The new applications of survey are described in the fields of indicating underground advance, seeking out lossed ore deposit, discovering neotype deposit for detecting the gold deposit ; determining productive aquifer for looking for groundwater ; discovering fracturation zone controlling crop out of hot spring for developing the hot spring, and locating the position of ancient rock slide for prospecting the earth slide
摘要綜述了應用輕便測量技術在地礦及地下水尋找等方面的一些新應用，例如：在金礦勘探中指導
坑道
掘進，找到了被遺漏的礦體，發現了新的礦化類型；在地下水尋找中，確定了富水層位；在溫泉開發中，探明了控制溫泉出露的斷裂帶；在滑坡研究中，確定了古滑坡的具體位置。
But of course there s a lot as ll never go till they have to. they don t like these new fangled mines, such a depth, and all machinery to work them
但是當然，不到不得已的時候，許多的不會就些離開的，他們不喜歡那些新式的，
掘得很深的，用機器去工作有礦
坑。
Go down the sand pit and dig for the bones of stegosaurus
快到大沙
坑裡挖
掘劍龍的骨頭吧。
He digs a pit and hollows it out, then he falls into the hole that he has made
15他
掘了
坑，又挖深了，竟掉在自己所挖的陷阱里。
He has dug a pit and hollowed it out, and has fallen into the hole which he made
詩7 : 15他
掘了
坑、又挖深了、竟掉在自己所挖的阱里。
At length i resolv d to try a pit - fall, so i dug several large pits in the earth, in places where i had observ d the goats used to feed, and over these pits i plac d hurdles of my own baking too, with a great weight upon them ; and several times i put ears of barley, and dry rice, without setting the trap, and i could easily perceive that the goats had gone in and eaten up the corn, for i could see the mark of their feet
於是，我在山羊經常吃草的地方
掘了幾個大陷
坑，在
坑上蓋上幾塊自製木條格子，再在上面壓了一些很重的東西。開始幾次，我在復蓋好的陷
坑上面放了一些大麥穗子和干米，但有意未裝上機關。我一看就知道，山羊曾走進去吃過穀物，因為上面留下了它們的腳櫻末了，有一天晚上，我一下子在三個陷阱里都安了機關。
The first perio d : 2001 - 2003, k1 k2war - horse pits was to be dug. enclosing wall and the main v isiting hall for tomb show are to be set up
第一期： 2001年- 2003年完成k1 k2車馬
坑發
掘，建圍墻，建景區主展廳。
Began trial excavation of site number 3 by shaft positioning and grass cutting work
開始試
掘三號探
坑，進行探
坑定位、除草等工作。
They did all kinds of men s work by preference, including well - sinking, hedging, ditching, and excavating, without any sense of fatigue
她們寧肯干男人乾的活兒，包括
掘井，修剪樹籬，開溝挖渠，刨
坑，而且不感到勞累。
They are digging their own graves, and they have no right to blame fate or other people.
自家
掘坑自家埋，怨天尤人全是錯誤的。
I can still remember the scorching heat of the overhead summer sun while digging in a test pit of more than 2m deep on sha chou where the breeze only passed over the ground surface
我還記得在沙洲島上深逾兩米多的考古探
坑內發
掘，風在地面上過，人在
坑內被夏日煎炙。
The project " king s castle excauation " was split into 3 parts with 3 different excavation sites. the excavations log began on 2003 8 11 and ends on 2003 12 03. below is a portion of the logbook detailing the major discoveries
這是王城再現計畫共分三個探
坑挖
掘，考古工作日誌由2003 / 8 / 11記錄到2003 / 12 / 03止，列出幾個重點事件日誌讓民眾了解挖
掘過程。
Is a neolithic tribal habitation relic. it was about 7000 yers ago. the relic covers an area of 43000 square meters. approved by state cultural relics bureau, the nanjing museum, yangzhou city museum and gaoyou cultural relics protection society have successively carried out the archaeological excavation four times and found 4 neolithic inhabitation relics 34 ash pits and 402 tombs
遺址佔地面積43000平方米，自1993年以來，國家文物局批準南京博物院揚州博物院高郵文管會先後4次對該遺址進行了考古發
掘，共清理新石器時代的居住遺跡4處，灰
坑34個，墓葬402座，出土了加
Whether there is any chance for the carcasses of pigs which died of foot - and - mouth disease to spread the disease if they are not properly treated before being buried in the pits dug by pig farmers in their farms ; and
（二）把患有口蹄病的豬屍未經處理埋葬在由豬農在農場挖
掘的
坑洞，是否有機會將病菌傳播；及
Trial digging of the accessory pit k9801 of the qin shi huang mausoleum
9801陪葬
坑第一次試
掘簡報
He who digs a hole and scoops it out falls into the pit he has made
15他
掘了
坑，又挖深了，竟掉在自己所挖的阱里。
He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made
15他
掘了
坑，又挖深了，竟掉在自己所挖的阱里。
Ensure that proper access is provided before entering any excavation and note the position of this access
在進入挖
掘坑之前，確認有適當地進出通道並牢記其位置。
Guide to trench excavations shoring support and drainage measures
有關壕
坑挖
掘工程的支撐設備及排水措施指引
Besides digging our own graves, mankind would not allow other life forms to thrive also
人類除了一直在自掘墓坑之外，似乎也不讓其他生靈有好日子過。
