持續發售機制 的英文怎麼說

中文拼音 [chíxùfāshòujīzhì]
持續發售機制 英文
tafacility
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 續 : Ⅰ形容詞（連接不斷） continuous; successive Ⅱ動詞1 （接在原有的后頭） continue; extend; join 2 （...
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 售 : 動詞1. （賣） sell 2. [書面語] （施展） make （one's plan, trick, etc. ） work; carry out （intrigues）
  • 機 : machineengine
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 持續 : 1. （延續） last; continue; sustain 2. （連續地） continued; sustained
  • 機制 : 1 （機器製造或加工的） machine processed; machine made 2 （機器的構造和工作原理; 有機體的構造、功...
  1. Building can keep on the development ' s sill. strategy of its competition should for then grow the business enterprise technique creative the ability be used as the deviation of the core competition ability the gathering the strategy. and attain the firster is to set up the technique internationalization the principle on the ideaabandon big but the whole thought, technique is creative to up insist to have for have not for ; the seconder is organizes to up establish developments, produce, sale nimble mechanism in orientation market of integral whole ; the third is talented person grows to establish a systemses to move to rise the manufacturing to become an advantage the fleetnesses just of encourage the mechanism

    最後的結論是，慶鈴公司的發展要想邁上新臺階，構築可持續發展的基石，應將技術創新能力作為企業核心競爭力來培育，做到在觀念上樹立技術國際化理念、拋棄大而全思想，技術創新上「堅持有所為有所不為」突出重點的思維；在企業組織結構上建立開發、生產、銷售一體化敏捷適應市場機制；在人才培育上建立「雙軌制遷升制」形成一個有利快速成才的激勵機制。
  2. With the tap facility of the tracker fund exhausted on 15 october 2002, efil, with a board of directors comprising mainly community leaders, has successfully completed the very difficult task of disposing of the hong kong stocks purchased in 1998

    投資公司的董事局主要由社會知名人士組成。在董事局的領導下，盈富基金持續發售機制下的香港股票於2002年10月15日全部售出，投資公司順利完成出售於1998年買入的香港股票的艱巨任務。
  3. The exchange fund recouped a total of $ 165. 2 billion by 31 december 2002 through the initial public offer of trahk, the tap facility, and dividends received in respect of the hong kong equity portfolio

    截至2002年12月31日，外匯基金透過盈富基金首次公開發售、持續發售機制及來自香港股票組合所獲分派的股息共收回1 ， 652億元。
  4. A further hk 14 million of the reserved amount has been tapped by the placing banks to meet investor demand in the secondary market

    另外根據持續發售機制， 14 ， 000 ， 000港元的額外債券在第二市場透過配售銀行發售予投資者。
  5. On the advice of efil, the hkma has also announced its intention to terminate the tap facility when the next tap issue limit is exhausted in the fourth quarter of this year

    金管局諮詢過外匯基金投資公司后，宣布打算在今年第四季持續發售限額售罄時，終止持續發售機制。
  6. Whilst the tap facility is in operation, an indicative figure for the number of units available under the tap facility as at the end of each trading day will be published after the market closes on the hong kong monetary authority s website

    在持續發售機制運作期間，每個交易日完結時的指示性發售餘額將會在收市后透過香港金融管理局網頁
  7. To facilitate the healthy development of the property market, we will continue to liaise closely with the two railway corporations under the established mechanism to co - ordinate the timetable for the disposal of railway property developments

    為了提供房地產市場一個健康的發展空間，我們會透過現有機制與兩間鐵路公司保持緊密聯系，繼續協調鐵路沿線物業發展項目的推售時間表。
  8. Given the satisfactory operation of the tap facility, there was no need for efil to rush into new disposal methods at this stage

    鑒于持續發售機制運作令人滿意，現時沒有需要急於推出新的出售方法。
  9. Nevertheless, during the course of the year, we managed to dispose of hk 48 bn worth of hong kong equities through the tap facility without disrupting the market

    即使這樣，我們年內仍能透過持續發售機制，在不影響市場的條件下成功出售約值
  10. The outstanding number of units available under the tap facility as at the end of a trading day will be published on the next trading day on the hong kong monetary authoritys website

    當持續發售機制正在運作，每個交易日完結時可以透過該機制認購的基金單位餘額，將會于下一個交易日在金管局的網頁
  11. During the year, however, we did manage to dispose of 46. 6 billion of hong kong stocks through the well - established mechanism of the tap facility of the tracker fund, without any noticeable effect on the market

    年內，我們繼續透過盈富基金的持續發售機制，在不影響市場的條件下成功出售466億元的港股。
  12. The increase in hong kong dollar assets was mainly due to an increase in market value of hong kong equities held by the exchange fund and proceeds from the tap sale, which were partly offset by fiscal drawdowns

    港元資產增加，主要是因為外匯基金持有的港股市值上升及根據盈富基金持續發售機制出售基金單位所得收入，但有關升幅因政府提取財政儲備而被部分抵銷。
  13. Xingcun, chen - the chairman of the board together with all the staff in tianji strictly adheres to the development policy of establishing famous brand via quality and prospering the industry by credit and continuously introduces the new technology, equipments and high - tech talents to make innovations in quality, technology and mechanism, realize the enduring improvement of quality and the high - standard upgrading of pre - sale and after - sale services, and meet the requirements of old and new customers so as to make more efforts and contributions to the brilliant future of the international electric power industry and the wonderful prospect of tianji

    陳星存董事長攜天吉人堅持以「質量興品牌誠信創產業」的發展方針，不斷引進新技術新設備和高技術人才進行質量技術機制創新，實現質量再持續提高，高標準提升售前售後服務質量，滿足新老客戶的需求，為共創國際電力工業輝煌未來和天吉美好明天而努力
分享友人
分享到 Line

分享到臉書