提出證據 的英文怎麼說

中文拼音 [dīchūzhèngjù]
提出證據 英文
produce evidence, to
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  • 提出 : put [bring] forward; raise; project; advance; pose; put sth to sb ; suggest; pour; rain; submit; ...
  • 證據 : evidence; proof; testimony
  1. He can produce evidence to support his allegations.

    他能提出證據以表明他的指控屬實。
  2. She gave evidence on her own behalf.

    她為自己提出證據。
  3. Procedural defense is a new kind of modern defense. it does not refer to the substantial defense against the prosecution, nor does it refer to presenting evidence and reasons to prove the innocence of the accused, the pettiness of his crime and the need for a mitigated punishment or exemption from criminal responsibility. in fact, the procedural defense directly aims at the procedures of the special organs by pointing out and proving their procedural irregularities that may result in the exclusion of the prosecutive evidence, or even may result in the termination of the whole prosecution in the interests of the accused

    程序性辯護是現代刑事辯護的一種新的類型，它不是針對檢控方的控訴內容，也不是提出證據和理由證明被追訴人無罪、罪輕或者應當減輕、免除其刑事責任，它直接針對刑事訴訟專門機關的訴訟程序，希望通過指出和證明追訴機關程序違法而使對辯方不利的證據被排除，或者違法程序被宣告無效甚至整個追訴程序被依法終結，從而達到有利於被追訴人的目的。
  4. Every privilege he formerly took as of right he can now attain only by offering proof that it is directly relevant to social welfare.

    過去紳士依法享有的每一特權，現在只有提出證據這種特權與社會福利直接有關，他才能得到。
  5. Article 70 a people ' s court shall, after examination and verification by its collegiate bench, rule to cancel an award if a party to the case provides evidence proving that the arbitration award involves one of the circumstances prescribed in clause 1, article 260 of the civil procedure law

    第七十條當事人提出證據證明涉外仲裁裁決有民事訴訟法第二百六十條第一款規定的情形之一的，經人民法院組成合議庭審查核實，裁定撤銷。
  6. Article 71 a people ' s court shall, after examination and verification by its collegiate bench, rule not to enforce an award - if the party against whom an application is made provides evidence proving that the arbitration award involves one of the circumstances prescribed in clause 1, article 260 of the civil procedure law

    第七十一條被申請人提出證據證明涉外仲裁裁決有民事訴訟法第二百六十條第一款規定的情形之一的，經人民法院組成合議庭審查核實，裁定不予執行。
  7. Article 63 a people ' s court shall, after examination and verification by its collegiate bench, rule not to enforce an award if the party against whom an application for enforcement is made provides evidence proving that the award involves one of the circumstances prescribed in clause 2, article 217 of the civil procedure law

    第六十三條被申請人提出證據證明裁決有民事訴訟法第二百一十七條第二款規定的情形之一的，經人民法院組成合議庭審查核實，裁定不予執行。
  8. If we could document the spontaneous generation of just one complex life - form from inanimate matter, then at least a few creatures seen in the fossil record might have originated this way

    要是復雜生物可以從沒有生命的物質自然發生，我們只要提出證據，哪怕只是一件，那麼我們就可以推論，化石記錄上至少有一些生物也許就是以同樣的方式形成的。
  9. With the improvement of reform of criminal court trial system, the current criminal procedure law bestows equal rights on the accused and the defended to provide evidence and to question the witness in the procedure of trial

    摘要隨著刑事庭審制度改革的不斷完善，我國現行《刑事訴訟法》賦予了控訴方和辯護方在刑事庭審過程中雙方權利對等的提出證據權和質證權。
  10. Can you offer any evidence in support of what you say ?

    你能提出證據來印證你講的話嗎？
  11. But one requires the explorer to furnish proofs

    但是要求探察家提出證據來。
  12. A scientist must produce evidence in support of a theory

    科學家必須提出證據以支持其理論
  13. Don ' t accuse sheila of theft until you have proof

    除非你能提出證據，否則不要隨便指控席拉是小偷。
  14. And so, can you back it

    ，你能夠就這個指控提出證據嗎？
  15. Can you bring forward any proof

    你能提出證據嗎
  16. At the committal stage of a case on indictment the prosecution must show a prima facie case or the judge will reject it ; and at trial, after the prosecution has brought forward its evidence, the judge may rule that there is no case to answer

    在案件交付循公訴程序審訊時，控方必須證明表面證據成立，否則法官會予以否決。在審訊期間，控方提出證據后，法官可以判決被告無須答辯。
  17. Evidence produced by the addressee that the right of indemnity has been delegated by the sender to the addressee

    一收件人提出證據，證明已由寄件人授與求償權。
  18. In pretrial procedure, by the way of pretrial conference, the parties and the court may schedule for collect and produce the evidence, arrange and fix the issues. then the trial procedure can concentrate on such issues and evidence to investigate and argue. under the intensive trial, the parties ’ dispute can be solved in one time

    審前程序系當事人與法院通過庭審前有計劃地收集與提出證據，整理與固定爭點，使庭審程序集中於固定之爭點與證據為調查與辯論，促進審理集中化，達到紛爭一次性解決之要求，因審前之準備是否充實而有效率，對于審理集中化之成功與否，實具有決定性影響。
  19. And that was to prove that all the time i had been your mistress, no sacrifice had been too great for me to make so that i could remain faithful to you without asking for more money than you could afford to let me have

    我只有提出證據說明，自從我成為您的情婦以來，為了對您保持忠實，而又不再向您要求過超出您經濟能力的錢財，我不惜作出了一切犧牲。
  20. In cases where a taxpayer fails to make a deduction claim for some reason, he may provide evidence and make a supplementary application within six years of the year of assessment concerned, if his failure is due to an error or omission

    如納稅人基於錯誤或遺漏而沒有申索扣除供款，可在有關課稅年度完結后的六年內提出證據，並補回申請。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書