控制與指導 的英文怎麼說

中文拼音 [kòngzhìyǔzhǐdǎo]
控制與指導 英文
control & instruction
  • 控 : 動詞1 （告發;控告） accuse; charge 2 （控制） control; dominate 3 （使容器口兒朝下 讓裏面的液體慢...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 指 : 指構詞成分。
  • 導 : 動詞1. （引導） lead; guide 2. （傳導） transmit; conduct 3. （開導） instruct; teach; give guidance to
  • 控制 : control; dominate; regulate; govern; manage; check; cybernate; manipulate; encraty; rule; rein; c...
  • 指導 : guide; direct; guidance; conduct; direction
  1. Four aspects are summed up : construction of new plantation production system according to the market ' s demand ; formation of industrial advantage by developing region agriculture, scale management and specialized production level ; change from the direct trade to processing trade of agricultural products ; attaching great importance to barley production, thus promoting the development of feed processing and food industrial. in the fourth chapter, the dissertation poses some necessary measures of the adjustment and escalation of hubei rural industrial structure. it mainly includes : deepening the property right system reform of rural land ; blazing new trails in the system ; reforming the rural science and technology mamgement system ; enhancing macroscopic regulation ; carrying out the cities and towns strategy ; reconstructing the structure of the agricultural development according to the comparative advantage law

    第四章，提出了湖北農村產業結構調整升級的配套措施，主要包括：深化農村土地產權制度改革，促進農業生產要素合理流動與優化配置；實行制度創新，促進農村資本市場發育，為農村產業結構調整升級提供資金保證；改革企業科技管理體制，用高新科技改造和武裝農業，為農村產業結構調整升級提供技術支撐；加強宏觀調控力度，為農村產業結構調整升級提供正確導向和有力指導；實施城鎮化戰略，促進農村產業結構整體優化；搞好農業市場定位，按比較優勢原則，重構農業發展格局。
  2. Through the autocriticism of our legislation and the lucubrating of the advanced legislation of the developed country, this article rise the precautionary principle, control principle, intervention principle, in principle, and responsibility principle as the basic principles of our biosafety legislation. then improve our biosafety legislation system under the guidance of these principles

    通過對我國立法的自我反省和對發達國家先進立法的深入了解，本文提出將預防原則、控制原則、干預原則、參與原則、責任原則作為我國生物安全立法的基本原則，並在其指導下，對我國的生物安全立法體系進行完善。
  3. This thesis proceeds from the study of the basic characteristics of urban landscape and urban way, with the theory of ueban design to profoundly analyze the component elements and the design priciple and method of urban landscape way, and uses some domestic and foreign cases for reference to reveal the hypostasis of the spatial form of urban landscape way and the system of appraisement, expecting to provide some preliminay advice for urban design and construction

    本文從城市景觀與城市道路的基本特性研究入手，運用城市設計理論，對城市景觀道路的構成要素、設計原則和方法進行深入的分析研究。借鑒國內外城市設計實例，揭示了城市景觀道路空間形態的本質特徵和控制評價體系。以期對城市設計和建設實踐提供初淺的指導。
  4. A standard joint development process with standardized processes for communication and control has been developed by the german car industry with their supplier under the guidance of vda - qmc

    在vda - qmc的指導下，德國汽車工業與他們的供應商共同開發出了一個聯合開發標準，該過程有交流和控制的標準過程。
  5. Aiming at the present design fashion of domestic bigger tunnel, simulating a bigger tunnel with catholic characteristic, confirming the parameters of traffic inducement and controlling ( tunnel length, traffic, the selection and location of detection equipments, amount of roadway indicative lamp, etc ) on the base of the analog tunnel, discussing the controlling and revulsive mode of tunnel. briefly discussing the constitution of tunnel surveillance and controlling system and the executive means of traffic controlling and inducement subsystem and network structure of tunnel controlling system. finally discussing the conformation of emulational tunnel ' s database and detailed executive program by programming the computer emulation of controlling induce subsystem

