拘屍那 的英文怎麼說
中文拼音 [jūshīnǎ]
拘屍那
英文
kushinagar-
" suppose that one were to exercise kingship, rule, & sovereignty over these sixteen great lands replete with the seven treasures, i. e., over the angas, maghadans, kasis, kosalans, vajjians, mallas, cetis, vansans, kurus, pa ? calas, macchas, surasenas, assakas, avantis, gandharans, & kambojans : it would not be worth one - sixteenth of this uposatha endowed with eight factors
「假定某人君臨、統轄、坐鎮充滿七種寶藏的這十六個大國即，鴦伽國、摩竭陀國、迦屍國、拘薩羅國、拔只國、末羅國、支提國、盤沙國、拘樓國、般暗羅國、婆蹉國、蘇羅西那國、阿梭迦國、阿般提國、鍵陀羅國、劍?沙國:如此仍不值這布薩八戒的十六分之一。" before the buddha s death, he became severely sick
佛是在拘屍那伽逝世的. .And everything on which part of their carcass falls shall be unclean - an oven or a stove shall be broken in pieces ; they are unclean and shall continue to be unclean to you
35 ?們的屍體，若有一部分掉在什麼物件上，那物件就不潔凈，不拘是爐子，是鍋臺，就要打碎；那些是不潔凈的，對你們總是不潔凈。When mahakasyapa received news that the buddha was entering nirvana, he and five hundred other disciples rushed back to kusinayara to see him but arrived too late. a sad mahakasyapa walked around the buddha s golden coffin three times
佛入涅盤時，摩訶迦葉聽到佛去涅盤的消息，他跟他的五百個弟子趕快到拘屍那梵文kusinagara去看佛，但是佛已經離開了。In the end, he came to a river and took a bath. then he made a rope bed among eight sal trees, with each direction has two. he lied on his side, right hand supporting his head, the other resting on his body
佛在毗舍離城的時候，已經有了重病，在那裡度過雨季，偕弟子們向西北走去，路上受了鐵匠純陀供獻的食品，病更加劇，最後走到拘屍那伽一條河邊，洗了澡，在一處四方各有兩棵娑羅樹的中間安置繩床，枕著右手側身臥著。分享友人