階級本質 的英文怎麼說

中文拼音 [jiējíběnzhí]
階級本質 英文
class nature
  • 階 : 名詞1. （臺階） steps; stairs 2. （等級） rank 3. [醫學] （耳蝸的三個螺旋管的任一個） scala 4. [數學] order 5. [地質學] stage
  • 級 : Ⅰ名詞1 （等級） level; rank; grade 2 （年級） any of the yearly divisions of a school course; gra...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 階級 : （social） class; step
  • 本質 : 1. [哲學] （事物的內部聯系） essence2. （原來的品質; 素質） nature; innate character; intrinsic quality
  1. At his direction, the chairman ' s " little red book " is published, containing pithy quotations about the nature of struggle and so on

    尊其意旨，一本充滿了關于階級斗爭及其性質等等精髓的「紅寶書」 ? 《毛主席語錄》 - - -面世了！
  2. However, compared with other countries, china ’ s rural tourism is still in its initial stage. there are many problems during the process of developing china ’ s rural tourism, such as facial understanding of rural tourism conception and implication, the distemperedness of the management and the management system, the increase of the negative influence day by day, the singleness and coarseness of the product, the low culture level of the workers

    但是，與國外相比，我國鄉村旅遊的發展仍處于初級階段，在發展過程中存在許多問題，如對其內涵認識不足、管理與經營體制不健全、負面影響日益加劇、產品單一粗糙、從業人員素質較低等，這些問題從根本上制約了中國鄉村旅遊的可持續發展。
  3. In the author ' s view, social justice has justifiable reason to exist in china now as it is being at the initial stage of socialism in the light of both the development of market economy and the homoousion of human beings in terms of nature. the justice principle is deeply rooted in the economic reality of china ' s construction of modernism

    作者認為，無論是從市場經濟本身的發展來說，還是從人的類本質的同一性來說，處于社會主義初級階段的當代中國，社會公正都有其存在的合理性，這種公正原則是立足於當代中國現代化建設的經濟實情的。
  4. Having the patriotic standpoint born in the capitalists, it was in essence reactionary, protecting the old power and old system

    它有著資產階級報人的愛國立場，但又有維護舊勢力舊制度的反動本質。
  5. Meanwhile, by analyzing the characteristics of hlsip ( including the newly - built and innovated projects ), it tries to explore suitable supervision model for the project and it mainly studies the quality, cost and time control of the project in different stages

    同時，在分析高揚程梯級提水灌溉工程（包括新建項目和更新改造項目）建設特點的基礎上，論述了適宜於本項目建設和改造的監理模式，並著重研究了工程建設不同階段的質量、投資、進度控制理念及方法。
  6. At the point of state - society relation, the object of " the people ' s livelihood " and the government organization of " democracy " are two opposing extremes. " the people ' s livelihood " is essentially a social reform programme with the aim of rearing middle bourgeoisie, yet the " democracy " is designed for a big - government - and - small - society

    就國家和社會的關系看，民生主義的目標和民權主義的政府建構，是自相矛盾的兩極：民生主義本質上是一個以培育中產階級為目標的社會改造方案；民權主義設計的卻是個「大政府小社會」模式。
  7. The coming of age of the postwar baby boom and an entry of women into the male - dominated job market have limited the opportunities of teenagers who are already questioning the heavy personal sacrifices involved in climbing japan ' s rigid social ladder to good schools and jobs

    譯：戰后嬰兒出生高峰期的到來及婦女進入男性主宰的就業市場，限制了青少年的發展機遇，這些青少年已經開始質疑在進好學校，找好工作，攀登日本等級森嚴的社會階梯的過程中所做出的沉重的個人犧牲是否值得。
  8. The coming of age of the postwar baby boom and an entry of women into the male ? dominated job market have limited the opportunities of teenagers who are already questioning the heavy personal sacrifices involved in climbing japan ' s rigid social ladder to good schools and jobs

    戰后嬰兒潮（出生高峰期）的到來及婦女進入男性主宰的就業市場，限制了青少年的發展機遇，他們已經開始質疑在進好學校、找好工作，攀登日本等級森嚴的社會階梯的過程中所付出的巨大的個人犧牲是否值得。
  9. According to the basic principle that labor is the focus of human ' s essence, marx thinked that the basis of possessions was labor. and then, after researching the illogicality that the ownership just refers to possessions and the illogicality in capitalism system, marx brought forward the conception : " ownership of labor force ". under the guidance of marks " socialism theories, the workers contended with bourgeois, which made the ownership of labor force be establish at last in rights system of capitalism

    資產階級思想家認為所有權僅僅是物的所有權，而資本是物的所有權的根據? ?資本價值論；馬克思的勞動社會主義理論按照勞動是人的本質的核心這一基本原則，從勞動是物的所有權的根據? ?勞動價值論這一邏輯前提出發，通過揭示資產階級將所有權限定在「物權」的邏輯矛盾以及資本雇傭勞動關系中矛盾，提出了勞動力所有權；而勞動力所有權的確立，是勞動者在社會主義理論的指導下，聯合起來同資產階級進行斗爭的結果。
  10. Political civilization as a special phenomenon of class society has an intrinsic property of class nature

    政治文明作為階級社會特有的現象，階級性是它的本質屬性。
  11. Further, the author also tries to probe into the status crime in different phases : unfinished form, accomplice form, plurality, etc, of the status crime, especially, gives a clear idea of the status of institutional crime, and takes it into the row of status crime

