採取不同辦法 的英文怎麼說
中文拼音 [cǎiqǔbùtóngbànfǎ]
採取不同辦法
英文
adopt various methods-
Co - education obtains in all state institutions, except in the alabama girls industrial school and the livingston state normal school, there are several schools for the higher education of negroes in addition to the three normal schools above noted, namely : talladega college, talladega ; alabama baptist normal and theological school, selma ; academic and industrial institute, kowaliga ; calhoun colored school, calhoun ; and normal industrial institute, snow hill
大學有三成學生住宿，宿位一律採取先到先得辦法分配，據學生說， new college是最佳的宿舍，但同學一定要獲選修讀榮譽學士課程，才有資格入住，大學每年4月1日便截止申請，前一兩年共有6245人投考，錄取率高達83 % ，不算難考取。But since the consequences of poverty are related to powerlessness, not to the absolute supply of money available to the poor, and since the amount of power purchasable with a given supply of money decreases as a society acquires a larger supply of the poor is likely, unless accompanied by other measures, to be ineffective in a wealthy society
但是，既然貧窮與窮人可得到的貨幣供應量無關，而是不擁有權利所造成，既然一定量貨幣可購買的權利量由於社會獲得的商品和服務增加而下降，那麼提高窮人收入這一解決辦法在一個富裕社會很可能沒有效果，除非同時採取其他措施。But since the consequences of poverty are related to powerlessness, not to the absolute supply of money available to the poor, and since the amount of power purchasable with a given supply of money decreases as a society acquires a larger supply of goods and services, the solution of raising the incomes of the poor is likely, unless accompanies by other measures, to be ineffective in a wealthy society
但是，既然貧窮與窮人可得到的貨幣絕對供應量無關，而是無權力所造成的，既然用一定量的貨幣所能購買的權力量隨著一個社會獲得的商品和服務量的增加而下降，那麼提高窮人收入的解決辦法在一個富裕社會很可能不會奏效，除非同時採取其他的措施。3 no period of grace may be granted to the seller by a court or arbitral tribunal when the buyer resorts to a remedy for breach of contract
如果買方對違反合同採取某種補救辦法，法院或仲裁庭不得給予賣方寬限期。3 no period of grace may be granted to the buyer by a court or arbitral tribunal when the seller resorts to a remedy for breach of contract
如果賣方對違反合同採取某種補救辦法，法院或仲裁庭不得給予買方寬限期。Naturally we must make a clear distinction between the two different types of contradictions. we should educate the overwhelming majority of persons who disrupt public order - - all those who can be educated - - and take stern legal steps against those who are beyond education or who prove incorrigible. towards the latter, we must not be tender - hearted
當然，我們必須堅決劃清兩類不同性質的矛盾的界限，對于絕大多數破壞社會秩序的人應該採取教育的辦法，凡能教育的都要教育，但是不能教育或教育無效的時候，就應該對各種罪犯堅決採取法律措施，不能手軟。And there exist many risk factors in the early stages of their development, and there ' re no earning records, so they ca n ' t be up to the standards of being listed on the main board for financing, then there is slim hope for their financing through stock market. ( 2 ) high - tech enterprises should take according measures in different development stages to ensure financing. when in the beginning, they ' d better carry out internal financing, closely linking individual risks and benefits through the legal form of solely - funded corporation and joint venture ; when in establishment stage and growth stage, they are in urgent need of the parti
（ 2 ）高新技術企業在不同的發展階段應選擇不同的對象，採取不同的方式進行融資：處于種子期，進行初始研究的高新技術企業，適宜實行內源融資的辦法，採取獨資、合夥等法律形式將個人的風險與收益緊密聯系起來；處于創業期和擴展期的高新技術企業，由於資本需求增大，經營管理的難度提高，需要風險投資家參與投資和參與經營；高新技術企業進入成熟階段以後，可以在證券市場上市融資。If the seller has committed a fundamental breach of contract, articles 67, 68 and 69 do not impair the remedies available to the buyer on account of the breach
如果賣方已根本違反合同，第六十七條第六十八條和第六十九條的規定，不損害買方因此種違反合同而可以採取的各種補救辦法。Offer different demand of client, cabaret at the guest room settle accounts adopt the vivid way, while especially designing charges service, ignor you long live, may also rest a little, convenient your life of tour
為適應住店客人的不同需要，酒店在客房結算時採取靈活辦法，特設計時收費服務，您即可長住，亦可小憩，方便您的生活旅遊。In at least twelve stock offerings in which it was selected as lead underwriter from 1999 through 2001, morgan stanley paid at the direction of its investment banking clients approximately 2. 7 million of the underwriting fees to approximately twenty - five other investment banks as " research guarantees " or " guaranteed economics for research. " morgan stanley failed to ensure that these payments were disclosed. morgan stanley failed to establish and maintain adequate procedures to protect research analysts from conflicts of interest, and failed to adequately supervise the work of senior analysts, the content of their reports, and the reasonableness of their ratings
