接受精神治療 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēshòujīngshénzhìliáo]
接受精神治療 英文
receive psychological treatment
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 療 : 動 （醫治） cure; treat; recuperate
  • 接受 : accept; acceptance; reception; take; embrace
  • 精神 : 精神1 （指人的意識 思維活動和一般心理狀態） spirit; mind; consciousness 2 （宗旨; 主要意義） esse...
  • 治療 : treat; cure; remedy
  1. Programme targeting psychotropic substance users ( experimental and non - dependent regular users ) not already on treatment, particularly, young working adults ; ( 2 ) social re - integration programme to engage ex - drug addicts so that they stay abstinent and make improvements to their well - being

    （一）以未有接受治療的濫用精神藥物者（包括嘗試濫藥及未成癮的定期濫藥人士） ，特別是在職青年為對象的計劃；
  2. Polycystic ovary syndrome ( pcos ) may be more common in women receiving valproic acid therapy for bipolar disorder than in those receiving other treatments

    接受丙戊酸治療雙相性精神障礙的婦女中雙囊性卵巢綜合征可能比接受其他藥物治療者更常見。
  3. His lawyer argued that he was " guilty except insane " and should instead be sent to a psychiatric facility

    他的律師說，他「有病非罪」 ，他應該被送往精神病治療機構接受治療。
  4. Paris hilton remains at a treatment center at a los angeles county jail undergoing medical and psychiatric evaluation

    西爾頓仍在在洛杉磯郡級監獄接受精神治療。
  5. She also is receiving psychiatric counseling " to come to terms with what happened. she ' s struggling to understand.

    她同時也在接受精神治療，以便「接受已經發生的事實。她正在努力去了解這回事。 」
  6. Her relationship with the father of her children, flore and gael, had broken down and she fled with the children to a friend in switzerland, where she began psychoanalysis

    她有兩個孩子，名叫弗洛和蓋艾爾，她和孩子們的父親關系惡劣，於是帶著兩個孩子逃到瑞士一個朋友的家中，她在那裡開始接受精神治療。
  7. Just 10 percent of the 30 million chinese currently suffering from depression are getting proper medical care due to a lack of psychiatrists and social prejudice against mental illness, experts have said

    據專家介紹，由於精神治療醫師的缺乏及對於心理疾病社會偏見的存在，在我國目前3000萬的抑鬱癥患者中，僅有10 %的人正在接受正規治療。
  8. 30 million chinese are suffering just 10 percent of the 30 million chinese currently suffering from are getting proper medical care due to a lack of psychiatrists and social prejudice against mental illness, experts have said

    據專家介紹，由於精神治療醫師的缺乏及對於心理疾病社會偏見的存在，在我國目前3000萬的抑鬱癥患者中，僅有10 %的人正在接受正規治療。
  9. 30 million chinese are suffering depression just 10 percent of the 30 million chinese currently suffering from depression are getting proper medical care due to a lack of psychiatrists and social prejudice against mental illness, experts have said

    據專家介紹，由於精神治療醫師的缺乏及對於心理疾病社會偏見的存在，在我國目前3000萬的抑鬱癥患者中，僅有10 %的人正在接受正規治療。
  10. One maximum security prison, siu lam psychiatric centre, accommodates prisoners requiring psychiatric treatment

    小欖精神病治療中心是四間高度設防監獄之一，收容須接受精神病治療的犯人。
  11. Methods : in the nimh funded treatment strategies in schizophrenia study, n = 313 stabilized schizophrenia patients were randomly assigned to one of three antipsychotic medication treatments ( 100 % of stabilized dose, 20 % of stabilized dose, or targeted medication only when symptomatic ) and followed every two weeks for 2 - years

    方法：該研究是一項由美國國立精神衛生研究所資助的有關精神分裂癥治療策略的研究， 313例處于穩定狀態的精神分裂癥病人隨機分為三組，分別接受100穩定治療劑量治療、 20穩定治療劑量治療或有癥狀才治療，每2周隨訪一次，隨訪2年。
  12. Same as physiological illness, the earlier the treatment starts, the more likely the mental illness can be cured

    和生理疾病一樣，精神病患者愈早接受治療，痊癒機會愈高。
  13. Mental illness is a kind of chronic illness which requires a longer period of treatment. most of the patients need receiving treatment in outpatient psychiatric clinics, instead of hospitalization

    精神病屬于長期病患，治療過程較長，大部份病患者只需在精神科門診部接受治療，毋須住院。
  14. Glen gardner housed old people who had been in state mental hospitals and needed special care

    中心住著在州立精神病院接受過治療、需要特別照顧的老年人。
  15. Mental disorder for which the applicant for the licence, or, as the case may be, the holder of the licence is liable to be detained under the mental health ordinance cap. 136 or is receiving treatment as an in - patient in a mental hospital within the meaning of that ordinance

    精神紊亂，以致執照申請人或持有人（視屬何種情況而定）有可能根據《精神健康條例》 （第136章）被羈留或以住院病人身分在該條例所指的精神病院接受治療。
  16. Mental disorder for which the applicant for the licence, or, as the case may be, the holder of the licence is liable to be detained under the mental health ordinance ( cap. 136 ) or is receiving treatment as an in - patient in a mental hospital within the meaning of that ordinance

    精神紊亂，以致執照申請人或持有人（視屬何種情況而定）有可能根據《精神健康條例》 （第136章）被羈留或以住院病人身分在該條例所指的精神病院接受治療。
  17. An economic analysis conducted by the authors of the study ( not included in the archives article ) indicated that, for each year schema therapy patients were in the study, dutch society benefited from a net gain of 4, 500 euros per patient ( the equivalent of about 5, 700 us dollars ), despite the cost - intensive treatment

    在研究中，作者做的一項經濟學分析（沒有發表在《普通精神病學文獻》 ）表明，如患者都接受圖式療法，則每年荷蘭政府可以從每個患者身上獲得4500的凈收入（約等於5700美元） ，盡管這是一種成本密集型治療方案。
  18. The discrimination within the chinese community of schizophrenics leads people who have experienced mental illness and their families to refuse or delay treatment

    華人社區對精神分裂癥的歧視，令復康者及其家人拒絕或拖延接受治療。
  19. Have you ever been declared legally incompetent or have you ever been confined as a patient in a mental institution

    你曾否在法律上被宣布無能，或曾在精神病院內接受治療？
  20. Of the percentage of young people receiving psychological treatment among people in the below - 30 age group, and the percentage of such young people suffering from serious emotional or mental disorder

    （二）接受心理治療的三十歲以下年青人占這個年齡組別人數的百分比，以及患上嚴重情緒病或精神病的人士占這些接受心理治療的年青人的百分比；
分享友人
分享到 Line

分享到臉書