本車隊上周在義大利的瓦倫西亞派出安東尼-戴維森和詹姆士-羅斯特舉行了測試）的簡森-巴頓和魯本-巴里切羅在祈求墨爾本能給他們帶來大突破的同時繼續保持低調。Maldini ' s extra - long international career began in a 1 - 1 draw with yugoslavia in a friendly in split in march 1988. he still recalls that game all too well
馬爾蒂尼漫長的國家隊比賽歷程起始於1988年在斯普里特同南斯拉夫的友誼賽，那場比賽最後1比以戰平，現在，他對那場比賽依然記憶猶新。When rutlandbaconsouthamptonshakespeare or another poet of the same name in the comedy of errors wrote hamlet he was not the father of his own son merely but, being no more a son, he was and felt himself the father of all his race, the father of his own grandfather, the father of his unborn grandson who, by the same token, never was born for nature, as mr magee understands her, abhors perfection
當拉特蘭培根南安普敦莎士比亞425或錯誤的喜劇里的另一個同名426詩人撰寫哈姆萊特的時候，他不僅是自己的兒子之父，而且還由於他不再是兒子了，他就成為自己也感到成為整個家庭之父他自己的祖父之父，他那末出世的孫兒之父。順便提一下，那個孫兒從未誕生過，因為照馬吉先生的理解，大自然是討厭完美無缺的。The travellers made a hasty breakfast and started off for assurghur, after skirting for a little the banks of the small river tapty, which empties into the gulf of cambray, near surat. passepartout was now plunged into absorbing reverie
在蘇拉特附近，有一條流入康木拜灣的塔普河，旅客們匆忙地吃完飯，沿著塔普河漫步片刻，然後，又重新登車去阿蘇古爾。分享友人