提案委員會 的英文怎麼說

中文拼音 [dīànwēiyuánkuài]
提案委員會 英文
subcommittee for handling proposals
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 案 : 名詞1 （長桌） table; desk 2 （案件） case; law [legal] case 3 （案卷; 記錄）record; file 4 （提...
  • 委 : 委構詞成分。
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 會 : 會構詞成分
  • 提案 : motion; proposal; draft resolution
  1. The committee turned down his proposal.

    委員會否決了他的提案。
  2. To be presented by hon audrey eu, chairman of the bills committee

    由法案委員會主席余若薇議員提交
  3. To be presented by hon kwong chi - kin, chairman of the bills committee

    由法案委員會主席鄺志堅議員提交
  4. A new bill was tabled in the legislative council in mid - 2005 and is being vetted by the legislative council s bills committee

    環保署已於2005年中向立法會提呈新草案，法案委員會現正就草案進行審議。
  5. If the product owner currently does not have an affiliate program, simply approach the owner - - make a proposal to get a specific commission on any sales from the partners you bring to him

    若產品屬主目前沒有計劃簡單方法老闆- -作提案委員會取得任何具體的合作夥伴銷售給你帶來他
  6. To be presented by hon tam yiu - chung, chairman of the bills committee

    由法案委員會主席譚耀宗議員提交
  7. Subject to, the chairman or any member of a bills committee presenting a written report referred to in may, with the permission of the president, address the council on the report at the commencement of the resumption of the second reading debate on the relevant bill

    除n段另有規定外，提交l段所述書面報告的法案委員會主席或任何委員獲立法會主席許可后，可在有關法案恢復二讀辯論開始之時，就該報告向立法會發言。
  8. Subject to ( n ), the chairman or any member of a bills committee presenting a written report referred to in ( l ) may, with the permission of the president, address the council on the report at the commencement of the resumption of the second reading debate on the relevant bill

    除（ n ）段另有規定外，提交（ l ）段所述書面報告的法案委員會主席或任何委員獲立法會主席許可后，可在有關法案恢復二讀辯論開始之時，就該報告向立法會發言。
  9. The appeals and requests as per the preceding paragraph are considered by specialized commissions appointed by the president of the patent office and consisting of a state examiner and a lawyer from the patent office and an expert from the ministry of agriculture and food industry

    2依前項規定提出的上訴和請求，系由專利局長所指定並由專利局的一位國家審查人員和一位律師，以及農業及食品工業部的一位專家共同組成的專案委員會審理。
  10. To be presented by hon james to, chairman of the bills committee

    由法案委員會主席涂謹申議員提交
  11. To be presented by hon sin chung - kai, chairman of the bills committee

    由法案委員會主席單仲偕議員提交
  12. And reported to hc on 9. 6. 00

    法案委員會在2000年6月9日向內務委員會提交報告。
  13. 4. the bills committee has also expressed concern about our proposal to upgrade the minimum qualifications for registration as a lift or escalator engineer, which may affect the serving apprentices in the industry who have working experience but do not possess the necessary academic qualifications

    法案委員會亦對我們建議提高陞降機或自動梯工程師注冊所須具備的最低資格一事表示關注，認為這項建議可能會影響業內工作的學徒，他們雖然擁有工作經驗，但並不具備所需學歷。
  14. To be presented by hon emily lau, chairman of the bills committee

    由法案委員會主席劉慧卿議員提交
  15. During the 1999 - 2000 session, the legislative council set up 31 bills committees to scrutinise bills introduced into the council, including the broadcasting bill, building management ( amendment ) bill 2000, district court ( amendment ) bill 1999, exchanges and clearing houses ( merger ) bill, mass transit railway bill and urban renewal authority bill

    一九九九至二零零零年度的會期內，立法會成立了31個法案委員會，審議政府向立法會提交的法案，其中包括《廣播條例草案》 、 《 2000年建築物管理（修訂）條例草案》 、 《 1999年區域法院（修訂）條例草案》 、 《交易所及結算所（合併）條例草案》 、 《地下鐵路條例草案》及《市區重建局條例草案》 。
  16. Hc agreed to set up a bills committee to scrutinize the waste disposal ( amendment ) bill 2003 which was introduced to the council on 25. 6. 03. the bill sought to control the management of clinical waste and disposal of imported waste, and to incorporate the basle ban in wdo

    內務委員會同意成立法案委員會，負責審議於2003年6月25日提交立法會的《 2003年廢物處置（修訂）條例草案》 。該條例草案旨在對醫療廢物的管理和進口廢物的處置實施管制，並將"巴塞爾禁令"納入《廢物處置條例》內。
  17. To be presented by hon lau kong - wah, chairman of the bills committee

    由法案委員會主席劉江華議員提交
  18. Those who are interested in forwarding their views to the bills committee are requested to send their written submissions to the clerk to the bills committee on or before 22 may 2003 thursday, and to indicate whether they wish to appear before the bills committee to give their views in person

    擬向法案委員會提交意見的人士，請於二三年五月二十二日星期四或該日前，把意見書送交法案委員會秘書，並表明是否有意出席法案委員會會議，親自陳述意見。
  19. To be presented by hon chan kam - lam, chairman of the bills committee

    由法案委員會主席陳鑒林議員提交
  20. Hc agreed at the meeting on 26. 4. 02 to set up a bills committee to scrutinize the mpf schemes amendment bill 2002, the principal objects of which were to revise the minimum level of relevant income for mpf contributions from 4, 000 to 5, 000 and to introduce a number of miscellaneous amendments to the ordinance and its subsidiary legislation to enhance the efficiency and effectiveness of the mpf system

    在2002年4月26日的會議席上，內務委員會同意成立法案委員會，以便審議2002年強積金計劃修訂條例草案。條例草案的主要目的，是把強積金供款的最低有關入息水平由4 ， 000元調整至5 ， 000元，並就該條例及其附屬法例提出多項雜項修訂，以提高強積金制度的運作效率和效益。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書