    論文圍繞「交通誘導與控制」這一中心展開，探討長大隧道交通誘導與控制設備及其控制誘導方式；結合國內外對交通流模型研究的成果，提出一套適合長大隧道交通流特點的交通流模型；並針對目前國內長大隧道的普遍設計方式，模擬一個帶有普遍性特徵的長大隧道，確定了關于交通誘導與控制方面的參數（隧道長度、交通量、檢測設備的選取和位置、車道指示燈的數目等） ；以此模擬隧道為基礎，進一步探討隧道的具體控制與誘導方式；簡要探討隧道監控系統的構成、交通控制與誘導子系統的實現方式，隧道控制系統的網路架構；最後通過編程實現控制與誘導子系統的計算機模擬，討論關于模擬隧道數據庫的構建，具體編程實現等。
  6. On the one hand, it points out the socialized company results in the separation of rights for management and rights for possession and the separation of material capital and labor capital. thus, there rises the relationship of appointed agencies and the interior power shifts, which lead to the moral risk for the management of a company

    指出公司社會化導致「經營權與所有權」 、 「物質資本與人力資本」的分離，形成委託代理關系，公司內部權力重心的兩次轉移導致了「內部人控制」局面，產生了公司經營的道德風險。
  7. The rule of loads and settlement is concluded from numbers of settlement observation points ’ data. and in actual construction, this rule could be used to prevent immediate settlement under the accelerated load, and also, the serious result of the soil destruction could be avoided. at last, a proper method of settlement computing is derived from the identified rules, which can be used to guide the practical construction work, of course, meeting the compulsory standards of the settlement control well

    採用逆作法施工，現實地解決了樁、土與筏板接觸面的變形協調關系;通過對樁、土受荷過程的實際測試，得出了樁、土分擔荷載比例和變化過程，從而為樁、土的荷載計算提供實際依據;從設置的大量沉降觀測點中所得到的沉降資料，得出荷載、沉降變化規律，從而指導在實際施工中，防止加載過快而導致速沉，避免由此帶來的土體破壞的嚴重後果;通過沉降規律分析，得出了適用於軟土地區的樁基沉降計算方法，用於指導實際施工，以滿足沉降控制的強制性標準。
  8. To air - condition temperature control system, in this paper, firstly, the mathematical model is established by using the differential equations method. though equations deducing to find the control object, which is the relationship between the rooms " temperature - time constants and control system ' s kinds of performance indexes, elucidate the effects of the big rooms " temperature - time constans to the control system. then combined with the requirements of air - condition craft to the control, it is proposed that the main question needed to be solved under the air - condition control system designing is its quickness

    本文首先針對空調溫度控制系統，建立數學模型，採用微分方程法，通過公式推導，找出空調控制對象? ?房間溫度時間常數與系統各項性能指標的關系，闡明房間溫度時間常數大對控制系統的影響，再結合空調工藝對控制的要求，提出了對空調控制系統的設計應主要解決其快速性問題。
  9. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  10. This thesis primarily makes below the work of a few aspects : ( 1 ) the method that measuring and solution of the control point ' s coordinate, calculation of the point, solution of intersection with polygons, and calculation the quantity of ore reserves in a drawing file by computer technology ; ( 2 ) the theory and the method to draw the diagram of the equivalent line by establishing the abnormal triangle net, and ore blending with the diagram of the equivalent degree ' s line ; ( 3 ) the principle and method to automatically divide the ore, and the method to adjust to the quantity of ore and search the ore ' s information ; ( 4 ) adoption the line program to beg to solve the problem to ore blending, and establish the linear programming model and the simplification model with ore blending. ( 5 ) establish the control model with ore degree based on modem control theories

