探堪 的英文怎麼說

Chairman of the hildesheimer blindenmission visits ebenezer

喜迪堪援助盲人協會主席探訪本校

The explorers were faint from hunger and cold.

探險者們因饑寒交迫而委頓不堪。

The foreign enterprise chosen is charles schwab, a famous online investment bank in usa and a doubtless model of electronizinig. our traditonal enterprises can learn much from charles schwab. this dissertation analyzed the electronizing moves it has taken in detail and the reason why it succeeded from 5 aspects, such as its management paid high recognition on internet and other information technologies, and implemented foresighted technology - development strategy

國外案例選擇美國網上證券銀行嘉信理財，嘉信理財堪稱e化轉型的典範，它的一些做法對我國傳統企業有很大的借鑒和啟發價值，本文較詳盡地分析了嘉信理財的各種e化舉措，從決策層對科技與網路應用的高度重視和執行具前瞻性的科技發展策略等5方面探討其成功原因。

In accordance with the inherent continuity and stage - by stage essence characteristic of america ' s policy towards scandinavia, this part elaborates on how the united states treated scandinavia : from requiring of it the right to the bases in it, from orbiting the three scandinavia countries norway, denmark, and iceland into the north atlantic treaty organization, and making them under the control of the trade between the east and the west, to obliging the three countries to desert the " bridge building " between the east and the west

根據美國對斯堪的納維亞政策的內在連續性和階段性的特點，著重闡述了美國對斯堪的納維亞從最初只要求基地權利到最終將斯堪的納維亞的挪威、丹麥、冰島三國納入北大西洋公約組織。並將斯堪的納維亞的挪威、丹麥等國裹脅進東西方貿易管制中以及迫使斯堪的納維亞國家放棄東西方「搭橋」政策的過程。第三部分進一步探討美國對斯堪的納維亞政策的演變過程。

The explorers were faint from hunger and cold

探險者們因饑寒交迫而委頓不堪

A hardboiled cop teams up with a shady private eye to put a couple of gangsters behind bars. though the cop and the pi were once best of buddies, now

1933年的堪薩斯市，警探墨菲和史皮爾合作調查一犯罪集團，他們對當地政府破案的方法及速度都不滿意，但是他們也互看對方不順眼。

It could lead to the narrower space between the connections on the pcb and the closer distance between the test points, and it could even make some test points inaccessible. so, the traditional test methods based on probes or nails beds are no longer available

同時，數字系統中可供測試的結點間距亦越來越小，有的甚至成為隱性的不可達結點，使得基於探針的傳統測試方法將難堪重任。

He was always harsh, but hes growing very tedious, i should think, said prince andrey, speaking so slightingly of his father with an unmistakable intention either of puzzling or of testing his sister

「我認為，他一向都很專橫，現在變得難以共處了。 」安德烈公爵說道，看來他故意使妹妹難堪，或者想試探一下，才這樣輕率地評論父親的。

The government model should be the key to the models with proper introduction of market rules. beginning with the economic analysis on the incompleteness of the internal control system, the author probed the incompleteness of the environment and the present situation during the implementation of the internal control system ; and pointed out its intrinsic reason about the present situation of the internal control system. finally, based on the elementary theory of the system movement, the author describe the implementation safeguard mechanism of the internal control system from five aspects : strengthening correlation system ; constructing and perfecting formal system ; emphasizing the informal system ; establishing the penalty mechanism, the enlightenment of game theory in perfecting the internal control system

本文借鑒經濟學的相關理論，對內部控制制度的基本內涵進行了擴展，認為它是指由企業利益相關者為確保資產完整、信息真實可靠，提高企業經營效率，保證既定的管理政策得以實施而採取的所有制度;在對內部控制制度傳統功能分析的基礎上，重點剖析了內部控制制度在節約企業內部交易成本，彌補企業契約的不完備性和降低代理成本方面的經濟學功能;從制度供給的角度出發指出了我國內部控制制度制定模式必須朝著「以政府為導向，引入市場規則」的模式發展;以對內部控制制度的不完全性進行經濟學分析為起點，探討了其實施環境與實施現狀的不完全性，指出令人堪憂的內部控制現狀有其內在的理由;最後以制度運行的基本理論為基礎，從內部控制相關制度的加強，正式制度的建設完善，非正式制度的重視，懲罰機制的設立，博弈論對健全內部控制制度的啟示五個角度論述了內部控制制度實施的保障機制。

The collapsed walkways in the hyatt regency hotel in kansas city and the challenger shuttle disaster, all these disasters resulted from engineering errors and might have been prevented by better design, specification or implementation. this programme investigates how the probability of a software engineering failure can be reduced

軟體程式出現誤差，曾導致堪薩斯州行人道塌毀和太空太空梭挑戰者號等的災難，類似事故或許可由改良設計規格和落實工作這幾方面而得以防止。本節目將探討如何減低有關軟體引致工程失誤事件的發生。