掙扎在饑餓線上 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēngzhāzàijīèxiànshàng]
掙扎在饑餓線上
英文
struggle along on the verge of starvation- 掙 : 掙動詞[書面語] （刺） stab; prick
- 扎 : 扎動詞[書面語] （拔） pull out
- 饑 : Ⅰ形容詞（餓） hungry; starved; famished Ⅱ名詞（饑荒） famine; crop failure
- 餓 : Ⅰ形容詞（肚子空, 想吃東西） hungry Ⅱ動詞（使受餓） starve; famish
- 線 : 名詞1 （用絲、棉、金屬等製成的細長的東西） thread; string; wire 2 [數學] （一個點任意移動所構成的...
- 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
- 掙扎 : struggle
- 饑餓 : hunger; starvation; nesteia; nestia; famishment
- 線上 : online
-
They were forced not only into hard labour but also to bear the heavy burdens of corvee and tax. living in poverty and starvation, they were struggling for existence on the brink of death all year round
農奴被強制進行繁重的勞動，負擔著沉重的差役租稅，遭受著超經濟的盤剝，終年掙扎在貧困、饑餓的死亡線上。
分享友人