    本論文主要完成了以下幾方面的工作： （ 1 ）利用計算機技術直接在一張現狀圖中，實現了控制點的測量與求解、坐標展點計算、多邊形求交以及爆堆礦巖量的計算； （ 2 ）提出了通過建立非規則三角網的方法來繪制等值線圖的理論和實現方法，通過等品位線圖指導配礦工作； （ 3 ）提出了配礦塊段自動劃分的原理和方法，並在此基礎上實現礦塊礦量調整和礦塊信息查詢； （ 4 ）採用線性規劃的方法求解配礦問題，建立了配礦問題的線性規劃模型和簡化模型； （ 5 ）建立了基於現代控制理論的品位控制模型。
  11. Forty - three undergraduates are included in the training group, who are pre - tested, after - tested and in follow - up survey with diflerenlial loneliness scale, interaction anxiousness scale, texas social behavior inventory and beck depression inventory. forty - two undergraduates are included in the control group, who are pre - tested and in follow - up survey with the same scales. the results suggested that ( 1 ) group guiding is an effective and practical method to improve the undergraduates " emotional state and emotion adjustment ability ; ( 2 ) group guiding with a series of psychological training courses has significant effects in improving emotional state and emotion adjustment ability for a short term and a long term ; ( 3 ) interaction anxiousness scale, texas social behavior inventory and beck depression inventory " are good scales in evaluating emotional state. ; ( 4 ) the series of psychological training courses still need further developing and improving

    採用訓練組與控制組對照，訓練組前測、后測、追蹤和控制組前測、追蹤的時間序列設計，通過設計一套有關情緒的心理訓練課程，對43名大學生分組進行心理訓練，結果發現： 1 ）團體心理指導是改善大學生情緒狀態和提升情緒調節能力的一條可行而有效的途徑，且值得嘗試和推廣； 2 ）情緒團體心理指導訓練對改善大學生情緒狀態和提升情緒調節能力具有良好的短期效果和長期效果； 3 ）交往焦慮量表、德克薩斯社會行為問卷、 beck抑鬱問卷是良好的情緒評估的客觀量化指標； 4 ）情緒訓練課程有待于進一步發展與完善。
  12. Moreover, the command and control system is expensive to implement and administer, produces environmental progress too slowly, discourages process and technology innovation, and invites litigation, foot dragging, and calculated noncompliance

    而且，指揮和控制系統的實施與執行是非常昂貴，而太過緩慢地處里導致了環境進展與勸阻過程沒有實質的提升，反而導致了邀請訴訟和故意的不服從。
  13. It, according to the basic theory and effectiveness of teaching and studying, firstly analyses two kinds of the teaching structure and the teaching structure as " studying and teaching is of equal importance ". it secondly puts forward the seven key contents that the teaching structure of modern distance education should embody. then, according to charles f. hoban ' s av communicational model, it has designed the teaching structural model of modern distance education, i. e. it establishes the structural model on the basis of the systematic and controlling view, under the guidance of the constructivism and modern educational technology, and taking the teaching process as the designing line and the completion of the students " intellectual building as the final goal

    本文首先對現行的兩類教學結構以及「學教並重」的教學結構，在基礎理論和教與學效果兩方面進行了刨析;其次，提出了現代遠程教育教學結構應體現的七項主要內容;再次，以霍本視聽教學傳播模型為基礎，設計出了現代遠程教育教學結構模型:在系統論和控制論的基礎上，以建構主義和現代教育技術學為指導，以教學過程為設計主線，以完成學生知識意義建構為最終目的來建構結構模型;最後，把市場觀念引入現代遠程教育過程中。
  14. For the next 20 years, the curiosity that was sparked by wanting to know what controlled the compass needle and his persistence to keep pushing for the simple answers led him to connect space and time and find a new state of matter

