李順在 的英文怎麼說
中文拼音 [lǐshùnzài]
李順在
英文
soon-jae lee-
Summer arrived, and dogs and men, packs on their backs, rafted across blue mountain lakes, and descended or ascended unknown rivers in slender boats whipsawed from the standing forest
夏天到了，人和狗背上行李，乘木筏渡過群山間藍藍的湖泊，又坐著在森林里鋸下的木頭做成的小船沿著一些不知名的河流順流而下或逆流而上。His only passport back to japan is to capture and execute lieutenant li, a renegade soldier wanted for leading a violent mutiny when he refused orders to kill female and child prisoners. li and lai xi battle, but finally agree to delay their final personal fight until the caravan carrying wen zhu and a buddhist monk is brought to safety
當時正藉戰事嚴峻，文珠的父親擔心女兒的安危，於是便交託來棲回日本的途中，順道護送文珠回首都西安，途中卻要接受新任務，他要在返回祖國前殺掉這位同是精於劍術的前朝廷命官通緝犯校尉李。We set out in the morning on may 2 from zhu hai, and met yi piao at shen zhen, after passed the port, and on the way to the start point of the maclehose trail, met lao li and his workmate yao tao
5月2日清早從珠海出發，在深圳匯合了從順德過來的一漂，過關后前往麥徑起點又見到了老李的同事楊濤。And then, the text is also dedicated to professor li fuhai, my supervisor, who have been giving me so many suggestion and help. finally, i am grateful to my classmates and workmates, who supply with many good ideas and datas. without their efforts, i could not have written the text
另外，我真誠感謝我的指導教師李福海教授和我的同班同學，在我寫作的過程中，是他們一直給予我許多指導性的建議，讓我一直不斷地得到新的信息，使我順利地完成了這篇論文。Above all, i must thank my colleagues in the film archive for their cooperation and coordination. in particular, i must thank mr stephen teo, the english translator, and my assistants, ms agnes lam, ms may ng, and ms kwok ching - ling, for their tireless work. in addition, i had a corps of colleagues that helped in writing, proofreading, crosschecking data, preparing captions, and selecting stills, etc. they include ms janice chow, ms monique shiu, mr chris tsang, mr isaac leung, ms june tse, ms angela tong, ms priscilla chan, ms zoe tang, mr tsang hin - koon, mr wallace kwong, ms yuen tsz - ying, ms teri chan, ms janet young, ms kimmy so, ms edith lee, ms to siu - tip, mr victor ha, ms karen so, mr leung man, mr abdool ramjahn, ms angel shing, ms irene leung, mr elvis leung, ms winnie sum, ms lee chun - wai, ms tong ka - wai and ms siu man - wai
香港影片大全第三卷得以順利出版，實有賴資料館全體同事在各方面的配合，特別得感謝英文翻譯張建德先生助理編輯林慧賢小姐吳君玉小姐及郭靜寧小姐孜孜不倦的工作態度此外還有協助撮寫校對考證資料處理相片及撰寫圖片說明等工作的同事，包括周荔嬈小姐邵寶珠小姐曾運球先生梁海雲先生謝昭鐳小姐唐詠詩小姐陳彩玉小姐鄧慧恩小姐曾憲冠先生鄺修華先生阮紫瑩小姐陳德蕙小姐楊可欣小姐蘇倩婷小姐李越英小姐塗小蝶小姐夏威達先生蘇芷瑩小姐梁文先生林英祺先生盛安琪小姐梁思敏小姐梁渭能先生岑麗萍小姐李俊慧小姐唐嘉慧小姐蕭文慧小姐，本人在此一併致謝。Since the success of the comedy the greatest civil war on earth, there aroused a popular demand for films of similar lines. in response to this, mp gi had finally decided to have a second attempt, another new comedy satirizing the conflict between the cantonese and the northerners
一日，北方人李世普劉恩甲偶于南興酒家宴請朋友，因為一碟蠔油鮑魚與沈敬炳結怨，一怒之下，遂在南興對面開了一家京菜館北順樓，與沈敬炳針鋒相對。You ' ll remember her riveting turn in ang lee ' s eat drink man woman as the rebellious yet filial daughter of the master chef
你會記得她在李安的《飲食男女》中的迷人演出，她飾演那位男主廚反抗但孝順的女兒。Chan, li, wong were used to represent the six lanes at the control point. messages like " mr. chan will join you for tea at 3 : 00 pm " would be left at pagers, meaning that lane number one, codenamed " mr. chan " was manned by an " insider ". similarly, " mr. li " would represent lane number two
他們用六個中國姓氏如陳李黃等，順序代表一至六號關卡，再在傳呼機留下如陳先生約你下午三時飲茶的口訊，陳先生即代表一號關卡，亦即示意這條通道乃由自己人駐守李先生代表二號關卡，如此類推。One of the major factors that leads to its success is probably the brilliant cast - sol kyung - gu and lee sung - jae. in fact, sol did manage to capture the blue dragon best actor award with his outstanding performance in this film
電影的焦點，多集中在兩個男主角薛景求和李成宰身上，猶其薛景求刻意增肥拍攝此片，演出極為投入，並順利憑此片榮獲年度青獎最佳男主角獎項。Cashman said he had finally had a conversation on thursday evening with hendricks that went " very well, " reporting as such to steinbrenner and team president randy levine
不過凱許曼終于在上周四傍晚和亨德瑞進行了一場順利的會議，並且向史坦布萊納和球隊經理李文做報告。Reader ' s comments are welcome. i wish to express my sincere appreciation to professor li, shunde, director of intellectual property rights section, cass law school, who has taken his precious time providing precious advice on the dissertation. i have been exposed to the dedication and strength of cass " scholastic atmosphere
在本文的寫作過程中，中國社會科學院法學研究所李順德教授在百忙之中給予了認真、細致的指導，使我從中學到了很多樂西，也深深感受到了社會科學院嚴謹、負責的治學態度和濃厚的學術氣氛，我在此表示衷心的感謝。Then when li jun, who worked with ah mui when they both were at ca, knows mui ' s wish, he tried to help her, acting as a middleman, and successfully got the copyright to release the cd for the fantasy gig concerts
而曾與阿梅在華星合作過的李進，得知阿梅心事後，決定為她出一分力，以中間人角色撮合此事，亦順理成章取得是次演唱會唱片的發行權。Brother li said that after his initiation his heart felt tranquil, and his whole family began to enjoy great harmony as they meditated together and encouraged each other in their practice. daily activities also proceeded smoothly at work, and even in occasional disputes with colleagues, he could easily end and forget the confrontations
李師兄表示，印心之後，內心安詳平靜，全家人一起打坐互相勉勵，家庭和樂融融在工作上也越來越順利，即使偶爾與同事意見不合，也都能輕易釋懷，不再與人計較。分享友人