挑大樑 的英文怎麼說

中文拼音 [tiāodàliáng]
挑大樑 英文
be the mainstay; play a pivotal role; play the leading role; shoulder the main responsibility
  • 挑 : 挑Ⅰ動詞1 （用肩膀支起扁擔來搬運） tote with a carrying pole; shoulder 2 （挑選） choose; pick; se...
  1. Leslie dang, da liang and thomas carrier are taking part in the 2008 polar challenge. a 500km ski race to the magnetic north pole

    戴絲莉，大樑和高凱利參加「 2008極地挑戰」 .這是在北極舉行的團體賽事，選手們要跋涉350英里到達1996年勘定的地磁北極。
  2. " martial arts butterfly lovers " by the hong kong film companies as the united states and asia this year, the focus of large, this machucheng directed by the ancient costume films, although titles in the " butterfly lovers ", but in fact the young martial arts is a brand - new, full of new ideas and there are gimmicks, wu and ejiao are popular idols, from this new portfolio assigned them in an attempt to catch the eyes of young ethnic, shuzhi this has happened indecent photographs storm

    《武俠梁祝》被香港美亞電影公司視為今年的重點大片，這部由馬楚成執導的古裝電影，雖片名中有「梁祝」 ，但其實是全新的年輕武俠，充滿新意且有噱頭，吳尊與阿嬌都是人氣偶像，由這對全新組合挑大樑，企圖捉住年輕族群的目光，孰知此時竟發生不雅照片風波。
  3. Problems occured in the anchoring of overhung tourist hall on top of the tv tower and tower drum due to construction mistakes. it was introduced in this paper that two non - binding prestressed girder beams are respectively set in corresponding locations as the anchor beam of overhung radial support beam of tourist hall, thus the integrity of the tower drum and transmission of the load were guaranteed

    由於施工失誤，作為電視塔頂的外懸游覽廳和塔筒間的錨固發生了問題，本文介紹了採用在相應位置設置兩根無粘結預應力大樑分別作為游覽廳屋面和樓面徑向懸挑支承梁的錨固梁，確保了它和塔筒的整體性和荷載的傳遞。
  4. Anyone who wants to become a problem-solver in business has to learn fairly early how to establish priorities.

    任何人如想在商業界挑大樑，解決問題，就得很早就要學會安排事物的輕重緩急。
  5. You ' re the responsible one

    你得回來挑大樑
  6. Her most well - received role was her debut lead in the professional

    她最受好評的角色是她首次挑大樑演出的《終極追殺令》 。
  7. When you have someone new playing a big part, let alone carry the movie, it ' s very scary

    當你要求新人來挑大樑時，是很難做到的（對新人及導演） 。
  8. Perhaps it was being born in atlanta, georgia and raised in edison, new jersey that bestowed brittany murphy with the adaptability that has allowed her to conquer a fairly prodigious amount of projects for her 24 years. brittany first honed her acting skills in regional theater at the age of 9. by age 13 she had signed on with a manager and began appearing in television commercials

    墨菲在青少年時期就已有經紀人幫她接洽工作，拍了幾支廣告之後，首次演出電視情境片少女心，緊接著即在壽命不長的另一部情境片drexell s class挑大樑， 1993年則拍了第一部電影family prayers 。
  9. Wait till you re older, mainland chinese beauty li bingbing now offers another intriguing period epic on the legendary ancient woman meng lijun. adapted from a chinese folk story, her story has been re - told in different forms, from opera to tv drama, and this mainland tv version is among the best - received ones

    全劇從故事框架敘事方式拍攝風格音樂美術等方方面面都擺脫了過去古裝劇的固有模式，清新唯美傳奇感人，令人耳目一新一線明星李冰冰在再生緣中獨挑大樑，飾演傳奇人物孟麗君，女扮男裝反串造型盡顯俊朗英姿。
  10. The paper presented a large annular cantilever beam string stadium roof structure using the theory of beam string structure. the stadium roof structure is a novel structure that is reasonable in bearing force by using the character of the tendon and beam fully. the struts in the structure avoided enduring big moment, moreover the pre - stress upper chord tendon and the annular beam work together to resist upward and downward load, as embody the structure ' s artifice and wonderful space mechanical property

    本文利用張弦梁原理，給出了一種大型環狀懸臂型張弦梁挑蓬結構，該種體育場挑蓬結構新穎，充分利用了拉索和立體桁架受力的特點，使得結構受力更加合理，避免了柱子承受較大的彎矩，上弦索的預張力和圈樑使結構共同作用抵抗上下荷載，更體現了結構的巧妙和良好的空間受力性能。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書