    刑法中身份與身份犯的研究對于深入探討身份犯的階級本質與規犯本質，解決立法和司法實踐中的混合身份共犯的整體定性以及各犯罪人刑事責任的承擔，都具有重要的價值。另外，還有助於解決混合身份共犯的犯罪停止形態之認定。
  12. The thesis analyze the relation between the human and the nature, productivity and relationship of the productivity, the relationship between of the human being and the society economy and the layer level of productivity and relationship of the productivity. and the thesis concludes the society is in the transition period of the material production and the spiritual production. and finally the thesis points out the characteristic of the society and the socialism in china, and point a finger on the principle, guideline and the general plan of the construction of the primary state of the socialism in china

    本文主要的思想邏輯是:從分析馬克思關於人和社會的本質、本性入手，然後確認人的全面發展和人的解放為主題，再進一步論述生產勞動是人和社會的本質、本性的必然表現，又是人的全面發展和人的解放的必然形式和途徑;在分析人們的生產勞動中分析人與自然和生產力與生產關系的橫向結構、人和社會經濟形式以及生產力與生產關系內部層次的不同歷史形態的縱向過程，然後歸結到人口、物質、精神三種生產的共時性結構和歷史性過程，明確人類社會正處於物質生產時代與精神生產時代的過渡時期;最後根據人類所處的時代的特徵和中國社會主義社會的特點，指出中國社會主義初級階段建設應有的指導原則、基本指針和發展戰略。
  13. The practice of constructing socialism with chinese characteristics calls for us to look for the new expressive modality of socialist production form in the guidance of marxist fundamental on the essential characteristic of socialist production form and on the basis of the concrete situation of china ' s socialist primary phase

    建設有中國特色社會主義的實踐要求，以馬克思關于社會主義生產形式本質特徵的基本原理為指導，以我國社會主義初級階段的具體國情為根據，尋找社會主義生產形式的新的表現形態。
  14. The advertisement aim of liberation daily had an essential distinction with the capitalist newspapers at the same period. collecting fees was not its only purpose. liberation daily carried advertisement in order to publicize the party ' s general and specific policies, develop the economy and give services to people and society

    與當時資產階級報紙有著本質區別， 《解放日報》開辦廣告業務的宗旨很明確：即不以收取廣告費為唯一目的，通過廣告宣傳黨的方針政策，發展繁榮經濟，為社會、為人民服務。
  15. On the essence of the revolution of 1911 fron the actual behavior of the bourgeoisie during the revolution of

    從資本家階級在辛亥革命中的實際表現談辛亥革命的實質
  16. At the advanced phase of human thought, the dialectic logical thought, on the one hand, is the most essential and the core factors for innovation thought in terms of the flexibility, structurality, diversity, multi - dimension in thought movement, hence, it becomes one important component of quality education which takes the innovation education as it ' s core. on the other hand, it is the indispensable means for correctly understanding the quality education as well as for guidance of high school physics education in broad view

    辯證邏輯思維作為人類思維發展的高級階段，一方面以其所具備的思維運動的靈活性、建構性、多向性和多維性成為創新思維中最本質、最核心的因素，進而成為以創新教育為核心的素質教育的一項重要內容；另一方面，它也是我們正確理解素質教育，對中學物理教學在宏觀上加以把握所不可或缺的思維方式。
  17. The obtained haplotypes are compared, aligned and analyzed by dna sequence analysis software package dnastar, dnasp, mega, to calculated residue composition, polymorphic sites and genetic distance, to consider the types and rates of residus substitution and to create neighbor - joining ( nj ) phylogenetic trees and determine phylogeny of the classification taxa involved in the research. 5

    5 、盲榕科昆蟲cytb基因序列分析方法和分析結果直接反映著被試分類單元的遺傳物質的差異和遺傳本質，是最為客觀的系統分類依據，所以可應用於盲峙科的種類的鑒別、種群的分析、種上類群的劃分以及科級階元水平系統發育關系的確定。
  18. Anthropology finds the creation of the civilization in the world context, i. e. the transformation from ancient times to societies with ranks of classes, has two basic means : one is the social fundamental changes due to the productive tools and productive means based on the breakthrough of technology, through which produced confusion with the ancient times. the other one is new era created by the establishment and maintain of the political authority and rights, from which inherited some types of institutions, views and ceremonies. thus china developed into a different legality from the west, ethical notions prevailed, no departure from criminal law to civil law, the law being a ruling way in close conformity with criminal rules ( xing ) and military rules ( bing )

    人類學上的研究成果認為，就世界范圍來看，文明的產生，即從原始社會向階級社會的轉變有兩種基本方式:一種以人與自然關系的改變為契機，通過技術的突破，通過生產工具和生產手段的變化引起社會的質變，它以兩河流域的蘇美爾文明為代表;另一種則以人與人關系的改變為主要動力，它在技術上並沒有大的突破，而主要通過政治威權的建立與維持開創了一個新的時代，它以瑪雅一中國文化連續體為代表。
  19. When political situation was not tense and when he was not so concerned about the human essence of class, his theoretical constitution would sparkle with aesthetics that had gone beyond the historical limitations

    當周揚在較為寬松的政治語境下，不經意間偶爾偏離了人之階級性本質規定時，他的理論構建就會閃現出能夠超越一定歷史局限性的美學光輝。
  20. At the aspect of policy - making, we should constitute the policy of private education according to the situation of our country. we must profoundly understand the status, function and essence of private education, and propagandize it to citizens. we should persist in the private education running emphases, namely professional technical education, adult education, high secondary education and childhood education

    從價值分析中我們得出了幾點啟示及建議：在政策制定方面要根據社會環境，制定符合國情的民辦教育政策；要深刻認識民辦教育的地位、作用及其本質，並予以大力宣傳：堅持以職業技術教育、成人教育、高級中等教育和學前教育為民辦教育實施的重點，並且繼續放開；要允許義務教育階段的民辦教育在現有規模上適度發展；在「大眾化」形勢下，應該採取更加積極的政策鼓勵民辦高等教育的發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書