指定另一行 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǐdìnglìngyīháng]
指定另一行 英文
specify another row
  • 指 : 指構詞成分。
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 另 : Ⅰ代詞（別的） another; other Ⅱ副詞（另外） in addition; moreover; separately
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 指定 : appoint; assign; allocate; appointment; destine; designation; assigning: （通過法律手續） 指定把...
  1. Sun - the sun dete generally denote one of an obscure white colour mixed with red ; a round face, and short chin, a fair stature, and one of comely body ; his colour sometimes betwixt yellow and black, but for the mod parts more sanguin then otherwayes : a bold man and resolute, his hair curling ; he hath a white and tender skin, one desirous of praise, fame and estimation amongst men ; he hath a deer voyce and great head, his teeth somewhat distort or obliquely set, of slow speech but of a composed judgment ; using outwardly a great decorum in his actions, but privately he is lascivious and inclinable to many vices

    太陽-太陽通常指示白色混合紅色的眼色色；圓臉，短下巴，勻稱的身材，漂亮的體形；他的膚色有時候介於黃色和黑色之間，但是思想更樂觀，另一方面他還個勇敢堅決的人，他的頭發捲曲；他有白嫩的皮膚，渴望得到贊揚，名望和人們的肯定；他的牙齒稍微有點不歪曲和傾斜，說話速度慢但是有著沉著清晰的判斷；外表看來他的行為非常禮貌彬彬有禮，但是私下的他是好色的，並且傾向于道德敗壞的事。
  2. The guiding ideology for patents publicity should be fixed rationally according to the inner system ' s spontaneously generating theory and evolving rules and different education about the patent system should be offered to the public 、 enterprises 、 lawmen according to their different needs. at the same time, we should make active efforts on the patents " arbitration 、 patents " agency and patents consulting institutions in order to guarantee the evolution of the patent system

    在內在制度上，依據內在制度自發生成的理論和演化規律，提出，一方面理性定位中國專利宣傳教育的指導思想，對社會公眾、企事業單位、法律人階層進行有所側重教育，使之達到生成專利內在制度的臨界人數；另一方面，在專利的仲裁、代理、咨詢機構方面積極發展，形成制度演化的依賴路徑。
  3. We had observed more than ten selected asteroids using 1 - meter telescope in yunnan observatory during 2000 to 2002. the observational data of seven asteroids had been reduced and analyzed. we have derived their synodic periods and estimated the shape and orientation of rotational axis for one asteroid

    為此，我選定了一些直徑在125公里左右的小行星進行觀測和分析；一方面，測定它們的自轉周期，進行「角動量衰減」現象的研究，另一方面，對小行星形狀和自轉軸指向進行估算，為小行星碰撞演化研究提供更為有利的證據。
  4. On the one hand, achievements have been made in the procedural safeguard of the constituional rights of citizens ; on the other hand, chinese citizens lack the awareness of procedure and there is imperfection of regulations of the constitutional rights of citizens in costitution. a deeper analysis of the cause of this situation has also been made

    文章集中指出：一方面我國在公民憲法權利的保障上已取得了一定的成就，另一方面也存在著公民程序意識淡薄以及憲法中有關公民權利程序保障條款不完善的弊端，並對此進行了深層的原因探析。
  5. Trainee ( apprentice ) : someone in the early stages of his or her caering career, a trainee would once have been apprenticed to a particular section or sent from one section to another to get wider experience

    學徒：開始職業生涯的廚師，被指派到固定的部門或是從一個部門到另一個部門進行培訓，以便提高業務水平。
  6. Telegraphic transfer money [ text ] telegraphic transfer money is with norm homeland by the remitter the money is handed in at bank of native foreign currency to exchange norm foreign currency, narrate bright the full name of person getting a money and address, again by undertake bank ( remit goes ) fold the subsidiary bank that sends telex of type of the cable that increase sign to give another state or acting travel ( collect row ) the way of a kind of remittance that demonstrative solution pays chamberlain

