拴在 的英文怎麼說

中文拼音 [shuānzài]
拴在 英文
fasten to
  • 拴 : 動詞（用繩子等纏繞在物體上, 再打結） tie; fasten
  1. He ' s over twenty and lives at home, still tied to his mother ' s apron strings

    他20多歲了，還住在家裡，仍然拴在母親的圍裙帶上。
  2. Bogy was the next - door neighbors ' english bulldog. normally he was linked by a chain to a wire that stretched about 100 feet across their backyard

    博吉是隔壁鄰居的英國叭喇狗，平常總是套著鏈子，拴在他們家後院的鐵絲圍欄上，那圍欄大約100英尺長。
  3. The dog is fastened to post by an iron chain.

    那條狗用鐵索拴在柱子上了。
  4. He turned the horse's head into the bushes, hitched him on to a bough, and made a sort of couch or nest for her in the deep mass of dead leaves.

    他撥轉了馬頭，來到一叢灌木那兒，把它拴在一個樹枝上，又在堆積得厚厚的干樹葉子中間，給她鋪了一個窩兒。
  5. Alongside the ideal life, there s the necessities to think of, and the purest designs are earthbound, secured by threads which, ludicrous though they may be, are made of steel and cannot be easily snapped

    除了這種理想生活，還有物質生活，最純潔的決心都會有一些庸俗可笑但又是鐵鑄成的鏈索把它拴在這個地上，這些鏈索是不容易掙斷的。
  6. When you finish reading this scroll, tie a stone to it and throw it into the euphrates

    63你念完了這書，就把一塊石頭拴在書上，扔在伯拉河中。
  7. The horses had been secured to some scattered shrubs that grew in the fissures of the rocks, where, standing in the water, they were left to pass the night.

    那幾匹馬已被拴在巖石縫中長出的幾叢灌木上，它們將留在這兒，站在水中過一夜。
  8. The one with red cheeks is called miss smith ; she attends to the work, and cuts out - for we make our own clothes, our frocks, and pelisses, and everything ; the little one with black hair is miss scatcherd ; she teaches history and grammar, and hears the second class repetitions ; and the one who wears a shawl, and has a pocket - handkerchief tied to her side with a yellow ribband, is madame pierrot : she comes from lisle, in france, and teaches french

    「臉頰紅紅的那個叫史密斯小姐，她管勞作，負責裁剪因為我們自己做衣服罩衣外衣，什麼都做。那個頭發黑黑的小個子叫做斯卡查德小姐，她教歷史語法，聽第二班的朗誦。那位戴披巾用黃緞帶把一塊手帕拴在腰上的人叫皮埃羅夫人，她來自法國里爾，教法語。 」
  9. The orbiter-tethered to the fuel tank-was doomed from the first millisecond.

    與固體燃料箱拴在一起的航天飛機從最初的1毫秒起就註定會毀滅。
  10. And the motley displays in the shops, the gold ornaments of the jeweler s, the glass ornaments of the confectioner s, the light - colored silks of the modiste s, seemed to shine again in the crude light of the reflectors behind the clear plate - glass windows, while among the bright - colored, disorderly array of shop signs a huge purple glove loomed in the distance like a bleeding hand which had been severed from an arm and fastened to a yellow cuff

    櫥窗里的商品五顏六色，珠寶店的黃金製品，糖果店的水晶玻璃器皿，時裝店的鮮艷絲綢，在反射鏡的強光照射下，映在明潔的鏡子里。在五光十色雜亂無章的招牌中，遠處有一個招牌清晰可見，上面的圖案是一隻紫紅色的手套，酷似一隻砍下來的手，血淋淋的，被拴在一隻黃色的袖口上。
  11. The parsee jumped to the ground, fastened the elephant to a tree, and plunged into the thicket

    帕西人跳下象來，把象拴在樹幹上，鉆入那茂密的灌木叢里。
  12. Nothing to do but hitch your rope ladder to the battlements, shin down it, break your leg in the moat - because a rope ladder is nineteen foot too short, you know - and there s your horses and your trusty vassles, and they scoop you up and fling you across a saddle, and away you go to your native langudoc, or navarre, or wherever it is. it s gaudy, huck. i wish there was a moat to this cabin

    此外不用忙別的什麼事，只消把你的繩梯拴在城垛上，順著它爬下去，然後在城墻里摔壞了腿因為，你知道吧，那繩梯短了十九英尺好，你的馬，你忠實可靠的親隨正守在那裡，他們連忙把你給打撈起來，扶你跨上馬鞍，你就飛奔而去，去到你的老家朗格多克或者納伐爾，或者別的什麼地方。
  13. As a little girl she had long wished to dwell in a meadow, tending a goat, because one day on the talus of the fortifications she had seen a goat bleating at the end of its tether

    小時候，她就期望著與一隻山羊生活在一片草地上，因為有一天，她在城堡的斜坡上，看見一隻山羊拴在一根木樁上，在咩咩叫著。
  14. Well, you answer me dis : didn t you tote out de line in de canoe fer to make fas to de towhead ?

    你回答我這個問題。你有沒有坐著小劃子，牽著繩子，想把劃子拴在沙舟洲上？ 」
  15. They advanced towards a boat, which a custom - house officer held by a chain, near the quay

    他們向一艘小船走去，那條小船是一個海關關員的，用一條鐵鏈拴在碼頭旁邊。
  16. The dog was fastened to a post by a chain

    那條狗被鏈條拴在柱子上。
  17. The dog is fastened to a post by a chain

    那條狗被鏈條拴在柱子上。
  18. It is your time now, little tyrant, but it will be mine presently ; and when once i have fairly seized you, to have and to hold, i ll just - figuratively speaking - attach you to a chain like this touching his watch - guard

    不過聽著悄悄同你說現在你春風得意，小暴君，不過我很快就會時來運轉。有朝一日牢牢抓住了你，我就會打個比方把你象這樣拴在一根鏈條上摸了摸他的表鏈，緊緊捆住不放。
  19. A rubber ball attached to a paddle by an elastic string loses energy as it flies away from the paddle.

    一根彈性繩把一隻皮球拴在一塊葉片上當球飛離葉片時，球失去能量。
  20. Mary ' s uncle gave her a sure - enough pearl on a little gold chain

    瑪麗的叔叔送給她一枚拴在一條小金鏈上的純真珍珠。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書