    在隨后的20年裡，正是由於想知道是什麼力量控制了指南針的指向所激發的這份好奇心以及堅持追求簡單答案的毅力，引導他將空間與時間聯系起來思考問題，由此發現了一種嶄新的物質狀態。
  15. After controlling indexes of the heat preservation and controlling indexes of the energy conservation for building envelop ( root and walls ) in indoor heating condition is given, by means of the interrelated principle between windows and walls the controlling indexes of heat preservation and the controlling indexes at energy conservation for building envelop ( windows ) in indoor heating condition can be determined directly

    摘要該文在室內採暖條件下圍護結構（墻與屋頂）保溫控制指標已確定的基礎上，依據窗墻相關性原理所導出的同一方向窗的傳熱阻與墻的傳熱阻相關性系數（它隨窗墻面積比不同而變化）可直接求出在同一室內熱環境控制條件下窗的保溫、節能控制指標，使保溫控制與節能控制設計更加科學、簡單。
  16. This dissertation makes a systemic analysis on the issue of cross - culture in the process of enterprise internationalization, from the angle of risk management, and establishes an initial analyzing structure of cultural risk. with that the dissertation is developed based on solution to four basic theoretical and practical problems : first, what is the connotation of cultural risk and what are the influences of it on international operation ; second, how to identify the cultural risk ; third, how to evaluate the cultural risk ; fourth, how to control and manage the cultural risk. the dissertation is developed as follows

    本論文從風險管理的視角，對企業國際化經營的跨文化問題進行了系統分析，初步構建了文化風險管理研究的理論框架，在此體系指導下重點對下述四個基本的理論與現實問題進行深入研究：一是企業國際化的文化風險內涵及其對企業國際化的影響是什麼；二是企業國際化的文化風險識別問題；三是如何對企業國際化的文化風險進行評價與測度；四是如何對企業國際化的文化風險進行控制與管理。
  17. There has very important practical value to study the statistic character of fatigue load on steel crane structures and of fatigue resistance on all kinds of structural joints and to analysis the fatigue reliability of structural detail, which can be used to fatigue safe control. the fatigue reliability theory and fatigue safe control applications on steel crane structures in service are studied based on the structural reliability theory in this paper. the major contents are mainly summarized as follows : 1

    研究鋼結構吊車梁承受的疲勞荷載與各種構造連接的抗力統計特性，分析構造細節的疲勞可靠性，進而對其進行疲勞安全控制，對于在役鋼結構吊車梁的鑒定與加固具有非常重要的實用價值與指導意義：本文以結構可靠度理論為基礎，對在役鋼結構吊車梁的疲勞可靠性、安全控制應用與維修加固決策進行了研究，研究的內容包括以下幾個方面。
  18. Under the guidance of the capital structure theory, considering the special character of commercial banks, the paper first commonly analyzes the governance effect of commercial banks " capital structure from the two side of the shareholder ' s and the creditor ' s control

    以企業資本結構理論為指導，結合商業銀行資本結構的行業特性，本文首先從銀行股東的控制與股權結構治理效應和銀行債權人控制與債權結構治理效應兩方面對銀行業資本結構治理效應作了一般性分析。
  19. The flight control and propulsion system will become a single smart aircraft movement control system which incorporate all kind of control capability of aircraft and was highly integrated with comm and, control, sensor, navigation and attacking system

    飛控、推進等系統也將演進成為一種一體化的、智能的、綜合了各種飛機控制能力並與指揮、控制、傳感、導航、攻擊等系統高度綜合的飛機運動控制系統。
  20. Llinks emphasis on quality control and professional development is reflected in our ranking as number one prc law firm for supervision and guidance by the asia law ' s inaugural survey entitled the “ best law firms to work for in asia - pacific ” ( asia law, september 2006 issue )

    通力注重服務質量的控制和專業能力的發展? ， ?通力榮膺《亞洲法律》 ? （ ? 2006年9月號? ） ?舉辦的「亞太地區最佳律師事務所僱主」調查的「中國律師事務所最佳監管與指導獎」即是例證。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書