掉頭就逃 的英文怎麼說

中文拼音 [diàotóujiùtáo]
掉頭就逃 英文
turned and fled
  • 掉 : 動詞1 （物體因失去控制而下落） fall; drop; shed; come off 2 （落在後面） fall behind 3 （遺失; 遺...
  • 就 : Ⅰ動詞1 （湊近; 靠近） come near; move towards 2 （到; 開始從事） go to; take up; undertake; engag...
  • 逃 : Ⅰ動詞1 （逃跑; 逃走） run away; flee; escape; take flight; take to one s heels 2 （逃避） escape;...
  • 掉頭 : turn round; turn about; change direction
  1. When did ever a gentleman o fortune show his stern to that much dollars, for a boosy old seaman with a blue mug - and him dead, too

    身為海盜怎能撇下這么一大堆財寶，掉頭逃跑呢？難道就因為害怕一個在海上混的鐵青臉的老醉鬼況且他已經死了？ 」
  2. So i e en let him out, and he ran away as if he had been frighted out of his wits : but i had forgot then what i learn d afterwards, that hunger will tame a lyon

    老山羊一跑出陷坑，便像嚇掉魂一樣一溜煙逃跑了。當時我沒有想到，就是一頭獅子，也可以用饑餓的辦法把它馴服，但這只是到后來我才懂得了這個辦法。
  3. Her voice breaks, and she comes over to me and buries her head in my shoulder. i stroke her hair, lightly, afraid she ' ll bolt if i say a word

    她語不成聲，走過來把頭埋在我的肩膀里，我輕輕地撫摸著她的頭發，害怕一開口說話，她就會逃掉。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書