握持力 的英文怎麼說

中文拼音 [chí]
握持力 英文
durable grip
  • : 動詞(拿; 抓) hold; grasp; take by the hand
  • : 動詞1 (拿著; 握著) hold; grasp 2 (持有; 保持) keep; hold 3 (支持; 保持) support; maintain 4...
  • : Ⅰ名1 (力量; 能力) power; strength; ability; capacity 2 [物理學] (改變物體運動狀態的作用) forc...
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生,犯罪分子猖獗狠毒,危害後果十分殘重的現實,本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約(東京、海牙、蒙特利爾公約)中規定的各種航空犯罪的定義入手,深入展開了對劫航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析,以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質,嚴密注視這些犯罪的動向,對其進行及時有的打擊;鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題,本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定,並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則;鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題,本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討;鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞,本文根據目前掌的一些資料,在獨立思考的基礎上,提出了一些不成熟的看法及建議,以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之
  2. Then unexpectedly, composer and conductor peter boyer took master s hands and invited her to sing a song for the occasion. at the persistent invitation of debbie reynolds, co - m. c. of the evening, supreme master ching hai, after declining several times, closed her eyes, and in a soft and touching voice sang " farewell, " a song she composed from a poem written by herself in 1978, germany different in melody from the one with the same title composed by fred karlin, 1998, u. s. a. the audience was intoxicated in the ocean of love as her euphonious and melodious voice reverberated in boundless time and space

    隨后,更令人意外的是,作曲家兼指揮家彼得鮑約,欣喜地著無上師的手,請求賜予一小段即興,女主黛比雷諾更是鼎盛邀,清海無上師在婉謝不成后,遂閉上雙眼以低沈感性的嗓音唱出她1978年在德國所作的詩及自己譜曲的驪歌其旋律不同於菲德卡林1998年在美國為該詩所譜的曲,委婉悠揚的歌聲回蕩在無垠的時空中,觀眾全都陶醉在這片愛的海洋里。
  3. He also insisted that we should crackdown economic crimes and felonious criminal offense continually and firmly ; the police, the procurators " offices and the court would precisely hold of judicial independence principle and operate each rights correctly ; we should pay great attention to the training of legal functionaries and perform both punishment and education in the process of criminal transforming

    他還主張要堅不懈地嚴厲打擊經濟犯罪和嚴重刑事犯罪;公檢法三機關要準確把司法獨立原則,正確行使各自職權;要努抓好政法隊伍建設:在對違法犯罪分子的教育改造工作中要做到懲罰與教育緊密結合。
  4. State of war and sovereignty states are the two opposite ends of the spectrum of hobbesian predicament. ( 3 ) a critical - oriented political education, which advances by and to everyone in the society to identify the harmful capacities of fear and pride and to transform them into the beneficial ones, provides a reliable way to deliver from hobbesian predicament and to open the gate to a possible better political order

    自然狀態猶如群居生活中的原色,只有深淺之分,而無存滅之實,人群生活之樣貌與福禍,便在自然狀態與政府治理之兩端續拉扯起伏,其中的關鍵量在於每個人的恐懼與驕傲是否獲得內外在量的掌,宛如利維坦之雙足,須協調一致,始能穩立而成巨大的驕傲之王。
  5. Targets of its perfection are set to develop our contemporary arbitration law into a modern, systematic and workable one. principles for its perfection are given for us to follow and specific suggestions for the revision and perfection of our law both on structure and on speific logal stipulations are made. such contents as arbitral scope of accepting cases, forms of arbitral agreement and the recognition and implementation of arbitrament make reference for the perfection of the abitral stipulation of our state