    電匯正文電匯是由匯款人以定額本國貨幣交於本國外匯銀行換取定額外匯，並述明受款人之姓名與地址，再由承辦銀行（匯出行）折發加押電報式電傳給另一國家的分行或代理行（匯入行）指示解付給收款人的一種匯款方式。
  7. The above algorithm forms a double - two - stage iteration, as following : the results of monte carlo stimulation show that the double - two - stage iteration algorithm is more effective than empirical logistic regression after item and ability parameters recovery study. there are three advantages about the new method : first. the new method can be applied to estimate fewer items ; secondly, a test including fewer unusual response patterns can also be evaluated ; thirdly, the results compared with homogeneous software dealing with 2plm are accepted using mean absolute error as the criterion

    這種新方法有以下三個優點：項目數很少時參數估計的結果也較穩定；能處理測驗中含有少量特殊反應模式（見第二章）的參數估計；以估計值和真值之差的絕對值（平方）的平均值作為估計對真值的修復能力為指標，新方法的參數估計結果與同類流行軟體相比，修復能力不相上下；特別地，新的參數估計方法可以用於多級評分項目gpcm ，並為估計題組項目開辟了另一條道路。
  8. In this stitching algorithm, the operator should select two characteristic regions in one of the two pictures that are to be stitched. then the algorithm will search the two best - matching region in the other picture, compute the angle of the rotary between the two pictures, rotate one of the two pictures, then stitching the picture, thereby the rotary error is corrected

    這種拼接演算法由用戶在待拼接的一幅照片中指定兩個參照特徵區域，並在另一幅照片中搜索兩處最佳匹配區域，根據這四個區域的位置確定兩幅照片的相對旋轉誤差，然後反向旋轉其中的一幅圖像，再進行對接，從而糾正了兩幅照片的旋轉誤差。
  9. Linear utility function, non - linear utility junction, and randomly distributed parameter utility function were all specified to find the effect of utility function specification on the updating of model

    效用函數指定除一般常用的線性模式外，另建立旅行服務水準變數為非線性與旅行時間變數之參數為常態分配之效用函數，來探討效用函數指定對模式更新之影響。
  10. The second part of the paper mainly discussed the international antidumping rules under the wto from two aspects : one is the historical origins and development course of the antidumping rules under the wto, the other is the principal content of them

    根據該定義，傾銷通常是指一國產品以低於正常價值的方式進入另一國市場，並因此對該國國內產業造成損害的行為。二是深入分析了傾銷的利弊及各國熱衷於反傾銷的主要原因。
  11. In this paper, some results can be obtained by post appraising the anticipation of marking, technology of product and indicator of finance of the technical - reformation project in " dalian shengdao glass c. o. t ", which are compared with the results in project feasibility researching reports to determine whether the feasibility researching is objective, fairness and scientific, on other hand, which summarize the experience and the existed defectiveness to put forward some useful suggestion for the manager of enterprise, and all of this, it can recondition and enhance the power of scientific - decision in project investment and management and offer a apocalypse for company further development

    本文通過對大連盛道玻璃製品廠技改項目的市場預測、產品技術、財務指標幾個方面的后評估，一方面把分析結果與項目可行性研究報告進行了對比，確定項目可行性研究是否客觀、公正、科學，另一方面總結項目執行中存在的問題，為企業經營者提出一些建設性意見，有利於進一步改善和提高項目投資和生產經營的科學決策水平，為今後公司的發展提供有益的啟示。
  12. Accounting earnings is the key index in all accounting information, which not only reflects the past outstanding achievement, but also forecasts the growing prospect of listed companies combined with other indexes. after the publication of annual financial reporting of listed companies, investors usually evaluate the achievement of different companies by accounting earnings index when they select objects in numerous listed companies. in securities market, legislation and administration institutions value and supervise the whole course from coming into the market to exiting from the stock market by earnings index. recognition of the stock listed company, the confirmation of issuing price, absorbing new capital from market, st and pt, which have osculation connections with earnings index

