招標承建 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāobiāochéngjiàn]
招標承建 英文
tender for construction
  • 招 : Ⅰ動詞1 （揮手叫人） beckon 2 （登廣告或通知招人） enlist; enrol; recruit 3 （引來） attract; cour...
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 承 : Ⅰ動詞1 （托著; 接著） bear; hold; carry 2 （承擔） undertake; contract （to do a job） 3 （客套話...
  • 建 : Ⅰ動詞1 （建築） build; construct; erect 2 （建立; 設立; 成立） establish; set up; found 3 （提出;...
  • 招標 : invite tenders （from）; invite bid; submit public bids; call for bid; call for tender; tender of...
  1. Tenders invited for footbridge at kai cheung road

    招標承建橫跨啟祥道天橋
  2. The developing ways in water power resource could be by solely capital, joint - stock, corporation, or through contract, rent, shares, bit for, vendue etc to gain the managing right for completed hydropower stations, also shares ( property right ) could be transferred and succeeded

    允許獨資、股份、合作等方式開發水電，通過承包、租賃、股份、招標拍賣等形式取得已建電站經營權，允許其股權（產權）轉讓、繼承。
  3. Contractors on the list of approved suppliers of materials and specialist contractors for public works under the category of ground investigation field work group ii are invited to tender

    現邀請名列認可公共工程物料供應商及專門承建商名冊上獲準承投場地勘探工程的第ii組承建商承投這次招標項目。
  4. To be eligible to tender contractors must be in the appropriate list category group indicated in the invitations to tender

    承建商必須符合招標預報內指定的名冊類別組別，始有資格參加投標。
  5. In foreign trade field, company focuses on the international engineering contract, project bidding, complete device exporting and other fields such as metallurgical machinery, mine machinery, universal machinery, light industrial machinery, hardware tools, foods machinery, steel structure workshop, water power station water power generator set, traffic, energy sources, communication, building materials, household apparatus and textile

    對外貿易以國際工程承包項目招標成套設備出口及冶金機械礦山機械通用機械輕工機械五金機械食品機械鋼結構廠房水力發電站水電機組火力發電站火電機組交通運輸能源通訊建築材料家用電器紡織品等領域為主。
  6. The esd services limited esdsl is the contractor engaged by the government through an open tender process to develop the esd system

    Esd services limited下文簡稱esdsl是政府透過公開招標程序委聘負責建立公共服務電子化系統的承辦商。
  7. Through analyzing at present situation of civil construction industry of our country, the author discloses some current problems and brings out a few methods and measures for resolving these problems. taking the case of contract management and claims of yellow river xiao lang di dam project as an example, author illustrates again the importance for enterprises in our country to establish modern business enterprise system and run project according to international codes and customs

    論文最後通過黃河小浪底水利樞紐工程中合同管理與索賠這一具體案例的分析，再一次證明了只要我國的工程建設主體按現代企業制度進行管理，真正實現與國際慣例接軌，嚴格實施項目業主負責制、建設監理制、招標承包制，按照fidic合同條件進行項目管理，採取措施保證監理工程師的地位和權利，並不斷提高監理工程師的水平，我國的工程項目管理水平將會得到更大提高，工程項目在建設周期、工程質量和投資控制等方面均會收到理想效果。
  8. According to the designs of district and town, the developers of large buildings are planned to invite to develop characteristic updated industry parks with high start, high building standards and high management level

    根據區、鎮兩級規劃，擬招有相應資質的國內外大型建築開發商承建起點高、建設標準高、管理水平高的特色化現代工業園區。
  9. The training works for the 4. 6km upper river indus from the kcrc bridges in fu tei au to san wai barracks suffered significant slippage due to insufficient resources of the contractor and tdd re - entered the contract and re - tendered the remaining works in two stages, he said

    6公里的上梧桐河，由於原有的承建商投放于工程合約的資源不足，引致工程延誤，政府逼于收回合約，將剩餘工程分兩期重新招標。
  10. Contractors who are confirmed in the list of approved contractors for public works for group c in the roads and drainage category or joint ventures with participation of local and or overseas contractors with the lead participant or the major shareholder who is confirmed in the list of approved contractors for public works for group c in the roads and drainage works category are invited to tender

    現邀請名列認可公共工程承建商名冊上獲準承投道路及渠務工程的丙組承建商經確認者，或由本地和或海外承建商所組成的合營企業其首席參與者或主要股東必須是名列認可公共工程承建商名冊上獲準承投道路及渠務工程的丙組承建商經確認者，承投這次招標項目。
  11. Contractors on the list of approved suppliers of materials and specialist contractors for public works under the category of landslip preventive remedial works to slopes retaining walls or joint ventures with participation of local and or overseas contractors with one of the members on the list of approved suppliers of materials and specialist contractors for public works under the category of landslip preventive remedial works to slopes retaining walls are invited to tender. in case of a joint venture with participation of local and or overseas contractors, the detailed requirements are stipulated in the tender particulars

