掛號時間 的英文怎麼說

中文拼音 [guàháoshíjiān]
掛號時間 英文
booking time
  • 掛 : Ⅰ動詞1 （使物體附著于某處） hang; put up; suspend 2 （中斷電話） ring off 3 [方言] （接通電話; 打...
  • 號 : 號Ⅰ名1 （名稱） name 2 （別號; 字） assumed name; alternative name3 （商店） business house 4 （...
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 掛號 : 1. （編號登記） register （at a hospital, etc. ） 2. （付郵時登記編號） send by registered mail
  • 時間 : time; hour; 北京時間十九點整19 hours beijing time; 上課時間school hours; 時間與空間 time and spac...
  1. 5 for cargo lots over 1, 000 m / t each, or any other lots less than1, 000 metric tons but identified by the buyer, the seller shall, at least10 days prior to the date of shipment, inform the buyer by telex or cableof the following information : the contract number, the name of commodity, quantity, the name of the carrying vessel, the age, nationality, andparticulars of the carrying vessel, the expected date of loading, theexpected time of arrival at the port of destination, the name, telex andcable address of the carrier

    一次裝運數量超過一千噸的貨載或其它少於一千噸但買方指明的貨載，賣方應在裝船日前至少10天用電傳或電報通知買方合同號、商品名稱、數量、船名、船齡、船籍、船隻主要規范、預計裝貨日、預計到達目的港時間、船公司名稱、電傳和電報掛號。
  2. 6 for cargo lots over 1, 000 m / t each, or any other lots less than1, 000 metric tons but identified by the buyer, the master of the carryingvessel shall notify the buyer respectively 7 ( seven ) days and 24 ( twenty - four ) hours prior to the arrival of the vessel at the port ofdestination, by telex or cable about its eta ( expected time of arrival ), contract number, the name of commodity, and quantity

    一次裝運數量超過一千噸的貨載或其它少於一千噸但買方指明的貨載，賣方應在裝船日前至少10天用電傳或電報通知買方合同號、商品名稱、數量、船名、船齡、船籍、船隻主要規范、預計裝貨日、預計到達目的港時間、船公司名稱、電傳和電報掛號。
  3. Should anything happen which prevents either party from executing the contract which could not be controlled, avoided and overcome, such as war, serious fire, typhoon, earthquake, floods and other cases, the concerned party shall notify the other party by fax or telex within the shortest possible time and send by registered airmail to the other party a certificate issued by competent authorities for confirmation within fourteen ( 14 ) days following the occurrence of the case of force majeure

    如果發生任何不能控制、不能避免並且不能克服的事件防礙任何一方對本合同的履行，諸如戰爭、重大火災、臺風、地震、水災和其他事件，受到影響的一方應在盡可能短的時間內以傳真或電傳通知另一方，並且應在該等不可抗力事件發生后14天內以掛號航空的方式向另一方發出一份由主管機關出具的證明加以確認。
  4. When typhoon signal no. 8 is hoisted, all methadone clinics will open for the normal operating hours

    當八號風球懸掛時，所有美沙酮診所會在正常服務時間內提供服務。
  5. The breeze fell, for some seconds, very low, and the current gradually turning her, the hispaniola revolved slowly round her centre, and at last presented me her stern, with the cabin window still gaping open, and the lamp over the table still burning on into the day

    有那麼一段時間，風速慢下來，幾乎感受不到。伊斯班裊拉號在潮流旋轉的帶動下慢慢又開始打轉，終于讓我看到了船尾。船艙的窗子依舊大開著，掛在桌子上的那盞燈仍然點著。
  6. If the tropical cyclone signal no. 8 or above or black rainstorm warning is cancelled within 2 hours before the start of the programmes, all programmes will be cancelled

    如在興趣班/活動集合時間前少於兩小時改懸掛三號風球或卸下黑色暴雨警告，所有興趣班/活動應仍舊取消。
  7. If the tropical cyclone signal no. 8 or above or black rainstorm warning is cancelled 2 hours before the start of the programmes, all programmes will be held as scheduled

    如在興趣班/活動集合時間前少於兩小時改懸掛三號風球或卸下黑色暴雨警告，所有興趣班/活動應仍舊取消。
  8. When typhoon signal no. 9 or above is hoisted during the operating hours of the methadone clinics, all clinics will remain open until the closing time

    若九號或以上風球在美沙酮診所的服務時間內懸掛，所有診所會繼續開放至服務時間結束為止。
  9. He said, me die, when you bid die, master ; so i went and fetch d a good dram of rum, and gave him ; for i had been so good a husband of my rum, that had a great deal left : when he had drank it, i made him take the two fowling - pieces, which we always carry d, and load them with large swan - shot, as big as small pistol bullets ; then i took four muskets, and loaded them with two slugs, and five small bullets each ; and my two pistols i loaded with a brace of bullets each ; i hung my great sword as usual, naked by my side, and gave friday his hatchet

    等他把酒喝下去之後，我叫他去把我們平時經常攜帶的那兩支鳥槍拿來，並裝上大號的沙彈那些沙彈有手槍子彈那麼大。接著，我自己也取了四支短槍，每支槍里都裝上兩顆彈丸和五顆小子彈，又把兩支手槍各裝了一對子彈。此外，我又在腰間掛了那把沒有刀鞘的大刀，給了星期五那把斧頭。
  10. Prefilter and postfilter plugins are very similar in concept ; where they differ is in the execution - - more precisely the time of their execution

    前過濾符號與后過濾符號外掛在概念上是很相似的；此兩者的不同是在執行的時候- -更正確的說法是在執行的時間。
  11. Once they arrived at the hospital, long waiting lines for registration in the clinics poses another major problem for them

    即使他們到達醫院，長時間地排隊掛號也成為另一個問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書