挽回名譽 的英文怎麼說

中文拼音 [wǎnhuímíngyù]
挽回名譽 英文
redeem one's honour
  • 挽 : 動1 （拉） pull; draw 2 （向上卷） roll up 3 （牽引） pull; draw 4 （哀悼死者） lament sb s death...
  • 回 : 回構詞成分。
  • 名 : Ⅰ名詞1 （名字; 名稱） name; appellation 2 （名聲; 名譽） fame; reputation 3 （名義） name 4 （姓...
  • 譽 : Ⅰ名詞1. （名譽） reputation; fame 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（稱贊） praise; eulogize
  • 挽回 : retrieve; redeem
  1. He wanted to save his dead brother's name from dishonour without obliging either his nephew or himself to part with a sou.

    他要挽回亡弟的名譽，可無須他或他的侄兒花一個錢。
  2. After the big problem at the factory ， to save face. the company had to blame the machinery

    工廠遭到變故后，為了挽回名譽，公司只能把責任歸咎于機器上。
  3. Eg : after the big problem at the factory ， to save face. the company had to blame the machinery

    工廠遭到變故后，為了挽回名譽，公司只能把責任歸咎于機器上。
  4. I stressed that egypt had redeemed its honor and changed the strategic environment.

    我著重指出埃及已經挽回了自己的名譽並改變了戰略形勢。
  5. In many cases, a victim ' s losses may included not only out - of - pocket financial losses, but substantial additional financial costs associated with trying to restore his reputation in the community and correcting erroneous information for which the criminal is responsible

    在許多案例中，受害者可能不僅會傾家蕩產，而且可能還要為挽回公眾名譽，糾正犯罪分子造成的不良影響付出固定的，額外的經濟代價
  6. The friend says the family is now eager to clear their names

    這位友人同時透露，邁肯一家現在正努力地挽回自己的名譽。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書