    現邀請名列認可公共工程物料供應商及專門承建商名冊上獲準承投斜坡擋土墻的防止山泥傾瀉修補工程的承建商或由本地和或海外承建商所組成的合營企業，其成員之一必須是名列認可公共工程物料供應商及專門承建商名冊上獲準承投斜坡擋土墻的防止山泥傾瀉修補工程的承建商承投這次招標項目，如由本地和或海外承建商所組成的合營企業，詳細要求列于投標資料中。
  12. Contractors who have undertaken road lighting maintenance works stated in the tender documents are invited to tender

    現邀請曾進行招標文件所述道路照明維修工程的承建商承投這次招標項目。
  13. The project construction bid - tender is a kind of trade ways between equal main bodies - tenderee and bidder, from them demands and promises are to be made, and finally an agreement and contract relationship are to be formed

    建設工程招標投標是由招標人和投標人經過要約、承諾、擇優選定，最終形成協議和合同關系的平等主體之間的一種交易方式。
  14. The combination of induced joint, conventional joint and composite joint was introduced in joint design. seepage control structure with second grade concrete and geomembrane was applied and low temperature construction measures were taken at dam body. " rcc arch dam test of wenquanpu reservoir in hebei province " won the third state progress prize in science and technology and many other awards

    工程招標代理部，持有甲級工程招標代理資格證書，可承擔各類土木工程、建築工程、線路管道和設備安裝工程及裝修工程項目的勘察、設計、施工、監理以及工程建設有關的重要設備（進口機電設備除外） 、材料采購招標的代理。
  15. In this article some strategies for project bidding are put forward systematically and some contents and technical methods of risk identification, risk analysis, and risk prevention are studied in view of features of bidding and contract execution phase at present and in consideration of bidding status in building market and a series of risks faced by the contractors

    本文主要內容是針對目前項目投標及合同階段的特點，結合建築市場招標投標的現狀及承包商所面臨的一系列風險，較為系統地提出了項目投標的戰略與策略，研究了項目投標的風險識別、風險分析、風險防範的內涵及一些常用的技術手段。
  16. Contractors on the list of approved contractors for public works for group b in roads and drainage works are invited to tender

    現邀請名列認可公共工程承建商名冊上獲準承投道路及渠務工程的乙組承建商承投這次招標項目。
  17. Contractors on the list of approved contractors for public works in group b for roads and drainage works are invited to tender

    現邀請名列認可公共工程承建商名冊上獲準承投道路及渠務工程的乙組承建商承投這次招標項目。
  18. Contractors on the list of approved contractors for public works for group a or b in roads and drainage works category are invited to tender

    現邀請名列認可公共工程承建商名冊上獲準承投道路及渠務工程的甲或乙組承建商承投這次招標項目。
  19. Along with entering into wto, our national building market will gradually enter into international building market, and it will be increased that chinese companies partcipate in international tendering for engineering, but the time is short in the aspect of taking up international biding of engineering and we study litter, so the quotient of our country in the international engineering market is more low. despite the tendering for international engineering is complicated, and the risk of it is very big, but the international engineering is much to manage with the international tradition proceeding engineering, much proceeds to bid with the useful modes, and the certain regulationing can be followed. this thesis, according to the writer ' s bid experience, combining to the present condition of tendering of our country, comparing with biding of national engineering, and attaching to the cases of the engineering biding, is divided into six parts to be deeply deliberated

    隨著加入wto ，我國的建築市場也將逐步融入國際建築市場，國內企業參與國際工程投標也將增多，而目前我國在國際工程的投標方面參與時間短，研究少，致使我國在國際工程承包市場的市場佔有額很低；盡管國際工程投標復雜多變，風險很大，但國際工程多以國際慣例進行工程管理，多以通用的模式進行招標，有一定的規律可循，本論文根據筆者的國內國外投標經驗，結合目前我國的國際工程投標現狀，佐以與國內工程投標相比較，援以工程投標的實例，分為六大篇幅在國際工程投標方面進行深入探討。
  20. Contractors on the list of approved contractors for public works for group b or c in roads and drainage works category are also invited to tender but they may tender only in the form of a joint venture with a contractor who have undertaken road lighting maintenance works as stated above

    名列認可公共工程承建商名冊上獲準承投道路及渠務工程的乙或丙組承建商也可以承投這次招標項目，但必須與上述曾進行道路照明維修工程的承建商以合營企業形式承投。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書