    另一方面，在實踐中，會計盈餘指標業是應用頻率非常高的財務要素，證券分析師和投資者大多會採用這一指標來評價不同公司間的業績，並預測其未來的發展前景。而在證券市場的監管上，立法、行政機構也是廣泛使用會計盈餘指標對公司從招股上市到摘牌下市的全過程進行評價和監督，其中股份上市公司的認定、上市發行價格的確定、上市公司的再融資、股票交易的特別處理、暫停上市和摘牌等都與盈餘指標有密切的聯系。
  13. First, the thesis introduces the definitions and the attributes of the higher - order statistics. it is insensitive to additive gaussian noise ( white or colored ), which is what we base on to doa problems. then two doa estimation algorithms based on higher - order statistics are presented, one is that forming cumulant matrix pencil used in esprit to estimate doa problems, the other is spectrum estimation method for doa estimation based on the eigenstructure analysis of the fourth - order cumulant, and comparing the effects of the estimation to conventional covariance - based doa algorithms "

    論文首先對高階統計量的定義和性質作了介紹，特別指出了高階統計量對加性高斯噪聲（白色或有色）不敏感，這是我們利用它進行波達方向估計的理論依據，然後文中提出了兩種基於高階統計量的波達方向估計方法，一種是利用子空間旋轉不變技術構造四階累積量矩陣進行估計的方法，另一種是基於四階累積量陣特徵分解的空間譜估計測向方法，並將它們的估計效果與傳統協方差方法的效果進行比較。
  14. To start with, the thesis mainly discusses the reading comprehension, from the definition of reading and reading comprehension to three different reading models, which shows that the most efficient reading model is interactive reading model, in which schemata knowledge is not only necessary but also important ; after the documentation, the thesis lays its foundation on schemata theory, which involves the different definitions of " schema ", the classification of schemata knowledge and its function in reading comprehension, from which the conclusion is drawn that during the reading, students can use different types of schemata knowledge according to the their language proficiency and different reading materials ; in the following part, the thesis briefly states the relationship between the reading comprehension teaching and the schemata theory, from which i gain inspiration and find out the applications of schemata theory in english reading comprehension teaching in senior high schools ; and at the same time, i offer a reading teaching model of a text, which shows how to use schemata theory in reading comprehension teaching ; in the last part of the thesis, an experiment is done between two classes using two different teaching methods, one is traditional, the other is new, that is, the teaching method that uses schemata theory, which is proved to be far better

    論文首先探討了閱讀理解，從閱讀及閱讀理解的定義到三種不同閱讀模式等方面的探討，得出有效的閱讀模式是「相互作用模式」 ，該模式的運行離不開圖式知識的運用；然後，本文介紹了圖式理論，從圖式的不同界定到圖式的分類以及不同圖式知識在閱讀理解中的不同作用，得出：在閱讀中，讀者根據自己的語言水平和文章的難易程度的不同，調用不同的圖式。在介紹完了圖式理論之後，本文還簡述了圖式理論與閱讀教學的關系，探討了圖式理論對高中英語閱讀教學的幾點啟示及其啟示下的具體運用方法，並提供了一篇課文的閱讀教學模式，具體展示了在圖式理論的指導下，如何上一堂閱讀課；在文章的最後部分，筆者在自己所帶的班級中利用將近一年的時間作了一個實驗：在兩個班分別使用不同的教學模式，一個是傳統的教學模式，另一個是圖式理論指導下的新的教學模式。實驗結果證明，新教法的教學效果要好的多。
  15. You further acknowledge and agree that your registration of a domain name is subject to suspension, cancellation or transfer by any icann procedure, by any registrar including dns. com. cn or registry administrator procedures approved by an icann - adopted policy, or by any other tld registry administrator procedures as the case by be, to correct mistakes by dns. com. cn, another registrar or the registry administrator in administering the name or for the resolution of disputes concerning the domain name

    （ iii ）指定在行政訴訟中向被申訴方傳送（ a ）僅為電子方式的資料和（ b ）包括復印件在內的資料的首選傳輸方式（包括聯絡人、中介、和地址信息） ； （ iv ）如果申訴方在申訴書中選擇了一人陪審團， （見章節3 （ b ） （ iv ） ） ，聲明被申訴方是否另外選擇要由三人陪審團裁決爭議；
  16. Part ii, the source of the active obligation first of all, this section introduces the source of essence doctrine and formal doctrine in the sino - foreign criminal law theon " about the active obligation. based on the shape analyses of these formal and essence source, the source of the active obligation that the writer thinks ought to be the union of the formal and essence source, that is, on the one hand through probing into the norm kev element by form, the author thinks that the formal key element of the formal source is the following four sources : the statue source code is regulated demand in duties either the professional work the action before and the legal action. on the other hand, through the essence, the author probes the reasons of source and thinks that the essence key element is the doer " s exclusively controlling the legal right and interest confronted with pressing peril and depended on his action

