拋舉 的英文怎麼說
中文拼音 [pāojǔ]-
Not even maria callas, arguably the ultimate operatic prima donna, did what the 43 - year - old frenchman did, leaving fellow performers stunned midway through an act and forcing an understudy wearing jeans to rush on and take over
就算是最負盛名的歌劇女高音瑪莉亞卡拉絲,也不曾做出這名43歲法籍男高音的舉動,在一幕表演中途退場,不僅拋下嚇壞了的同臺表演者,甚至迫使一名穿著牛仔褲的替補歌手沖上臺去代演。Prior studies have shown that the consequences of disclosing hiv - positive status may include rejection, abandonment, ostracism and degradation. such disclosure may also be associated with certain benefits, however, such as more social support and increased medical attention and access to assistance
此前進行的多項研究結果顯示,將hiv檢測結果呈陽性的信息告知他人的舉動可能會帶來包括被人們拒絕排斥拋棄以及羞辱等在內的多種負面結果。We throw our parties ; we abandon our families to live alone in canada ; we struggle to write books that do not change the world, despite our gifts and unstinting efforts, our most extravagant hopes
我們舉行宴會,我們拋棄家庭獨自住在加拿大,我們埋首寫作,盡管我們才氣縱橫,而且嘔心瀝血,抱著殷切的期望,但那些書仍無法改變世界。Special thanks to mr. lee phi do, for initiating and facilitating this noble deeds
另外,特別感謝lee phi do先生的拋磚引玉及促成此次的善舉。In 1927, aviation hero charles lindbergh was honored with a ticker - tape parade in new york city
1927年,美國飛行家查爾斯林白贏得榮耀,在紐約城舉行拋投彩帶以表示熱烈歡迎的* 。Each month we hold a one - day retreat so that we may devote the entire day to meditation and leave the outer world behind to enter the blissful world of heavenly light and sound. the vancouver initiates cherish this day
我們每個月都舉行禪一,大家都很珍惜這一天,這是我們全心打坐的日子,將外在的世界拋在腦后,進入法喜充滿天堂的光與音的世界。Cut off your hair and throw it away, and take up a lamentation on the bare heights ; for jehovah has rejected and forsaken the generation of his overflowing wrath
29耶路撒冷阿,要剪發拋棄,在光禿的高處舉哀;因為耶和華丟掉並離棄了惹?盛怒的世代。China moved to tackle a surge in new bank loans and investment on thursday by lifting the benchmark one - year lending rate by 0. 27 per cent, sparking a sell - off by investors worried that the rise signalled a slowdown in the chinese economy
星期四,中國採取行動,將一年期基準貸款利率提高0 . 27 % ,以抑制新銀行貸款和投資的迅猛增長,此舉引發投資者股票拋售風潮,他們擔心,上調貸款利率可能標志著中國經濟的放緩。Liberation said angry locals in the southern town of sete scrambled on the ground to scrape up the bits of 5, 10, 20 and 50 euro notes scattered at the july 8 nuptials
《解放報》指出,這場拋撒碎紙幣的婚禮於7月8日在賽特鎮舉行,憤怒的當地居民事後匍匐在地上拼湊那些面值為5圓、 10圓、 20圓和50圓的歐元紙幣碎片。Liberation said angry locals in the southern town of sete scrambled on the ground to scrape up the bits of 5, 10, 20 and 50 euro notes scattered at the july 8 nuptials. " people chucking money away in the street for everyone to see ! " said frederic, a resident quoted by the newspaper
解放報指出,這場拋撒碎紙幣的婚禮於7月8日在賽特鎮舉行,憤怒的當地居民事後匍匐在地上拼湊那些面值為5圓10圓20圓和50圓的歐元紙幣碎片。A lavish wedding where newly - weds were sprinkled with shredded euro - note confetti has provoked outrage in a french town, a newspaper reported on tuesday. liberation said angry locals in the southern town of sete scrambled on the ground to scrape up the bits of 5, 10, 20 and 50 euro notes scattered at the july 8 nuptials
解放報指出,這場拋撒碎紙幣的婚禮於7月8日在賽特鎮舉行,憤怒的當地居民事後匍匐在地上拼湊那些面值為5圓10圓20圓和50圓的歐元紙幣碎片。Paris reuters - a lavish wedding where newly - weds were sprinkled with shredded euro - note confetti has provoked outrage in a french town a newspaper reported on tuesday. liberation said angry locals in the southern town of sete scrambled on the ground to scrape up the bits of 5 10 20 and 50 euro notes scattered at the july 8 nuptials
解放報指出,這場拋撒碎紙幣的婚禮於7月8日在賽特鎮舉行,憤怒的當地居民事後匍匐在地上拼湊那些面值為5圓10圓20圓和50圓的歐元紙幣碎片。This includes a host of misbehaviour - cursing, obscene gestures, use of the horn unnecessarily, loud music, refusing to merge, littering including cigarette butts and just about any other act of rudeness or selfishness that may annoy others
謾罵作出不雅的手勢濫用響號音響聲浪過大不肯匯入行車亂拋垃圾包括煙頭,以及其他粗魯自私有礙駕駛的舉動,都是不當的行為。The old man thought that too many people now let good manners go by the board
這位老人認為,現在許多人都把良好的舉止拋到九霄雲外了。Littering from vehicle - report form in pdf format
從車上拋擲垃圾舉報表格To facilitate the public to report cases of the littering from vehicle, a
為方便市民舉報從車上拋擲垃圾的個案,本署已印備The key to having a powerful serve is in creating a loop in your backswing and letting your racquet head drop behind you as you toss the ball
要發出有力的球關鍵在於在擊球前盡量把手臂輪成圓圈,拋起球后,把球拍舉到頭的後方。Instructor : we may begin with serve. try to toss the ball into the same spot every time ? let your racket head drop behind you and then hit the ball suddenly
教練:我們從發球開始吧。盡量在發球時每次都把球拋到相同的位置,然後將球拍舉到頭後方,瞬間擊球。Dispensing with daunting, complicated functions makes it easier for grandma and grandpas to look back upon fond memories of their lives, and this product has captured half the market in europe
就是這種拋棄科技產品令人生畏的繁復功能,方便阿公、阿嬤隨時看見生活的快樂記憶,在歐洲一舉攻下該項產品的一半市場。Deep convulsions, combined with the pressure of radiation and other forces, heave the distended and loosely bound surface layers outward into space, creating a planetary nebula
深層的擾動,結合輻射壓與其他作用力,將脹大而鬆散的表層高高舉起,向外拋入太空中,創造出行星狀星雲。分享友人