指示訂單 的英文怎麼說
中文拼音 [zhǐshìdìngdān]
指示訂單
英文
order under reference-
The publisher will not be bound by any conditions, printed or otherwise, appearing in orders or copy instructions when such conditions with the regulations set forth in the rate card
訂單或稿件指示上的任何條件，無論列明與否，若與廣告價目表上的規定不同，本刊將不受約束。We inform you, that we will require delivery of this first trial order by mid august / 2007 or before, in a full mix 20ft container in order to avoid any damages of these ordered goods and with the certificate of origin, and be sure that all these ordered toys are marked or labeled with the country of origin, and all the export cartons with our shipping marks that we will inform you with the accepted proformas
在此通知貴方，請將此試單於2007年8月或更前的時間內裝運，為免破損，請裝1個20尺整櫃.同時請提交原產地證明，請確認所有訂貨的玩具，必須標注或者貼原產地標簽，所有出口的外包裝紙箱必須按照回簽的形式發票上的指示印裝船嘜頭Then the local accounting firm will place purchase orders to the italian supplier in accordance with mr a s instructions
本港的會計師事務所然後會按照a先生的指示，發購貨訂單給義大利供應商。Then the local accounting firm will place purchase orders to the italian supplier in accordance with mr a ' s instructions
本港的會計師事務所然後會按照a先生的指示，發購貨訂單給義大利供應商。Upon confirmation of sales, mr a will ask the prc customer to issue purchase orders to the hong kong office directly and at the same time inform the local accounting firm of the details of the transactions. then the local accounting firm will place purchase orders to the italian supplier in accordance with mr a s instructions
銷售交易一經確認， a先生會要求內地的客戶直接發出購貨訂單給香港辦事處，同時通知本港的會計師事務所有關交易的資料。本港的會計師事務所然後會按照a先生的指示，發購貨訂單給義大利供應商。The local accounting firm places the purchase orders to the suppliers and accepts sales orders from customers in hong kong under mr a ' s instructions
本港的會計師事務所會按照a先生的指示，發購貨訂單給供應商，並接受本港客戶的銷售訂單。The local accounting firm places the purchase orders to the suppliers and accepts sales orders from customers in hong kong under mr a s instructions
本港的會計師事務所會按照a先生的指示，發購貨訂單給供應商，並接受本港客戶的銷售訂單。The local accounting firm places the purchase orders to the suppliers and accepts sales orders from customers in hong kong under mr a s instructions. the suppliers then send the invoices, packing lists and other documents to the hong kong office
本港的會計師事務所會按照a先生的指示，發購貨訂單給供應商，並接受本港客戶的銷售訂單。供應商然後會把發票、裝箱單及其他文件送往香港辦事處。Once the contracts are concluded, company b will instruct the representative offices to follow up the orders with the suppliers
合約簽訂后， b公司會指示代表辦事處與供應商接觸，跟進有關的訂單。The weak dollar and strength in emerging economies will indeed boost exports, although ? if a recent slowing of foreign manufacturing orders is a guide ? by less than in 2007
疲弱的美元和新興經濟體的支持將會刺激出口，雖然-如果最近國外製造訂單下降是個指示的話-比2007年少。Failure to comply with shipping, billing, routing, delivery, packing, labeling, or any other instructions or terms of this order, including but not limited to those listed in the next column and on the last page will subject to a chargeback
不符合航運，單據，路線，運輸，包裝，標貼，或此訂單的其它指示或條款，不只限於僅在下欄和最後一頁所列的，將被扣款Indicating which customer placed the order
，指示下訂單的客戶。分享友人