接版 的英文怎麼說
中文拼音 [jiēbǎn]
接版
英文
ganging up-
How the publishing houses of u. s. carry out adjacency right
美國出版社怎樣進行鄰接權交易Beta tests come after alpha tests, and before the general release of the product
測試緊接測試之後，在產品正式第一版之前。On developerworks as well as to the ananas - discussion mailing list and the packaged version of xm
的鏈接以及到ananas討論郵件列表和xm打包版本的鏈接。Every major publisher receives a daily avalanche of manuscripts and proposals.
每一個較重要的出版商每天接到大量的原稿和建議。Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。Cessation of the bcg revaccination programme for primary school children in hong kong
香港停止小學生的卡介苗再接種計劃只備英文版Further expansion is planned, with the emphasis increasingly on developing foreign business v firstly via the offices which have already been set up in the netherlands for benelux, denmark for scandinavia, great britain, spain, france, italy, asia, eastern europe cis and the close sales partnership in the usa, and secondly by developing our nettetal sales department, in order to provide better support for our sales partners in additional countries
Terratec並不自滿于德國市場的亮麗表現，對于未來的企業版圖與市場擴張有其持續性與全盤性的規劃，業務推展重點已將觸角延伸于發展其海外市場。首先， terratec的海外據點相繼成立：荷蘭丹麥英國西班牙法國義大利東歐亞洲以及美國，接著擴編terratec nettetal總部的營業部門，為其餘海外國家當地的經銷商及事業伴提供最好的技術和銷售支持。Also, the celerity with which it had been accepted and published was a pleasant thought to him
那作品接受很快，出版迅速，令他很高興。When she took over the chancellery last november, many observers expected her to be a german version of margaret thatcher ( minus the threatening handbag ), and knock the economy back into shape
當她在去年11月接任總理，許多觀察家預計，她會是個德國版的撒切爾夫人（但不帶嚇人的手提包） ，並將著手重振經濟。Barbara hand clow eventually came along and recognized the vibration, and her impulses and encouragement are directly responsible for bringing this work to publication
芭芭拉協助克洛最後出現和認可振動，她的推動和鼓勵是直接導致該書出版。It surely poses a challenge to our editors of common talk, who still have much to learn
當然對編輯來說，這是一個挑戰，尤其接下來的擴版，編輯部將面臨人手不足的困難。Minimum connect time publisher
班機連接時間最少值出版者Service assurance agent built into cisco ios release 12. 0 ( 5 ) t allows measuring response time, net resources, availability, jitter, connect time, packet loss and application performance
該版本允許檢測應答時間、網路資源、有效性、跳動、連接時間、數據包丟失和應用程序工作情況。Computer - to - plate system and accessories 1 set
電腦直接製版ctp系統及輔助設備1套Computer - to - plate system and accessories 4 sets
電腦直接製版ctp系統及輔助設備4套Adopt zero velocity full auto paper receiving mode, end to end butt paper receiving, auto double side stickup connection adhesive tape so as to avoid spoilage of die cutter and dinkey dint of overlapping paper registration
採用零速全自動接紙方式，頭對頭對接接紙，自動雙面粘貼連接膠帶，可避免搭接接紙對印版的壓傷及對模切刀具的損壞問題。It was in effect to offer a variant to the israeli disengagement proposal of 1971.
這實際上是以色列1971年曾經提過的脫離接觸方案的翻版。It was built with a duple metsec body and was actually assembled by them in their workshop in birmingham, england
這部配都普車身之樣版車，直接在其位於英國伯明鹹的廠房裝嵌。Go deep undercover in this heart - pounding, edgy race for survival, and now, in the must - own director ' s cut, experience even more of the intense action with exclusive uncensored footage and an all - new, edge - of - your - seat twist ending
越深入追查秘密，越令人感到生存競賽的激烈與狂躁，現在推出的是必要珍藏的導演剪接版，在這個版本裏面，欣賞那些未經審查的片段，會享受到更多的強烈場面，令你耳目一新，給你一個緊張刺激的經歷。There have the following self setting assistant functions : affiliated sites, patent information, floating advertisements ( ejecting bulletins ), advertisements of both sides, visitor volume management and web vip management
在輔助功能中有：友情鏈接、版權信息、浮動廣告、彈出廣告（彈出公告欄） 、兩側（邊）廣告、網站訪問量管理、網站會員管理等自主設置功能。分享友人