採取最後手段 的英文怎麼說

中文拼音 [cǎiqǔzuìhòushǒuduàn]
採取最後手段 英文
no. to play one's best card
  • 取 : Ⅰ動詞1 （拿到身邊） take; get; fetch 2 （得到; 招致） aim at; seek 3 （採取; 選取） adopt; assume...
  • 最 : 副詞（表示某種屬性超過所有同類的人或事物） most; best; worst; first; very; least; above all; -est
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  • 段 : Ⅰ量詞（部分） section; segment; part; paragraph; passage Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 採取 : adopt; take
  • 最後 : last; final; ultimate
  1. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  2. First, the system builds the model of the bank and bottom of river, according to the river ’ s information and the information of the scene on the two side of the river. second, i read and preprocess the model file data and implement the organization and encapsulation about the space data of the virtual river. in the end, adopting to use these rending technology, such as show list, priority texture, and level of detail, i realize the real - time and vivid showing of the three dimension river ’ s virtual scene and provide abundant ways of people ’ s interacting with the virtual scene, on base of sufficiently making use of the memory of vision card and the cpu of the computer

    它主要融合虛擬現實技術、三維數據可視化技術、面向對象的設計和編程技術，在vc + +平臺上，利用opengl三維圖形開發庫，以真實的城市河道現狀信息和周邊景物信息為依據，對河道、河底的三維空間數據進行三維幾何建模;然後通過讀取和預處理模型文件數據，實現虛擬場景空間數據的組織和封裝操作，並對空間數據進行優化;最後採用顯示列表、紋理優先級、細節層級模型（ lod ）等渲染技術，利用opengl的渲染特性，在充分發揮顯卡內存、處理器等各種軟硬體資源的基礎上，實現三維河流實時逼真的真實感虛擬場景顯示，並提供豐富的人機交互手段。
  3. This paper, from the aspect of enterprise contracts, tries to derive acting risk of the operator of modern corporation or enterprise resulting from incompleteness of contracts and etc, and on this basis elaborately analyze acting risk " reasons and expressional manners, and then via expounding current leading means controlling and decreasing acting risk of the operator of corporation or enterprise - stimulation mechanism and its restricting bottleneck, and consequently put forward more effective accounting restricting mechanism in the author " opinion - budgeting for the responsibilities of the operator of corporation or enterprise, and finally emphasize that, from the aspect of the investors of corporation or enterprise, the simultaneous implementation of budgeting for the responsibilities of the operator of corporation or enterprise and stimulation mechanism is just the necessary measure to take and will get twice the result with half the effort for controlling and decreasing acting risk of the operator

    本文試著從企業契約的角度引出由於契約不完全等原因所導致的現代公司企業中經營者的代理風險，並在此基礎上詳盡地分析了其產生的緣由及表現形式，繼而通過論述目前控制和減小企業經營者代理風險的主要手段? ?激勵機制及其約束瓶頸，從而提出作者認為更加有效的會計約束機制? ?對企業經營者的責任預算控制，最後指出從企業投資者的角度來說對經營者的責任預算控制以及激勵機制的同步推進、雙管齊下是更應該採取的必要措施並且也能對控制和減小經營者的代理風險起到事半功倍的效果。
  4. Finally, she suggests that we should consider the status quo of china ' s capital market, learn from the well - developed operation of common fund in the united states, establish scientific risk management system, and take steady measures to manage risks so that we can contain the risks of open investment fund within the scope acceptable to the investors

    最後從內部風險的組織建設和制度建設兩方面論述了開放式基金的內部風險控制。本文提出在風險管理中可借鑒在美國已發展成熟的共同基金的一些做法，結合中國資本市場現狀，通過建立科學的風險管理體系、採取穩健的風險管理手段，將開放式基金的風險控制在投資者可以接受的范圍內。
  5. Secondly a three - period action research project is carried out. in the project, the freshmen of network education institute of south china normal university in autumn 2003 enrolling in the course named " distance learning method " are choosed as the experimental object. the author as a tutor uses synchronous or asynchronous ways like chatroom, forum ( bbs ), e - mail and homework system etc, and then adopts " triangulation " to analyze the platform data, q uestionnaire investigation, interview and self - introspection of researcher synthetically, verifying the effect of the guiding activities to the course

    在遠程教育理論、學習理論和教學系統設計理論的指導下，初步設計出網路教師指導活動的方案，並通過行動研究，選取華師網院2003秋季入學學生公共必修課程《遠程學習方法》 ，應用值機答疑（聊天室） 、論壇（ bbs ） 、電子郵件和作業系統等實時或者非實時的手段，將此設計方案運用課程指導中，最後採用「三角互證法」 ，對平臺數據、問卷調查和訪談以及研究者的反思記錄進行綜合分析，驗證對該課程指導的效果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書