捉刀 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuōdāo]
捉刀 英文
[書面語] write （an article, etc. ） for someone else; ghostwrite捉刀人 ghostwriter
  • 捉 : 動詞1. （握; 抓） clutch; grasp; hold; seize 2. （使落入手中） catch; capture; arrest
  • 刀 : Ⅰ名詞1 （切、割、削、砍、鍘的工具） knife; sword 2 （形狀像刀的東西） sth shaped like a knife 3 ...
  1. In his useful days dede antanas used to be a scholar, and really make up all the love letters of his friends.

    安東納斯老爹年輕時候是個飽學之士，他的朋友們所寫的情書確實都由他捉刀。
  2. Never mind that the author employs a ghost writer to write his books, and that most of the chapters are only two pages long, james patterson ' s new series ( after alex cross and the women ' s murder club ) [ color = blue ] bowls right along [ / color ]

    不必介意作者找人捉刀代筆，或是多數章節都只有兩頁的長度，繼《亞力克羅斯探案》和《女子謀殺俱樂部》之後，詹姆斯?帕特森推理系列的新書很快面世。
  3. He ghosts for a number of sports personalities who ` write ' newspaper columns

    他給一些為報紙專欄寫文章的體育界名人做捉刀人
  4. He ghosts for a number of sports personlities who " write " paper columns

    （他給一些為報紙專欄「寫」文章的體育界名人做捉刀人。 ）
  5. In this book, lin takes it on himself to explain the complexities of china, its people and their culture to the world at large

    本作當中，林語堂親自捉刀，向全世界闡釋了中國及其民眾、文化的錯綜復雜。
  6. Carol again studied the carving-knife on the table.

    卡蘿爾又在捉摸著桌上那把雕刻刀了。
  7. Due to the fiscal deficits, the government has been cutting the provision of resources across the board ; social services and the police force are no exception

    政府因財赤而一刀切地削資，令警方及社會服務團體捉襟見肘，影響家校社警合作的成果，實屬得不償失。
  8. Whoever is captured will be thrust through ; all who are caught will fall by the sword

    凡被仇敵追上的，必被刺死；凡被捉住的，必被刀殺。
  9. Everyone found will be pierced through, and everyone caught will fall by the sword

    15凡被仇敵找著的，必被刺死；凡被捉住的，必倒在刀下。
  10. [ niv ] whoever is captured will be thrust through ; all who are caught will fall by the sword

    凡被仇敵追上的，必被刺死；凡被捉住的，必被刀殺。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書