掛名股東 的英文怎麼說

中文拼音 [guàmínggǔdōng]
掛名股東 英文
nominal partner
  • 掛 : Ⅰ動詞1 （使物體附著于某處） hang; put up; suspend 2 （中斷電話） ring off 3 [方言] （接通電話; 打...
  • 名 : Ⅰ名詞1 （名字; 名稱） name; appellation 2 （名聲; 名譽） fame; reputation 3 （名義） name 4 （姓...
  • 股 : Ⅰ名詞1 （大腿） thigh; haunches 2 （機關、企業、團體中的組織單位） section of an office or enterp...
  • 掛名 : titular; nominal; only in name
  • 股東 : shareholder; stockholder
  1. Second, on the basis of its meaning, i make comparisons and demonstrate the differences between “ nominal shareholders ” and other conceptions, e. g., in the shareholder name, fraud shareholder, shareholder agency, shareholder trust, “ dividend shares ” ( gangu ) and shareholder loan with the aim of further revealing the characteristics of “ nominal shareholders ”

    在此基礎上（第二步） ，筆者運用比較的方法，簡要地分析了股東掛名與股東冒名、股東假名、股東代理、股東信託、 「乾股」 、股東借貸等現象的區別，以進一步揭示股東掛名現象的特徵。
  2. Section i what is “ nominal shareholders ” ? main content of this section is : first, starting from the conception of shareholder of limited company, i analyze the phenomenon of “ nominal shareholders ” and then define it

    本節具體論證步驟與內容為:首先（第一步） ，筆者從有限責任公司股東的概念入手，分析了現實生活中有別于普通股東的掛名股東，進而概括出掛名股東的概念與股東掛名現象的含義。
  3. In judicial practice, where in limited liability companies disputes concerning contribution verification, shares transfer, real rights for security, shareholders ’ voting rights, “ piercing the corporate veil ” and creditor suits against the flawed company need to be settled, it ’ s often necessary to determine whether some “ nominal shareholders ” exist and what legal liabilities they should bear

    由於在司法實踐中，處理有限責任公司股權確認糾紛、股權轉讓糾紛、股東擔保糾紛、表決權糾紛、公司法人人格否認以及債權人追究瑕疵公司股東責任時，經常涉及掛名股東資格的認定及責任承擔。
  4. Evolving around the main topic, this essay integrates theory with reality and makes comparative research and pragmatic analysis. the main contents are as follows : section i, differences between “ nominal shareholder ” in limited company and the related conceptions ; section ii, several situations in which “ nominal shareholders ” exist. section iii, circumstances giving rise to appearance of “ nominal shareholders ” and the impact it plays ; section iv, regulation of “ nominal shareholders ”

    圍繞基本命題的論證，本文理論聯系實際，運用比較研究、實證研究等方法展開:第一節，有限責任公司股東掛名及相關概念辨析;第二節，有限責任公司產生掛名股東的幾種情形;第三節，產生有限責任公司股東掛名現象的環境及影響;第四節，有限責任公司股東掛名現象的規制。
  5. Section ii situations in which “ nominal shareholders ” exist. by the way of induction and deduction, i focus on pragmatic research and try to

    本節運用歸納與演繹的方法，進行實證研究，試圖較為全面、系統地論述有限責任公司股東掛名的具體情形。
  6. Unless otherwise directed any dividend may be paid by cheque warrant or post office order sent through the post to the registered address of the member entitled or in case of joint holders to that one hose name stands first on the register in respect of the joint holding and every cheque so sent shall be made payable to the order of the person to whom it is sent

    除非特定，任何股息等應用現金支付的款額均可通過郵局用支票或付款單支付，寫明股東的掛號郵件地址或，如遇聯合股東情況，用股東名冊上排名第一的聯合股東的掛號地址，郵寄的支票可以由此人支付。
  7. Outside the village office, with its new shareholding co - operative nameplate, are the fruits of all this toil : sheets of paper on a bulletin board listing the 363 shareholders

    在掛著「股份經濟合作社」的新牌子的村辦公地點外面，所有的辛勞的成果體現出來了：公告版上的表格列有363名股東的名字。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書