掛在空中 的英文怎麼說
中文拼音 [guàzàikōngzhōng]
掛在空中
英文
uin the air-
Examples include the roots of epiphytes and climbers, which hang down in the air or stick to a trunk or branch
包括附生植物和攀援植物的根，這些根或懸掛在空氣中或直立於樹干或枝條上。After his consulship, again, a marble bull was found hanging in his garden with its horns attached to the boughs of a tree, and lightning from a clear sky struck his home without inflicting damage, and in etruria certain large jars that had been buried were found above the ground again, and swarms of bees settled on his statues throughout all etruria, and frequently he was warned in dreams to include an image of hadrian among his household gods
在他任執政官之後，又一次，一頭大理石的公牛在他的花園中被發現，它的角懸掛在樹枝上，而且晴空中的閃電沒有損害地擊中了他家，而且在伊特魯里亞，一次大地震中被埋掉的雕像再次出現在地面上，在伊特魯里亞各處，他的雕像上都出現了一群蜜蜂，他還時常夢到他的家神中包括哈德良的雕像。A full moon hung in the sky on mid - autumn day
中秋那天，一輪圓月掛在天空。The turning earth brings the same bright moon over a low black vessel cutting through rough waters off kyushu.
旋轉著的地球又將那輪皎潔的月亮懸掛在天空中，照耀著一條在九州以外沖破惡浪前進的低矮的黑色艦艇。You sit and sing, your fingers playing the mandolin point skyward to invite the moon. i see the moon pause high in the sky
您坐下高歌以禪琴之手指天邀月的時候我看見月亮停掛在高空中Further away, beyond the black trees, was the roof of something glistening with dew ; to the right was a great, leafy tree, with its trunk and branches brilliantly white, and above it the moon, almost full, in a clear, almost starless, spring sky
在距離更遠的黑色的樹木後面，有一個被露水映照得閃閃發亮的屋頂，右面有一棵枝葉繁茂的樹乾和樹枝白得耀眼的大樹，一輪將近渾圓的皓月懸掛在大樹的上方，懸掛在明朗的幾乎看不見星星的春日的天空中。Far out in the uncharted backwaters of the unfashionable end of the western spiral arm of the galaxy lies a small unregarded yellow sun
在銀河系西螺旋臂的末端那片未曾標明的寂靜虛空中，懸掛著一顆不被人注意的小小的黃色太陽。And the mule went under the tangled branches of a great tree ; and his head was caught in the tree, and he was left hanging between heaven and earth while the mule that was under him went on
押沙龍騎著騾子，騾子走到大橡樹纏結的枝子底下，他的頭發被樹枝鉤住，就懸掛在半空中，所騎的騾子便離他去了。The next section takes them high into the air, traversing the obstacles using ropes. the sign in the foreground is a stark warning of the dangers
接下來的挑戰項目要在空中舉行，挑戰者須要通過繩索來跨越障礙物。懸掛在比賽場地的標語牌? ? 「記住，你已簽署了死亡協議」 ，警告了這個項目的危險性。At present, elastic coils are widely used in such familiar applications as cell phone straps, fall prevention straps for tools, idling strap key chains, medical apron straps, ski and board leash cords, underwater camera straps, hat straps and pen holders
現在，在我們身邊被大范圍使用的伸縮線圈為手機掛件工具用防脫落掛件空轉鑰匙掛件醫療用圍裙掛件皮繩線圈水中照相機用掛件固定帽子筆桿等等。Had let these down, and lighted, and hoisted them again, a feeble grove of dim wicks swung in a sickly manner overhead, as if they were at sea
晚上，燈夫放下一盞盞的燈，點亮了，再升到空中，便成了一片暗淡微弱的燈光之林，病懨懨地掛在頭上，彷彿是海上的爝火。By nine o'clock the sun stood high in the sky.
到九點鐘的時候，太陽高高掛在空中。This toast, recalling at once the patient exile of hartwell and the peace - loving king of france, excited universal enthusiasm ; glasses were elevated in the air l anglais, and the ladies, snatching their bouquets from their fair bosoms, strewed the table with their floral treasures. in a word, an almost poetical fervor prevailed
這一杯酒立刻使人聯想到了在哈威爾的放逐生活和那愛好和平的法國國王，大家群情激昂，紛紛學英國人舉杯祝賀的樣子把酒杯舉到了空中，太太小姐們則把掛在她們胸前的花束解開來散花女神般地把花撒了一桌。I ' m missing you so much when the moon hangs in the sky
當月亮掛在空中，我一直十分想念你It will rise at sunset and loom high at midnight, an orange beacon 15 times as bright as the leading stars of summer
火星將于黃昏時分升起，在午夜時高掛天空，這顆橘色火球的亮度比夏季天空中最明亮的星星還高出十五倍During occasional moments of fair weather, members of the art and design team beautified the center by hanging red and yellow lanterns high in the air to remind initiates to always keep their inner light shining. swaying beside the lanterns in the breeze were strings of firecrackers and colorful paper - cuttings of celestial jewelry, which together created a warm atmosphere commensurate with the new year s festival
美工組的同修趁著偶現的晴朗天氣，為道場添上各色裝扮，紅色和黃色的燈籠高掛空中，提醒我們要時時點起內在的明燈紅色鞭炮和五顏六色的天飾剪紙在風中飛舞輕揚，讓人感受到年節濃濃的歡樂氣氛。Conjures an immense glowing skull in the sky, comprised of green sparks. there is a snake coming out of the skull ' s mouth
用咒語召喚一個恐怖的巨大骷髏掛在天空中，周圍環繞著綠色閃光。並且有一隻蛇從骷髏的口中鉆出。Miniature cameras slung around the pigeons " necks will also post aerial pictures
科學家們還在這些鴿子的脖子上懸掛了微型照相機以便獲取該地區的空中照片。Ever since the day when pierre had looked up at the comet in the sky on his way home from the rostovs, and recalling natashas grateful look, had felt as though some new vista was opening before him, the haunting problem of the vanity and senselessness of all things earthly had ceased to torment him
自皮埃爾從羅斯托夫家出來的那天起，他回味著娜塔莎感激的目光，遙望高掛天空的彗星，感到有一件新的東西在他面前展現出來總是折磨他的那個塵世間的一切都是夢幻和毫無意義的問題，在他心目中消失了。A ray of hoope flickers in the sky, a tiny star lights up way up high
一束希望的光閃爍在天空中，一個小星星高掛在天空分享友人