排他法 的英文怎麼說

中文拼音 [bèitāfǎ]
排他法 英文
exclusion method
  • 排 : 排構詞成分。
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  1. In hindsight the most important advance was made by heesch, who developed the method of discharging.

    在後來的研究中認識到，最重大的進展是Heesch作出的，他發展了一種排除法。
  2. From the legal science angle looked at the property rights, it has many characteristics : property rights legal characteristic main performance for completeness, absolute, constancy, exclusiveness, homing instinct, separation, and social

    從法學的角度看所有權具有許多特徵:所有權的法律特徵主要表現為完全性、絕對性、恆久性、排他性、回歸性、分離性和社會性七個方面。
  3. Secondly, the course of transformation in china ' s grass - root shows that political integration by power exclusively uses national power as the main measure of political integration, that the state executes in a sovereignty capacity a simplex " reflexive monitoring " to societies within the " national boundaries ". in order to secure the national power to arrive quickly and effectively at each would - be integrated stage, the state eliminates those tanglesome characteristics of all the integration objects, and regard them as indistinctive abstract existence wanting technical treatment. thus, integration of this kind holds the political community externally, rather than internally and organically

    第二，以中國基層社會為敘述場景的社會轉型歷程表明，國家權力支配型的政治整合排他性地將國家權力作為政治整合的主導手段，國家以主權者的身份對處于「國界」中的社會實施一元化的「反思性監控」 ，並為了保證國家權力能夠迅捷有效地抵達有待整合的各個層面，而消除了一切整合對象的「雜多」個性，將之視為有待技術化處理的無差別的抽象存在，致使這種整合形式只能維系政治共同體的外在統一，而無法實現作為「共同體」應有之義的內在凝聚和有機團結。
  4. Public interest as the economic law of the special adjustment of the interests of beneficiaries uncertainties, the non - exclusive consumption, the use of indivisibility, public interests external effects, such as vulnerability characteristics

    公共利益作為經濟法所調整的特殊的利益，具有受益對象不確定性、消費的非排他性、使用上的不可分性、公共利益上的外部效應、易受損害性等特點。
  5. Unfortunately regulations on the exclusive effect of registered chattels mortgage in < < guarantee law of p. r. c > > have five loopholes

    然而，我國《擔保法》對已登記的動產抵押權的排他性效力問題的規定存在五個方面的漏洞。
  6. This doctrine is the balance between judicial power and administrative power. " banning unilateral contact " is the supplementary of doctrine of rolls and " judicial notice " is the exclusive rules

    筆者認為，行政處罰程序應建立案卷制度，行政處罰證據應當遵循「案卷排他性原則」 ，該原則是司法權與行政權結合的平衡點，以「禁止單方面接觸」為補充，以「官方認知」為例外。
  7. A newspaper stall operator and two fruit stall operators were charged for allegedly arranging for " scapegoats " to face prosecution by the urban services department and admit obstruction offences

    一名報販及兩名生果檔經營者，涉嫌安排他人頂包接受前市政總署檢控及在法庭承認阻街罪，被廉署拘控。
  8. The term " real right " as mentioned in the present law means the exclusive right of direct control over a specific res enjoyed by the holder in accordance with law, including ownership, usufractuary right and real rights for security

    本法所稱物權，是指權利人依法對特定的物享有直接支配和排他的權利，包括所有權、用益物權和擔保物權。
  9. An emphasis on purity in contrast is exclusionary and selective, and in the long run is counterproductive to insuring the survival of the magic allele

    與此對立的對于純血統的強調是排他並且有選擇的，長遠地說是與保證魔法基因等位體的生存格格不入的。
  10. There is no standard classification scheme, though equal - probable categorization is preferred wmo 2000. some centres determine the boundaries of categories by ranking method. others apply techniques involving fitting data to a statistical distribution iri 2003

    具體的操作上，有一些氣候中心採用排列法ranking ，另外亦有氣候中心假設數據依正態伽瑪或其他統計分佈，進行曲線契合來分等級iri 2003 。
  11. The theory of property rights are briefly discussed at the beginning. there are varied explanations about the definition of property rights in economics listed here and three common points of the definition of property rights are synthesized : ( 1 ) property rights are exclusive rights and can be equally exchangeable. ( 2 ) property rights are behavioural relations admitted by people who use substance because of its existence. ( 3 ) property rights are plural and a set of rights

