挫傷積極性 的英文怎麼說

中文拼音 [cuòshāngjījíxìng]
挫傷積極性 英文
dampen one's enthusiasm
  • 挫 : 動詞1. （挫折; 失敗） defeat; frustrate 2. （壓下去; 降低） subdue; lower
  • 傷 : Ⅰ名詞1 （人體或其他物體受到的損害） wound ; injury 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （傷害） injure; h...
  • 積 : Ⅰ動詞（積累） amass; store up; accumulate Ⅱ形容詞（長時間積累下來的） long standing; long pending...
  • 極 : i 名詞1 （頂點; 盡頭） the utmost point; extreme 2 （地球的南北兩端; 磁體的兩端; 電源或電器上電流...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 挫傷 : 1 [醫學] （身體因碰撞或突然壓擠而形成的傷） contusion; bruise; contused wound2 （阻抑 損傷） damp...
  • 積極性 : activeness
  • 積極 : 1. （肯定的; 正面的） positive 2. （進取的; 熱心的） active; energetic; vigorous
  1. Actually, this kind of viewpoint is wrong, this violated the concerned regulation of policy of insurance of our country society not only, and the enthusiasm of honest stuff in contusing badly also, go against the development of the enterprise

    其實，這種觀點是錯誤的，這不僅違反了我國社會保險政策的有關規定，而且也嚴重挫傷了中方員工的積極性，不利於企業的發展。
  2. Secondly, the paper brings out problems which are need to be solved as emphases by analyzing objectively the plant ' s cost control actuality, the existing problems and its reasons. the analysis indicates that because of high dependence on planned economy, exterior factors seriously restricting the reasonable price of fuel, the electrovalence being made by exterior, the deficiency of its interior mechanism and the big random of cost control, the enthusiasm that the plant manages and controls cost independently is badly hurt. thirdly, aiming at these leading problems, applying the present cost control theory and the main cost control methods of electricity enterprises both home and abroad, the paper designs and evaluates its cost control project at these aspects of productive technology, management, logistic control, financial management and the manpower cost, and lodges corresponding cost control project of every tache

    論文首先對當今國內外成本控制理論研究現狀和應用現狀進行了分析，包括成本性態分析、成本控制內容分析及成本控製程序與方法的分析，為論文研究打好了理論基礎；其次客觀全面地分析了永昌電廠成本控制的現狀和存在問題及其產生原因，其中包括計劃經濟色彩濃厚、外部因素嚴重製約燃料成本的合理配比、電價確定權在外，它嚴重挫傷企業成本管理與控制的自主積極性，也包括企業內部機制不全、成本控制的隨意性大等問題，這為本論文提出了需要重點解決的問題；然後針對永昌電廠在成本控制方面存在的主要問題，應用當今國內外成本控制的主要理論和發電企業成本控制主要方法，從生產技術、生產管理、物流控制、資金管理及人工成本等方面對永昌電廠成本控制方案進行了相對全面的設計和評價，提出相關環節的成本控制方案。
  3. The equalitarianism and the egalitarian practice of everyone taking food from the same big pot in income distribution disconnect the labor with the loaves and fishes, thus severely impaired the initiative of the laborer in production and work

    由於「平均主義」和「大鍋飯」的分配機制的制約，使人的勞動量與其所分配的的勞動成果沒有直接聯系，計勞動和物質利益相脫節，從而大大挫傷了勞動者的生產和工作的積極性。
  4. It believes that for a long time in the past, the university teachers were mainly motivated by the means of spiritual motivation such as spiritual incentives and moral education, honors and awards, which led to the low income of teachers and the prevalence of undifferentiated distribution among them and greatly undermined their initiatives

    分析認為，在過去相當長的時期內，高校教師主要靠思想動員、道德感召、榮譽獎勵等精神激勵方式來激勵，從而導致教師收入過低、高校內部平均主義泛濫，嚴重挫傷了他們的工作積極性。
  5. Especially there is no complete legal system for the protection of the investors in our country until now, which has hindered the healthy development of the investment fund in china

    證券投資基金業發展的核心問題是保護投資者權益、樹立投資者對基金的信心。如果挫傷了投資者的積極性，證券投資基金的發展繁榮將成為無源之水，無本之木。
  6. In order to revamp what he calls a financially unsustainable system that discourages work, he promises also to reform the country ' s rigid rules on labour contracts, to tighten the welfare rules and to review the public - health insurance system

    薩克奇稱，金融系統的嚴重失衡是挫傷人民勞動積極性的誘因，因此他承諾要修改全國勞動法中苛刻的條款，改進社會福利條款並審核公民健康保險體制。
  7. In order to make directors fulfill their duties and obligations rather than abuse the constant expansion of the power that granted from the law and memorandum of association under the establishment of ‘ directorate - centrism ’ in modern corporation government structure, the modern laws of various countries have intensified the director ' s duties and liabilities. but meanwhile, the modern corporation legislation also pays attention to balance this intention properly so as not to discourage the directors

    在公司治理結構由傳統公司的「股東大會中心主義」向現代公司的「董事會中心主義」轉變的立法背景下，各國紛紛強化對董事注意義務的規定，以防止董事濫用其日益擴大的權力;但同時亦非常重視適當衡平這種強化，以防止挫傷董事經營公司的積極性。
  8. But the inflation spike is blamed on shortages of pork and grain, and economists warn that putting a lid on prices just shifts the hardship to farmers, discouraging them from raising output, which would bring down high prices

    但是通脹被認為是因為豬肉和糧食的缺少，而經濟學家認為價格管制是削減了農民的收入，挫傷他們的生產的積極性，從而適得其反。
  9. The republicans could tackle their problem by picking a presidential candidate who is either socially liberal by republican standards, such as rudy giuliani, or conservative but quiet about it, such as john mccain, but that might depress turnout among the republican faithful

    共和黨人可以通過挑選一位這樣的總統候選人來解決問題：以共和黨人的標準來看是他是開放的，比如魯迪朱利安尼，或者雖然保守但是對此保持沉默，例如約翰麥凱恩，但是這種態度會挫傷共和黨人忠實選民的積極性。
  10. This is because all school reports are now good : no one dares to risk demotivating a child

    這是因為現在所有的成績單都說的是好話：沒人敢於冒險挫傷孩子的積極性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書