插話者 的英文怎麼說

中文拼音 [chāhuàzhě]
插話者 英文
interjector
  • 插 : 動詞1. （把細長或薄的東西放進、擠入、刺進或穿入; 插上; 插進） stick in; insert 2. （中間加進去; 加進中間去） interpose; insert
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 插話 : 1. （在別人講話時插話） interpose （a remark, etc. ）; chip in 2. （插曲; 穿插在大事件中的小故事） digression; episode
  1. Remark or should it be called an interruption ? that an omnivorous being which can masticate, deglute, digest and apparently pass through the ordinary channel with pluterperfect imperturbability such multifarious aliments as cancrenous females emaciated by parturition, corpulent professional gentlemen, not to speak of jaundiced politicians and chlorotic nuns, might possibly find gastric relief in an innocent collation of staggering bob, reveals as nought else could and in a very unsavoury light the tendency above alluded to

    斯迪達勒斯先生神學懷疑論者發表意見或者應該說是插話道，患黃疽癥的政治家和害萎黃病的尼姑自不用說，由於分娩而衰弱的女癌癥患者和從事專門職業的胖紳士總是咀嚼形形色色的食品，下咽，消化，並以絕對的沉著使其經過通常的導管。
  2. Developed by experienced teachers from beijing university, new concept chinese ( elementary level ) features practical, humorous dialogues and introduces 129 grammar points from the syllabus of chinese language standards

    本書作者是北京大學對外漢語教育學院富有教學和教材編寫經驗的老師，本書初級本以生動、實用、幽默的對話為主要內容，練習配有大量插圖，形式多樣，設計精當而頗有新意。
  3. You were plain touching the tender spot. she was most sensitive to the topic of " the third person ", who cut in between a couple

    你真是哪壺不開提哪壺。她就怕別人提起第三者插足的話題。
  4. The author of the works, by means of direct parenthetical remarks, arrangement of fatal punishment for wicked figures and establishing positive images by words and actions, conveys his thought and notion

    作者一是通過自己的直接插話、二是通過安排命運對邪惡人物的懲罰、三是通過具體的言行樹立正面人物形象等手法來傳達自己的思想和觀念。
  5. I see in the beautifully bloated pages that follow the interruptions the erasure of petty intrusions, of the dirty footprints, as it were, of cowards, liars, thieves, vandals, calumniators

    我在漂亮地膨脹起來，在被打斷之後接著往下寫的書頁上看到被抹去的小段插入的閑話、骯臟的腳注，也可說是膽小鬼、騙子、賊、蠻子和誹謗者留下來的。
  6. For example, a subscription model may also augment the revenue with one - time fees for participation in special events, like a tournament, or a one - time fee model may allow further episodic content to be downloaded for extra money

    例如，訂購模式也可以通過參加特別事件的一次性費用來增加收入，如參加競賽。或者，一次性收費模式也可以允許收取額外的費用來下載更多的插話式內容。
  7. Try to weave stories and jokes into your speech for added interest. stories and jokes can be collected from readers digest or the internet

    嘗試在講辭中穿插故事和笑話，加強趣味。你可以在《讀者文摘》和網際網路上找到故事和笑話。
  8. That may delay some of the most appealing applications for power - line communications. “ you could plug a cable or satellite video receiver into any outlet in the home and then plug your tv in anywhere and move it around at will, ” reed muses. “ or you could add a virtual second phone line

    想想看，未來只要將纜線或是衛星電視接收器插進家中的任一插座，看電視時，插頭想插哪裡就插哪裡，完全不受限制，利德沉吟道，或者你也可以加一條虛擬的電話線。
  9. If you wish to quickly know whether or not your plug - in is actually installed, or if the installed plug - in is at a certain version, you may want to ask the customer to first check the listings in these dialogs rather than have him send his entire configuration details file

    如果您希望迅速知道是否真的安裝了插件，或者是否安裝的插件為某個版本，那麼您可能希望讓客戶先檢查一下那些對話框中的清單，而不是讓他發送其整個配置細節文件。
  10. This book is a compilation of 104 jokes told by the supreme master in chinese, english and aulacese and is published in both english and chinese. exquisitely printed in color and enhanced by lively illustrations, the text comes with a cd containing original recordings of 45 of its jokes. readers listening to the cd while studying the vivid illustrations will be completely absorbed in master s world of humor

    本書匯集清海無上師以中英悠三種語言講過的104則笑話，全書中英對照，全彩精印圖文並茂，隨書並附cd一片，輯錄書中45則笑話的現場原音，讀者可以一邊聆聽cd ，一邊欣賞妙趣生動的插圖，融入師父的幽默世界。
  11. The waiter had no suspicions ; andrea spoke with perfect composure, he had a cigar in his mouth, and his hands in the pocket of his top coat ; his clothes were fashionably made, his chin smooth, his boots irreproachable ; he looked merely as if he had stayed out very late, that was all

    侍者毫不疑心，安德烈說話的神情從容自若，他的嘴裏含著一支雪茄，雙手插在套袋裡，衣服高雅，下巴光滑，皮靴雪亮，他看來只是一個在外面呆得非常晚的人而已。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書