接受檢查 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēshòujiǎnzhā]
接受檢查 英文
acceptance inspection
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 檢 : Ⅰ動詞1 （查） check up; inspect; examine 2 （約束; 檢點） restrain oneself; be careful in one s c...
  • 查 : 查名詞1. [植物學] （山查） hawthorn; haw2. （姓氏） a surname
  • 接受 : accept; acceptance; reception; take; embrace
  • 檢查 : 1 （用心查看） check up; inspect; examine; censor; survey rummage; review; jerque; docimasia 2 （...
  1. They had to accept the blue pencil of the censor

    他們不得不接受檢查員的修改。
  2. The spokesman reminded women inserted with all models of iucd to attend checkups regularly

    該發言人並提醒所有佩戴子宮環的婦女應定期接受檢查。
  3. The patient just needs to breathe in and out forcefully through a tube connecting his mouth to a special device called the spirometer, and relevant data could be obtained for analysis

    接受檢查的人士只需用口含一條連接到特別儀器（肺量計）的喉管，然後用力呼吸，便可得知有關數據，以助診斷。
  4. " looking ahead we are facing the challenge from growing number of travellers who bring with them increasing number of baggage in various sizes that we have to screen. these passengers also demand for better facilitation, which puts pressure on the airports and airlines to process and screen their baggage faster

    他續說：展望將來，乘客人數不斷上升，大大小小須接受檢查的行李數目也會相應增加，這對我們來說是一項挑戰，而乘客要求更便捷的服務，亦會對機場和航空公司加快檢查行李的程序構成壓力。
  5. Many people declined the endoscopic check, even though it was free

    盡管腸鏡檢查是免費的，但是很多人都不願意接受檢查。
  6. If your blood cholesterol level is high, you should watch your diet, and receive the appropriate treatment if necessary

    血內膽固醇過高者節制飲食或接受治療高血壓、糖尿病患者要定期接受檢查和治療
  7. The england captain, 26, was rushed to university hospital cardiff in a neck brace and wearing an oxygen mask. he regained consciousness soon after being admitted

    這位26歲的英格蘭隊長在帶上了護頸以及氧氣面罩以後被緊急送到了加迪夫大學醫院。他在接受檢查以後很快就恢復了意識。
  8. Under exceptional circumstances where in the end the parentsguardians still refuse to allow the child to undergo medical examination, the social worker of the social welfare department may, in accordance with the powers conferred by section 34 ( 1 ) of the protection of children and juveniles ordinance ( cap 213 ), apply to the court for assumption of legal guardianship of the child by the director of social welfare, having regard to the thorough considerations given to the needs of the case by the relevant medical practitioner ( including the forensic pathologist ), the social worker of the social welfare department and the police

    如最後兒童的父?母?監護人仍拒絕同意讓兒童接受檢查，在這特殊情況下，經過有關醫生（包括法醫） 、社會福利署社工及警方全面商討個案的需要后，社會福利署可根據《保護兒童及少年條例》 （第213章）第34 （ 1 ）條所賦予的權力，向法庭申請由社會福利署署長充當該名兒童的合法監護人。
  9. It can be examined to see whether the procedure is satisfactory.

    它可以接受檢查看其性能是否令人滿意。
  10. At the end of the term, the teachers are checked up

    學期結束時，老師們要接受檢查。
  11. I see. well, i suppose you ' ll have to then,

    我明白了，那我想你必須接受檢查
  12. Would you mind opening your suitcase for examination, please

    請您打開手提箱，接受檢查好嗎？
  13. Would you open your suitcase and show me the contents, please

    請您打開手提箱，接受檢查好嗎？
  14. Should be tested at local clinics

    應當在當地的診所接受檢查
  15. This is absurd. they won ' t tell me anything different

    這可真荒謬接受檢查不會讓我的情況有任何改變的
  16. Baby formulas are exempt from the ban but will be examined

    嬰兒配方奶不在禁令之內，但是需要接受檢查。
  17. ( guard ) can i ask you to stop, sir

    請接受檢查，先生
  18. " broadcast of health messages will continue at the immigration control points to encourage travellers to approach the medical posts if they have symptoms such as fever, cough or breathlessness.

    各邊境口岸並會播放作出健康訊息廣播，鼓勵旅客如有發燒咳嗽或氣喘的徵狀到醫療務站接受檢查。
  19. An enterprise shall establish an environmental management organization and appoint special persons to be the environmental supervisors for examining and setting down its environmental operation indicators, present reports to the local commerce department and the local environmental protection department, be ready for receiving examination and spot check at any time, regularly publicize its environmental operational conditions to the public, and receive the supervision by public opinions

    企業要設立環境管理機構、指派專門人員擔任環境監督員，檢查記錄企業環境運行指標，定期向當地商務、環保部門報告並隨時準備接受檢查和抽查，定期向社會發布企業環境運行情況報告，接受社會輿論監督。
  20. Attend the social hygiene service of the department of health for a free examination

    可前往衛生署社會衛生科免費接受檢查及化驗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書