授意 的英文怎麼說
中文拼音 [shòuyì]
授意
英文
incite sb. to do sth. ; inspire; suggest -
At the behest of the pharmaceutical companies that seem to control them,
在制藥公司的授意下並受之控制As for fay elizabeth, otherwise carroty bess, the gross virgin who inspired the merry wives of windsor, let some meinherr from almany grope his life long for deephid meanings in the depth of the buckbasket. i think you re getting on very nicely. just mix up a mixture of theolologicophilolological
371關于仙女伊麗莎白又名紅發貝斯，那位胖處女授意而寫成的溫莎的風流娘兒們，就讓哪位德國紳士耗用畢生心血去從洗衣筐的盡底兒上搜集吧，以便探明它的深邃含義。It is inspired by no one.
誰也沒有授意。It requires a supplicant ruling party to vote through his diktats as handed down by a loyal prime minister, shaukat aziz ( or “ short cut ”, as pakistanis know him )
它需要一個可隨意擺布的執政黨來表決通過由他授意並由肖卡特.阿齊茲首相（巴基斯坦人稱其為「捷徑」 ）直接下令的所有政策。The leak of information was officially inspired
這一情報的泄漏是官方授意的。A couple of sensitive gentlemen in a blue pickup truck
授意傳達給幾個開藍色卡車的人Regional governors are unlikely to stray from the kremlin ' s plans
地區領導人肯定得到了克里姆林宮的授意。The exaggerated statistics were published at the inspiration of the government
那些誇大的統計資料是由政府授意發表的。Its proven far more popular than its management - driven predecessors
事實證明，這要比過去管理層授意建立的網站更受歡迎。Every dollar he buys has direct impact on long - term interest rates in the us
他授意買進的每一塊美元都會直接影響美國的長期利率。Other team members within the vicinity of the playing field are to remain at least one metre from the field while the ball is in play, unless otherwise directed by the referee
在比賽進行期間（並未發生死球現象） ，若非裁判授意，該隊在賽場附近的其他隊員與賽場距離不得小於一米。Other team members within the vicinity of the playing field are to remain at least one meter from the field while the ball is in play, unless otherwise directed by the referee
在比賽進行期間（並未發生死球現象） ，若非裁判授意，該隊在賽場附近的其它隊員與賽場距離不得小於一米。Article 26 leading members of local authorities, departments or units who alter statistical data without authorization, or fabricate statistical data, or compel or prompt statistics institutions or statisticians to tamper with or fabricate statistical data shall be given administrative sanctions according to law and criticized in a circulated notice by the statistics institutions of the people ' s governments at or above the county level
第二十六條地方、部門、單位的領導人自行修改統計資料、編造虛假數據或者強令、授意統計機構、統計人員篡改統計資料或者編造虛假數據的，依法給予行政處分，並由縣級以上人民政府統計機構予以通報批評。Later investigations, intensifying after 9 - 11, found essentially the same results, along with anger about specific policies, particularly us support for the brutal israeli occupation of the conquered territories and the murderous sanctions that were devastating the civilian population of iraq
之後的調查，尤其在9 ? 11事件之後，得出了與以前相同的（本質上的）結論：美國帶有明顯偏袒色彩的特別政策，間接支持了殘暴的以色列政府的領土擴張行動和暗中授意的殘殺行動。In the meantime, the administrator of his website ( kb24. com ) is under explicit instructions from bryant to keep the laker all - star ' s " farewell " message current
與此同時，科比官網的管理員在科比的授意下一直讓「再見- - -湖人隊明星」的新聞保持更新置頂。Aulas has certainly done lyon ' s bidding in public on this occasion in an effort to increase the pressure on chelsea
很明顯，奧拉授意向公眾公開這一轉會情況無疑是在給切爾西施加壓力。Other team members within the vicinity of the rescue arena are to remain seated while the robot is active, unless otherwise directed by the referee
在機器人運動期間，若非裁判授意，該隊在賽場附近的其他隊員不得離開其座位。Other team members within the vicinity of the competition arena are to remain seated while the robot is active, unless otherwise directed by the referee
在機器人運動期間，若非裁判授意，該隊在賽場附近的其他隊員不得離開其座位。A quarter of a century later, israel ' s air force is pulverising lebanon in order to crush the state within a state established there by hizbullah, lebanon ' s iranian - inspired “ party of god ”
四分之一個世紀之後，以色列空軍摧毀黎巴嫩，以期消滅真主黨游擊隊?伊朗人授意的「上帝之黨」 -建立在那裡的政府。Having once selected a compass direction, a player may change it within a session only upon instruction or with permission of the director
初始座位一經選定，每個牌手整個一節比賽中只有在裁判長授意或允許下才能改變座位。分享友人