排污收費 的英文怎麼說

中文拼音 [bèiwūshōubì]
排污收費 英文
emission charge
  • 排 : 排構詞成分。
  • 污 : Ⅰ名詞（臟水; 臟物） slops; sewage; dirt; filth Ⅱ動詞（弄臟） defile; dirty; smear Ⅲ形容詞1 （臟）...
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 費 : Ⅰ名詞1 （費用） fee; expense; expenditure; dues; charge 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（花費; 耗費） ...
  • 收費 : collect fees; charge
  1. Pollution charge for food and beverages enterprises

    淺談餐飲娛樂服務企業的排污收費
  2. This thesis will make a formulation on the building and developing process of our country ' s scope, and a juristic analysis on every aspect from its content to its character, which will point out that the scope of our country, is in essence a kind of tax on pollution emission

    從法律層面上對我國排污收費制度的建立和發展過程以及現行排污收費制度基本內容進行深入分析，可得出排污收費制度實質上是一種「準排污稅」 。
  3. The authors analyze feasibility to introduce environmental tax system in china in the context of economic transition and globalization of economy, and further discuss the advantages of environmental tax compared with command - control policy, pollution charges system, and emission trading. the authors conclude that the institutional arrangements and social economic conditions in china can not support the implementation of emission trading, the environmental policy should consider transform gradually from co - existence of charges and tax to mainly depends on environmental tax

    從制度分析的角度剖析了環境稅收制度相比于命令控制型政策排污收費制度和排污許可證制度的優勢，從而從理論與實踐兩方面探討了在中國進行環境政策創新，開征環境稅收的重要意義，認為在短期內，排污權交易政策的制度條件尚不成熟，環境政策體系應該採取稅費並存逐步過渡到以環境稅收為主的方式。
  4. Under the conditions of market economy, we must use the market mechanism to protect the environment, cultivate essential environmental market, set up economy inspirit system and mobilize the enthusiasm of principal part of the market. as the legalized economic system, the emission rights trading has been used in developed countries at large, part areas in our country have tried to make experiments. the text points out several basic issues related on emission rights trading, including total amount control, emission license and application of emission rights abroad. combining chinese present problems on applying system of emission rights trading and several cases on emission rights trading in some cites, the thesis explains that it is necessary and promising that emission rights trading is applied in china

    本文通過對與排污權交易制度相關的幾個基本問題：總量控制、排污許可證及排污權交易在國外環境領域中的應用的介紹，結合我國目前排污收費制度存在的問題和幾省市進行排污權交易試點的情況，指出排污權交易這一法律化的經濟制度在我國既有應用的必要和前景，也具有相應的運用基礎和條件，並對我國實施排污權交易制度可能遇到的問題及與之相配套的環境立法提出了設想，以期能引起我國學者關于排污權交易制度的大討論，不斷完善排污權交易制度，使其在環境領域中發揮重要作用，成為發展經濟、保護環境這兩個齒輪正常、高速運轉的潤滑劑。
  5. Waste reduction recycling

    污水處理及排污收費
  6. Sewage treatment charges

    污水處理及排污收費
  7. Problems of levying policy of pollutant discharge on environmental management application

    排污收費制度在環境管理應用中存在的若干問題
  8. Environmental policy ; environmental tax ; command - control policy ; pollution charges ; emission trading

    環境政策環境稅收命令控制型手段排污收費排污權交易
  9. Study on wastewater discharge coefficient and collection fee coefficient for discharging pollutants from diet and recreation - serving trades

    飲食娛樂業廢水排放及排污收費系數的討論
  10. Find out about sewage in hong kong, the infrastructure used to transport and treat it, the various charges levied against sewage production and how to enquire about the charging scheme

    透過閱覽此文，你可了解香港污水處理的情況、污水運送及處理的基礎設施、各種排污收費，以及有關排污收費的查詢方法。
  11. Here you can find out more about sewage in hong kong, the infrastructure used to transport and treat it, the various charges levied against sewage production and how to enquire about the charging scheme

    本文將介紹香港污水處理的情況、污水運送及處理的基礎設施、各種排污收費，以及有關排污收費的查詢方法。
  12. While the market economy of china is not very perfect, the system should be carried out gradually which means it should co - operate with other economic instruments, especially with the emissions charge

