話 的英文怎麼說

As soon as he finished, his supporters applauded vigorously, but most of the masses were taken aback and exchanged doubtful glances.

他的話完了，他的幾個支持者拚命地鼓掌，而更多的人卻噤若寒蟬，面面相覷。

It was restaurant industry graven topic that that of that of from input / output angle said, how advance restaurant kernel ability to compete, with the purpose of advance business economic benefit, as soon as possible brought return, accelerating demonetization end, abaft experience know clearly near twenty year stodgy state look forward to reform mechanism, our state hotel industry be around by babyhood trend maturity, by seller ' s market trend buyer ' s market, such transit should make part rational consumer enjoy to good value for money, too brought ought to part superficial restaurant taste to inevitable ; the government owned restaurant at multinational restaurant bloc and civilian battalion restaurant enterprise " dual impact down, calendar by know clearly reform of monetary system cum bank commercialization, market open cum solution control, market cum competitive mechanism three phase, owing to planned economy belated issues, structure irrationality wrought a matter of and overlapping investment wrought a matter of wait threefold cause, make government owned restaurant at market competition middle gradualness forfeiture competitive edge, in progression appearance hot water, how advance government owned hotel competitive power a matter of, toward me state tourism possess strong operation significance, hunan lotus hotel namely same family pole tool on government owned three stars level hotel behalf of the for the last years, by way of hotel industry occupy quite specific gravity

從投入產出的角度講，如何提高飯店核心競爭能力，以達到提高企業經濟效益，盡快產生回報，加速貨幣回籠的目的，是飯店業嚴肅的話題。在經歷了近二十年步履艱難的國企改革歷程后，我國飯店業已開始由幼稚走向成熟，由賣方市場走向買方市場，這種轉變將使得部分理性的消費者享受到物有所值，也使部分膚淺的飯店品嘗到必然的失敗；近十年來，作為飯店業占相當比重的國有飯店在跨國飯店集團和民營飯店企業的雙重沖擊下，歷經了金融體制改革及銀行商業化、市場開放及解控、市場及競爭機制三個階段，由於計劃經濟遺留下來的問題、結構不合理造成的問題和重復投資造成的問題等三方面的原因，使得國有飯店在市場競爭中逐漸喪失競爭優勢，相繼出現困境，如何提高國有飯店競爭力的問題，對於我國旅遊業具有強烈的現實意義，湖南芙蓉賓館就是一家極具代表性的國有三星級飯店。

A man who use bad language will only abase himself

中文翻譯：說臟話者只會自貶身分。

All looked abashed at this elegant speech, delivered with quite an air.

大家見他煞有介事地說了一套冠冕堂皇的話，個個臉有愧色。

Emphasis on pollution abatement may cause recovery systems to be installed, especially if production cost can be brought near the break-even point.

消除污染的強烈要求可能促使建立各種回收系統，要是生產費用接近不賺不負的話更是如此。

All that talk about abattoirs turned me right off !

關于屠宰場的那些話讓我十分惡心！

All that talk about abattoirs turned me right off

關於屠宰場的那些話讓我十分惡心

Miss abbott took heart and turned diplomatic.

艾博特小姐鼓起勇氣，開始說起婉轉的話來。

Call abbott. tell him to wait for me in his hotel

打電話給艾博特告訴他在酒店等我

I abhor every commonplace phrase by which wit is intended.

我厭惡所有那些力圖表現智慧的陳腐不堪的俗話。

It was the sublime abnegation of true love that comes to all lovers, and it came to him there, at the telephone, in a whirlwind of fire and glory ; and to die for her, he felt, was to have lived and loved well

那是一切摯愛者都會有的出於至情的崇高的獻身精神。它就在這里，在電話機旁，在他心裏產生了，是一股烈焰與強光的旋風。他感到為她而死便是死得其所，愛得盡情。

After 15 minutes ' intensively discussion, they started to exhibit their results. the nine groups, adding culture construction group, drumbeating group started their aboil contend and pk match. first, the elected leaders steped onto the platform to declare their team name and catchwords, and devised themselves ' characteristic behave. this activity bubbled up the assembly room ' s atmosphere. then we let the leaders stand in a line and give them the last 2 minutes ' speak time to draw tickets. lastly, we decided to choose the winner using the method that every group votes two tickets. but for there were 3 winners at last, we handed out a few lollipops averagely to this 3 groups. their great ambition expressed in last prevail speech reminded us the experience and scene in summer camp

首先是剛才大家公認選出的組長上臺代表自己的小組發言，宣布自己組的隊名和口號，並作出自己特色的表現，一輪下來，整個會場幾近沸騰，接下來我們讓每位組長上臺一字排開，並給他們每人最後的兩句話的表現機會，大家積極踴躍發言為自己的小組拉票，最後我們由每個小組頭兩票的方式決定最後的獲勝者，結果出人意料的出現了並列三組第一的局面，我們只得把我們為數不多的棒棒糖平均分給了三個小組，在他們的獲勝感言上他們又一次表達的自己的雄心壯志，我們在這里看到了我們曾經夏令營的經歷和場面。

If i had a grain of true repentance for an abominable life of twenty-four years past, it was then.

假使我對過去二十四年的罪惡生活有絲毫追悔的話，那就是那個時候。

Do not abreact the individual ' s mood to go up to the client body of the company, even if be, be in the phone

不要將個人的情緒發泄到公司的客戶身上，哪怕是在電話里。

“ he will be so easy to identify if he ever absconds

「如果他潛逃的話很容易被認出來。 」

In the mythology, europe was associated with the past, with british redcoats at concord, absentee landlords, dynastic pride.

在神話里，歐洲使他們想到過去，想到康科德的英國兵、在外的地主、王朝的尊嚴。

I had the common-sense to abstain from any word of excuse. i stood to be scorned.

我倒還有常識，一句辯白的話也不說，站在那裡聽她辱罵。

There was such an abundance of sympathy in clym's tone.

克林這句話的音調里含著無限的憐惜。

He speaks with a slight southern accent.

他說話夾雜著南方口音。

This person speaks with a shandong accent.

這人說話帶山東調兒。