    第二部分作為義務的發生根據首先，本部分介紹了中外刑法理論中關于作為義務的形式來源學說和實質來源學說。在分析了形式來源和實質來源的基礎上，筆者認為不作為犯罪作為義務的來源應當是形式來源和實質來源的統一，即：一方面從形式上探討其規范的要素，認為不作為犯的作為義務來源的形式要素即我國刑法理論關于作為義務來源的四來源說：法律明文規定、職務或業務上的要求、先行行為及法律行為四種；另一方面從實質上探討其存在根據，認為作為義務來源的實質要素是指行為人對處于緊急危險狀態的法益的危險程度加劇或危險向危害結果的現實性轉化具有排他性支配。
  17. According to the real condition of state - owned investment company in china, me author thinks the basic reason, which led to its development going against the goverment ' original intention, is that state - owned investment company has n ' t been properly regulated by relative laws since it came into two respects : first, in relative laws remaining in effect, some provisions are out of date and ca n ' t be relied on in new situation ; meanwhile, under the conditions of financial appropriate funds being canceled and political funds being delayed, the government ca n ' t issue new financing policy in time. all of these led state - owned investment company to a dilemma. second, other provisions are ambiguous just providing a few of capital managing ways, without specific regulations, and ca n ' t be carried out practically. so the state - owned investment company has to transfer to state holding company and state - owned assets management company

    第三、四章是本文的重點。作者通過對國有投資公司在我國發展的實際狀況，指出導致國有投資公司在實際運作中異化發展的根本原因是最初未從立法上對其進行定位：一方面表現為立法滯后，無法可依，在財政撥款取消和政策性基金不到位的情況下，對于融資渠道沒有新的政策出臺，致使國有投資公司陷入「斷資」困境；另一方面表現為規范不明，僅規定了參股、控股和股權轉讓等資本運作方式，而對股權轉讓和階段性持股問題卻規范不明，致使國有投資公司不得不向國家控股公司和國有資產經營公司方向發展。
  18. Chung was further found guilty of conspiring with lui and siu to pervert the course of justice in relation to sfc s inquiry into the trades of shanghai land shares in the name of siu

    鍾亦被裁定另一項罪名成立，指其串謀雷靜儀及蕭炎華，就證監會有關以蕭的名義進行上海地產股份交易的調查妨礙司法公正。
  19. You are authorized to nominate another bank or financial institution to honor or to pay against a draft and / or documents or all the sums that may be due on said draft and / or documents, or to utilize their services for the purpose of giving effect to the instructions of the applicant for the credit, do so for the account and at the risk of the latter

    貴行為達成申請人之指示，得逕予指定另一銀行或金融機構為本信用狀項下匯票及/或單據及有關各項應付款項之付款人，或利用另一銀行或金融機構之服務，如此辦理之費用及風險，均歸申請人負擔。
  20. Mo was further convicted of conspiring with lui, chau and other persons to defraud the bank of china ( hong kong ) limited ( boc ), by dishonestly creating a false or misleading appearance with respect to the price for dealing in shares in shanghai land on the stock exchange, for the purpose of maintaining the collateral value of the shanghai land shares chau pledged with boc for a loan of hk $ 2, 156 million in the taking over of imgo limited ( later renamed as shanghai land )

    毛亦被裁定另一項罪名成立，指其與雷靜儀、周正毅及其他人士，串謀詐騙中國銀行（香港）有限公司（中銀） ，即不誠實地造成上海地產股份在聯交所在行情或買賣價格方面的虛假或具誤導性的表象，目的是維持周正毅向中銀貸款二十一億五千六百萬元而作抵押的上海地產的股份價格。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書