    必須在不斷推進排污收費制度的改革，注重與其它新的環境經濟手段契合的同時，建立健全環境容量使用權交易法律制度。
  13. In order to control pollution emission and protect environment resource effectively, the system of charge on pollution emission ( scope ) began to put in practice in the late 70 ' s in the last century in our country, by which remarkable effect in the cure of environment has been achieved

    為了有效控制排污行為、保護環境資源，我國自上世紀70年代後期開始實施排污收費制度，在環境污染治理上取得了顯著的效果。
  14. Finally, through tracing the “ blue sky action ” of zhuzhou city in hunan province, and comparatively analyzing changsha zinc plant and west hunan zinc plant, we demonstrate that it is feasible for sustainable development to apply greening tax system in china

    最後，通過對我國排污收費制度的分析評價，通過對湖南省株洲市的「藍天行動」實施情況的追蹤，通過對長沙鋅廠和湘西鋅廠的比較分析，實證了在我國通過稅制綠化促進可持續發展是切實可行的。
  15. Abstract : charge system for discharging of pollutants is an important law system for protection environment, but it isn ' t adopted in marine safety managements. adoption of the law of the protection of the sea environment, has provided sufficient legal services. some proposals about setting up and implementing the charge system for discharging of pollutants in marine safety management are presented by reality

    文摘:排污收費制度作為一項非常重要的環境保護法律制度，在海事監督管理業務中還未得到有效建立和實施， 《海洋環境保護法》的修訂通過，已為海事主管部門建立和實施該項制度提供了充足的法律依據，文中結合目前海事監督管理工作實際，提出了在海事監督管理工作中建立和實施排污收費制度的建議和設想。
  16. We also decided to proceed with stage 2a of the harbour area treatment scheme, an expensive but essential piece of infrastructure to clean up the harbour s waters, subject to the community s agreement to full recovery of operating costs through the sewage charging schemes

    我們已決定推行凈化海港計劃第二期甲工程，惟公眾須同意藉排污收費計劃支付污水設施的全部營運費用。這項工程造價不菲，但卻是改善維港水質必要的基礎設施。
  17. Subsequent to the enactment of the sewage services ordinance and the two regulations detailing the scheme, viz the sewage services sewage charge regulation and the sewage services trade effluent surcharge regulation, the sewage charging scheme was implemented in april 1995

    隨污水處理服務條例及兩項詳述有關計劃的規例即污水處理服務排污費規例和污水處理服務工商業污水附加費規例制定后，排污收費計劃已在1995年4月開始實施。
  18. We will deepen reform of prices for major resource products and charges for pollution emission, improve the system of taxes on resources, strengthen the system of compensated exploitation of mineral resources and accelerate the establishment of a mechanism for compensating for damage to the ecosystem

    深化重要資源性產品價格和排污收費改革，完善資源稅制度，健全礦產資源有償使用制度，加快建立生態環境補償機制。
  19. This paper analyzes 9 essentials in trial collecting so2 emission charges based onthe relevant legislative policies, summarizes and analyzes the actual practices of collecting andusing so2 emission charges in power industry, and combining the status of power system reform, puts forward some recommendations about reasonably collecting and using so2 emissioncharges and prompting power plants to take measures of desulfurization

    依據我國二氧化硫排污收費的法規政策，分析9個方面的基本問題;總結、分析電力系統實際收取及使用二氧化硫排污費情況;結合電力體制改革的狀況，就排污費的合理收取和恰當使用及促進火電廠採取脫硫措施提出建議
  20. In the present when the market mechanism is not perfected yet in china, policy measures are required to coordinate the relationship between environmental protection and economic development, among which the most influential measures include charges on pollution discharge, regulation of property transactions, trading of pollution discharge permits and environmental control

    在我國市場機制不健全的情況下，需要採取政策手段協調環境保護與經濟建設之間的關系，其中，最具有影響力的協調手段有： （ 1 ）排污收費； （ 2 ）產權交易管理； （ 3 ）排污許可交易； （ 4 ）環境管制。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書