拒絕提供貸款 的英文怎麼說
中文拼音 [jùjuédīgōngdàikuǎn]
拒絕提供貸款
英文
loan rejection- 拒 : 動詞1. （抵抗; 抵擋） resist; repel 2. （拒絕） refuse; reject
- 絕 : Ⅰ動詞（斷絕） cut off; sever Ⅱ形容詞1 （完全沒有了; 窮盡; 凈盡） exhausted; used up; finished 2 ...
- 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
- 供 : 供Ⅰ名詞1 （供品） offerings 2 （口供; 供詞） confession; deposition Ⅱ動詞1 （供奉） lay （offerin...
- 貸 : loan
- 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
- 拒絕 : refuse; reject; turn down; decline; in one's refusal to do; give sb. a flat refusal; repel; pass up
- 提供 : provide; supply; furnish; offer
- 貸款 : 1. （借錢給需要用錢者） provide [grant] a loan; make an advance to; extend credit to2. （貸給的款項） loan; credit
-
More expensive money is better than no money at all, particularly for those who are credit worthy but are somehow, perhaps for no good reason, prevented from borrowing
對于信貸狀況良好，但卻無緣無故地被拒絕提供貸款的企業來說，支付較高利息，總比借不到錢好。As a matter of good practice, a credit provider should consider giving to the borrower, as soon as reasonably practicable upon the termination of his account by full repayment, a reminder regarding his choice to " opt - out " of the use of the account information for future credit reporting and scoring.
作為一項良好的行事方式，信貸提供者應在借款人悉數清還帳戶欠款后結束帳戶時，在切實可行的情況下盡快向該人發出提示，指出該人可就帳戶資料使用於日後的信貸報告及評分一事作出拒絕服務選擇。Upon application for a new credit facility, a credit provider should inform the borrower that, upon full repayment of the account, the borrower may elect to " opt - out " of the use of the account information by a cra for future credit reporting and scoring purposes
收到新信貸安排申請時，信貸提供者應作出安排告知借款人在他清結帳戶時，他可作出拒絕服務選擇，拒絕讓信貸資料服務機構在日後的信貸報告或信貸評分使用該帳戶的資料。When a loan account is terminated with full repayment with no default record exceeding 90 days during the most recent 5 years, the borrower is given an " opt - out " choice to decide whether he would allow the credit provider to continue sharing the repayment record data of the closed account
如借貸戶口在悉數清還欠款的情況下結束，加上在最近五年內並無逾期九十日還款記錄的話，借款人便有權作出拒絕服務選擇，以決定是否讓信貸提供者繼續共用該已結束的帳戶的還款記錄資料。分享友人