授產契 的英文怎麼說
中文拼音 [shòuchǎnqì]
授產契
英文
deed of settlement-
When real property is acquired by purchase, a deed is given by the seller, or grantor, to the purchaser or grantee
購買不動產時，賣方或授予人向買方或受讓人提供契據。The licencee is also entitled, at his own or designated premises - to produce and sell finished plants of the variety ( - ies ) for final consumption
此契約也可讓被授權人在他的土定或者他指定的地點，生產以及販售該類品種的成株，以供最終的消費。From the unlucky in love, die - hard romantic coffee shop owner bradley who has a serial habit of looking for love in all the wrong places ; to the edgy real estate agent diana who is caught up in an affair with a married man ; to the beautiful young newcomer chloe who defies fate in romancing the troubled oscar ; to harry himself, whose adoring wife is looking to break through his wall of grief after the wrenching loss of a beloved. . they all intertwine into one remarkable story in which no one can escape being bent, broken, befuddled, delighted and ultimately redeemed by love ' s inescapable spell
漂亮又有能力的地產經紀黛安娜則是和有夫之婦有染，他們倆的內心是如此的契合，只能說是相見恨晚…年輕的克洛伊和奧斯卡愛得熾熱，只是上天似乎有著出乎意料的安排…而哈瑞教授本身也有難解的習題，但是深愛他的太太正努力讓他振作…一個個貼近生活的小故事將串聯出最令人動容的電影詩篇。The state asset management commission, acting as the pointed department of national capital administration, becomes the owner ' s representative. it entrusts the state share to capital performing organs through signing agreement, making the later the real owner of state - owned share, so as to optimizing ownership structure of the soe from the aspect of quality
國資委作為國有資產行政管理的專職機構，成為國有股的所有者代表，它通過簽訂契約將國有股授予自主經營、自負盈虧的中介經營機構，使後者真正成為國有股的「人格化」主體，從「質」上優化國有企業的股權結構。In the forth part, on the bases of the third part, the paper works out the amount of the stock option plan, which is just the amount that a company can grant its beneficiaries during a whole stock option plan ; the amount that a company can grant its beneficiaries one year and the amount that a beneficiary can attain one year. in the fifth part, also the last part, after introducing the method that decides the exercise price in foreign and associating our country ' s conditions, the paper discusses several methods, which fit our company. they are comprehensive price method, cash flow method, simulating listed company ' s price method and asset evaluation method
本論文包括五部分，在第一部分中論述了我國引進股票期權的必要性及股票期權計劃的國內外發展狀況；第二部分探討了股票期權計劃的理論基礎，具體有契約理論、委託代理理論、兩要素理論、共同治理理論、風險激勵理論；第三部分針對七個期權獲受人的工作職責分別設計了七個有定量指標和定性指標構成的個人業績評價指標體系，並給出了評價標準和評價方法；第四部分則充分利用了第三部分的評價結果，分別確定了公司在一個股票期權計劃中可授予股票期權的總量、各年可授予的股票期權數量、個人可獲得的股票期權數量；第五部分，也就是最後一部分，在介紹國外行權價格確定方法的基礎上，結合我國國情，探討了適用於我國行權價格確定的各種方法，包括綜合價格法、現金流量法、模擬上市公司價格法、資產評估法。And that we could enter into a deed of settlement or contract here for the performance of it.
我們在這里就可以立下一張授產的憑據，或者契約，作為將來執行之用。分享友人