300多年之後，當聯合國憲章問世之時，祈求和平的人類發出最強烈的呼聲： 「我聯合國人民，同茲決心欲免後世再遭今代人類兩度身歷慘不堪言之戰禍」莊嚴宣布「聯合國之宗旨為：一維持國際和平及安全，並為此目的，採取有效集體辦法以防止且消除對于和平之威脅，制止侵略行為或其他和平之破壞，並以和平方法且依正義及國際法之原則，調整或解決足以破壞和平之國際爭端或情勢。 」Firstly, the competent governmental departments should not only supervise and standardize the markets more efficiently, but also stipulate relevant regulations to solve the problems existing in the markets, such as introducing payment guarantee as a solution to project payment default, general contracting to subcontracting and dismembering of the constructors. in the mean time, the supervision over the certification market and certification organizations should be enhanced and more measures should be taken to eliminate the adverse causes of the market. measures should also be made to evaluate the performance of the enterprises " quality systems and the evaluation results should be combined into annual qualification check and bidding
通過分析研究，提出了克服這些不利因素影響的辦法：首先政府有關部門除了依法加大監管力度和規范建築市場以外，還應制定相應的對策措施來解決市場中存在的問題，如用支付擔保來解決工程款拖欠問題、用總承包方式來解決建設單位肢解、分包工程的問題等；同時還應加強對認證市場和認證機構的監管，採取相應措施消除市場中的不健康因素；建立對企業質量體系運行評價的措施，並把評價結果同企業的資質年審和招投標結合起來。He did not like to diminish the property by division, and yet he was anxious that mr. edward should have wealth, too, to keep up the consequence of the name ; and, soon after he was of age, some steps were taken that were not quite fair, and made a great deal of mischief
這位老先生愛錢，急於使家產合在一起，不希望因為分割而縮小。同時又很想讓愛德華先生有自己的一份財產，以保持這名字的榮耀。他成年後不久，他們採取了一些不十分合理的辦法，造成了很大麻煩。Adopt various methods
採取不同辦法That means to simplify all kinds of formalities and increase working efficiency of the government. all government departments will provide a package of fast services for investors - fast application, fast approval, fast issue of certificate and fast project construction. a nice investment environment and preferential policies are waiting for investors from all over the world
政府職能部門各司其職各負其責，高效服務，採取「特事特辦一事一議」的辦法，為前來投資的國內外客商提供申辦項目快辦理一切證件快開工建設快的「一條」優質服務，同時不斷為企業經營創造良好的外部環境和寬松的政策環境。Dealing with the work of reception & consultation, lawyers are required to treat others as equals, listen patiently, guide concretely and give exact answers. in the activities representing their clients, lawyers are demanded to sincerely accept cases, make detail investigations, fully prepare & seriously handle the cases. acting as criminal defenders, they should adopt suitable psychological countermeasures, adhere to correct ideology of legal system, earnestly safeguard the legitimate rights & interests of suspected criminals according to different kinds of cases & different types of suspected criminals so as to justly handle every case
在民事、刑事、仲裁和其他法律服務中，律師的心理表現是不同的，律師在接待咨詢中，要求平等待人、耐心傾聽、具體引導、準確解答；律師代理活動中，要求誠心接案，詳細調查、切實準備、認真辦案；律師擔任刑事辯護人，要針對不同類型的案件、不同類型的刑事案件犯罪嫌疑人，要採取與之相適應的心理對應，堅持正確的法制觀，認真維護犯罪嫌疑人的合法權益，不枉不縱的辦好每一個案件。According to the relevant materials of field investigating and existing land desertization, various image characteristics of different desertization degrees were summed up. this study has realized translating by hand to the desertification land supported by expert system on the basis of the categorised system after choosing the classified training areas and adopting the translated method through the eyes
本研究根據野外調查和現有的土地沙漠化的有關資料，分析總結了不同沙漠化程度的影像特徵；並根據所得到的分類系統，選取分類的訓練區，採用目視解譯的辦法，實現了對沙漠化土地的在專家系統支持下的人工解譯。Our fundamental characteristics of rural surplus labor in china ' s economic development process 1, china ' s surplus rural labors are accelerating the transfer to non - agricultural industries. in the 1980 - 2004 period, the employment share of the first industry and agriculture has decreased by 18. 75 % and 24. 69 % ; after 1990, the speed of the agricultural productivity is faster than the natural growth rate of agricultural productivity
並結合國外的幾個有代表性的發達國家、新興工業化國家或地區農村剩餘勞動力轉移中不同國家採取不同的政策辦法的比較分析，為我國農村剩餘勞動力轉移提供了一些寶貴經驗，從而使我們能夠充分發揮農村剩餘勞動力轉移對我國農村經濟的正面影響，而減少負面影響。2 unless the buyer has received notice from the seller that he will not perform within the period so fixed, the buyer may not, during that period, resort to any remedy for breach of contract
除非買方收到賣方的通知，聲稱他將不在所規定的時間內履行義務，買方在這段時間內不得對違反合同採取任何補救辦法。2 unless the seller has received notice from the buyer that he will not perform within the period so fixed, the seller may not, during that period, resort to any remedy for breach of contract
除非賣方收到買方的通知，聲稱他將不在所規定的時間內履行義務，賣方不得在這段時間內對違反合同採取任何補救辦法。Then virtual dielectric constant method is adopted to calculate the electric field distribution with floating electrodes, and equivalent conductance rate method is adopted to calculate the electric field distribution with surface filth or local puncture in the insulator, furthermore the value scope of virtual conductance rate and equivalent conductance rate are discussed and some useful results are got. for the solution of vortex loss of silicon steel sheets concerning current transformer, the h solution has also been put forward rather than traditional a ? ( p method in order to reduce calculation load
採用虛擬介電常數法計算絕緣子存在懸浮導體的電場分佈，採用等效電導率法計算絕緣子存在表面污穢或局部擊穿情況下的電場分佈。對虛擬介電常數和等效電導率的取值范圍進行了討論，得出了一些有用的結論。對于電流互感器硅鋼片渦流損耗的計算，本文提出了不同於傳統的a -方法的h求解辦法，從而大大簡化了計算。分享友人