    文章首先簡要介紹了產權的基本理論，對產權定義的不同解釋，文中列出了幾種有代表性的看法，並總結出產權定義的三個共同之處： （ 1 ）產權是一種排他性的並且可以平等交易的權利； （ 2 ）產權是由物的存在及關於它們的使用所引起的人們之間相互認可的行為關系； （ 3 ）產權是一個復數，是一組權利束。
  12. Twenty - three persons, including 14 hong kong residents, were arrested for acquiring residence in hong kong through false marriages with hong kong residents after entering the territory with unlawfully obtained cambodian passports

    廉政公署拘捕二十三人，包括十四名香港居民，懷疑他們為內地人士提供非法取得的柬甫寨護照，並安排他們來港與香港居民結婚，協助他們獲取香港居留權。
  13. It includes the investment by the real estate development companies, commercial buildings construction companies and other real estate development units of ownership in the construction of house buildings, such as residential buildings, factory buildings, warehouses, hotels, guesthouses, holiday villages, office buildings, and the complementary service facilities and land development projects, such as roads, water supply, water drainage, power supply, heating, telecommunications, land leveling and other projects of infrastructure

    指房地產開發公司、商品房建設公司及其他房地產開發法人單位和附屬于其他法人單位實際從事房地產開發或經營的活動單位統一開發的包括統代建、拆遷還建的住宅、廠房、倉庫、飯店、賓館、度假村、寫字樓、辦公樓等房屋建築物和配套的服務設施，土地開發工程（如道路、給水、排水、供電、供熱、通訊、平整場地等基礎設施工程）的投資。
  14. “ when the laws undertake to. . grant. . exclusive privileges, to make the rich richer and the potent more powerful, the humble members of society. . have a right to complain of the injustice of their government ” ( andrew jackson )

    「如果法律保證排他的特權，從而使富者更富有，有權有勢者更有權勢，那麼生活于社會下層的人們就有權力指責他們政府的不公平」 （安德魯?傑克） 。
  15. The box taken by albert was in the first circle ; although each of the three tiers of boxes is deemed equally aristocratic, and is, for this reason, generally styled the " nobility s boxes, " and although the box engaged for the two friends was sufficiently capacious to contain at least a dozen persons, it had cost less than would be paid at some of the french theatres for one admitting merely four occupants

    阿爾貝所坐的包廂在第一排，在法國戲院里，這原是走廊的地位。前三排的包廂都布置得同樣貴族化，所以有「貴族包廂」之稱。這兩位朋友所定的包廂，可以寬寬鬆鬆地容下一打人，但他們所花的錢，卻還不如巴黎的戲院里定一間四個人的包廂多。
  16. A fruit stall operator was sentenced to two months imprisonment for arranging a substitute to face prosecution by the then urban services department and admit obstruction offences

    一名生果檔主安排他人接受前市政總署檢控，並頂包在法庭承認阻街罪，被判入獄兩個月。
  17. Five hawkers, who had arranged " scapegoats " to face prosecution for obstruction offences by the food and environmental hygiene department, were given various jail terms ranging from one month to three

    五名小販安排他人頂包，接受食物環境衛生署控以阻街罪名，串謀妨礙司法公正，分別被判監一至三個月。
  18. Administrative monopoly refers to the behaviors of controlling and cornering market competition by the way of utilization of other public power under the control of administrative organs in local government and national trade economic management. we should study the concept from the following parts such as the subject - characteristic, difference with economic controlling and legal immunity

    行政壟斷是地方政府行政機關和國家行業經濟管理部門主要憑借行政權力的行使，在其他公共權力綜合運用的影響下，對經濟活動進行排他性控制、消除或者限制市場競爭的行為。我們應從行政壟斷的主體、性質、與宏觀經濟調控的本質區別、法律豁免等方面綜合理解其概念。
  19. Injunction is a legal result which should be borne by polluters, because they pollutes environment, then infringes environmental right and related property right and personality right. the essence of injunction is environmental rights " infringement and its remedy

    環境污染侵害排除民事責任是法律主體因污染侵害環境，並進而侵害了其他法律主體的合法環境權益及與環境權益有關的財產權、人格權所應承擔的停止侵害、排除妨礙、消除危險等的民事法律後果。
  20. This is similar to the current practice under other ordinances e. g. in respect of the inspection of fire service installation or equipment under the fire services ordinance

    這安排與其他法例的現行安排例如消防條例中就檢驗消防系統及消防安全設施上的安排相若。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書