接到通知 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēdàotōngzhī]
接到通知 英文
acknowledgement
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 知 : Ⅰ動詞1 （知道） know; realize; be aware of 2 （使知道） inform; notify; tell 3 （舊指主管） admin...
  • 接到 : receive
  • 通知 : 1. （通知事項的文書或口信） notice; circular 2. （告訴） advise; notify; inform; give notice
  1. New uniform or is it casual day today, sergeant ? l didn ' t get the memo

    你這是新軍裝還是今天可以穿便服，中士?我沒有接到通知啊
  2. On receipt of the notification, the company lodge an a eal

    一接到通知后公司立即進行上訴。
  3. A submarine could leave luzon at a half hour's notice.

    潛艇一接到通知，半小時內就能離開呂宋。
  4. At any time thereafter any such extension shall be made by notification addressed to the secretary - general of the united nations and shall take effect as from the ninetieth day after the day of receipt by the secretary - general of the united nations of this notification, or as from the date of entry into force of the convention for the state concerned, whichever is the later

    2在簽署批準或加入本公約之後作出這種擴延，應該通知聯合國秘書長，並從聯合國秘書長接到通知之後九十日起生效，或從本公約對該國生效之日起生效，二者以較晚者為準。
  5. I have been notified that. .

    我接到通知說…。
  6. The foreigner involved who recalcitrate with the penalty can institute appeal through original arbitrative department or to the superior police department within 15 days of receiving penalty notice, the final arbitration will be made by the superior police department within 15 days of receiving the appeal

    被處罰人對公安機關的罰款、拘留處罰不服的，在接到通知之日起15日內，可以通過原裁決機關或者直接向上一級公安機關申訴，上一級公安機關自接到申訴之日起15日內作出最後裁決。
  7. He has not received the notice yet, but i know that he will presently be summoned for to - morrow, and removed to the conciergerie ; i have timely information

    他還沒有接到通知，但我知道馬上就會通知他的。明天審訊，同時把他轉移到巴黎裁判所的附屬監獄。我的情報很及時。
  8. If an alien subject to a fine or detention by a public security organ refuses to accept the penalty, he may, within 15 days of receiving notification, appeal to the public security organ at the next higher level, which shall make the final decision ; he may also directly file suit in the local people ' s court

    受公安機關罰款或者拘留處罰的外國人，對處罰不服的，在接到通知之日起十五日內，可以向上一級公安機關提出申訴，由上一級公安機關作出最後裁決，也可以直接向當地人民法院提起訴訟。
  9. Article 15 if a citizen subject to the penalty of detention by a public security organ refuses to accept the penalty, he may, within 15 days of receiving notification, appeal to the public security organ at the next higher level, which shall make the final decision ; he may also directly file suit in the local people ' s court

    第十五條受公安機關拘留處罰的公民對處罰不服的，在接到通知之日起十五日內，可以向上一級公安機關提出申訴，由上一級公安機關作出最後的裁決，也可以直接向當地人民法院提起訴訟。
  10. Our nuclear missiles can be launched at a moment ' s notice

    我們的核導彈一接到通知就可以發射。
  11. Article 26 for commodities that failed the inspection, the bsmi shall issue an unsatisfactory inspection notice to the obligatory inspection applicant, who shall in turn apply for a re - inspection at no cost within fifteen days after receiving the said notice

    第26條商品檢驗不合格者，標準檢驗局應發給不合格通知書，報驗義務人于接到通知后十五日內，得申請免費復驗一次。
  12. All applicants / nominates will be notified by january 20, 2006. fellow term will begin as soon as possible thereafter, but no later than september 2006

    所有申請人被提名者將於2006年1月20日接到通知。隨后，該項目將在最短時間內啟動，最遲不會晚於2006年9月。
  13. With master s permission, i flew to mindanao, where brother nguyen and i met with director zaida j. rinsulat at the social welfare office. when she learned that master had sent us to help resolve the water problem, she immediately arranged to take us to the area

    接到通知后，我飛往該島，與一個阮姓同修，到了科塔巴托省的社會福利處，見了處長賽達女士，向她說明師父要幫他們解決水的問題，請她帶我們去看地點，她立即聯絡了小吉普車，帶我們前往。
  14. Denunciation shall take effect one year after the date of receipt of the notification by the secretary - general

    退約從秘書長接到通知之日後一年生效。
  15. We received notice that the finance minister will see us tomorrow

    1我們接到通知，財政部長將于次日接見我們
  16. We were informed that the minister of finance was to meet us the next day

    我們接到通知，財政部長將于次日接見我們。
  17. Where the receiving party to a technology import contract is accused of infringement by a third party for using the technology supplied by the supplying party under the contract, the former shall immediately notify the latter ; the latter, upon receipt of the notification, shall assist the former in removing the impediment

    技術進口合同的受讓人按照合同約定使用讓與人提供的技術，被第三方指控侵權的，受讓人應當立即通知讓與人；讓與人接到通知后，應當協助受讓人排除妨礙。
  18. Some directors might resent not having been informed in advance.

    某些董事可能因為沒有事先接到通知而生氣。
  19. You have received a regular letter of advice ?

    那麼說，您已經接到通知了？ 」
  20. Don ' t leave the building unless instructed to do so

    除非接到通知，不要離開這幢大樓。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書