    后又指出仲裁製度完善應堅的原則,要把好尺度,把準方向,與國際接軌,反映國際仲裁發展趨勢,體現中國特色等,最後對我國現行《仲裁法》的修改完善從外在結構和具體法律規定兩方面提出修改建議及理由,內容包括仲裁的受案范圍,法院監督,仲裁機構的設立與管理,仲裁協議的形式、內容和效,仲裁程序規則,裁決的承認和執行,涉外仲裁製度,仲裁形式多樣化等八個方面,為我國仲裁製度的完善提供參考。
  6. An ultimatum might be issued to increase the urgency of compliance, and if the enemy fails to comply within the time limit, the possibility of resorting to force by the us would be highly increased. nevertheless, in symmetrical crises like the north korea nuclear one, the us options would be severely constrained with the policy dilemma of crisis management mentioned above. therefore, the crisis managers of the us would like to follow the carrot and stick approach to manage the crisis, namely, they would do whatever is needed to protect or advance their most important interests

    然而,在對稱性危機中,美國的危機管理者則不得不承認危機管理困境的存在,傾向于採取「軟硬兼施」的危機管理模式,即:危機管理者以防止戰爭作為最高優先目標,在防止戰爭的前提下追求已方利益;能夠遵守危機管理原則,綜合或交替運用施壓與妥協的危機管理策略;注重保與對手之間溝通渠道的暢通,正確把對手的意圖、決心和能;避免危及對手核心價值體系,圍繞利益展開「理性的討價還價」 ;通過利益交換或議題聯接,共同尋求和平解決危機的途徑,防止己方不願見到的危機升級。
  7. If you think of a death knight, you think of this terrifyingly powerful warrior in heavy plate armor carrying around an enormous rune weapon, very much like arthas does in the cinematics of warcraft iii

    當你想象一個死亡騎士的時候,你可以想像成手巨大的符文劍,身披堅韌板甲,掌著毀滅性量的人物,非常類似於阿爾薩斯在魔獸三故事里的形象。
  8. We fist concisely summarize the indicators and index systems of the asd at home and abroad to inforce the base on which we can bring forth new idea in index system of easd in chapter 2. secondly, in chapter 3 systematical analysis is made on the conception and denotation of asd that includes populational, economic, social, resources, and environmental factors. then we draw an initial generalization and conclusion of the theoretical foundation of the asd : the theory of population carrying capacity, the theory of ecological economic, and the theory of system control

    論文的第二章對農業可續發展評估研究現狀的綜述,追溯評估指標體系的產生和研究進展,考察現有評估指標體系的長處和不足,為農業可續發展評估指標體系的創新研究夯實基礎;論文的第三章系統分析農業可續發展的內涵及影響因素,對續農業的概念和內涵進行系統闡述,對影響農業發展的人口、經濟、社會、資源、環境五大因素進行分析,並初步歸納了農業發展可續性的人口承載、生態經濟、系統控制等相關理論,從而更準確地把農業可續發展的內涵,為評估指標體系的建模奠定良好的基礎。
  9. In chapter 4, based on the analysis of denotation and functions of index system and the elaboration of connotation, goals, basic principles and its factors of asd, we inquire 25 scholars in the fields of asd and construct the index system of easd including population, economic, social, resources, environmental system that add up to 32 indicators considering from the statistic data in hand. then we calculate the weight of each indicator with the analytic hierarchy process ( ahp ) according to the advices given by the scholars. next, a comprehensive evaluation model is built for evaluating the level of asd, the ability of the resources and environmental systems to the population, economic, social development systems, the level of coordination development situation of population, economic, society, resources, environment with the methods of econometrics regress models and fuzzy mathematics

    論文第四章,在把一般指標體系內涵、功能的前提下,結合對農業可續發展的涵義、目標與影響因素分析的基礎上,通過對25位國內農業可續發展研究學者的咨詢,構建包含人口、經濟、社會、資源與環境五大系統共32個指標的浙江大學碩上學位論文衣業友展可續性的評估指標體系及其應用研究農業可續發展評估指標體系,採用層次分析法( ahp )確定各指標權重,進而從農業可續發展水平、農業中資源與環境系統對人口、經濟、社會系統的支及各大系統之間的協調發展狀況三個方面運用統計分析方法(計量經濟學和模糊數學)建立綜合評估模型。
  10. Along with the wave of information and globalization, human being society has already stepped into the knowledge society. the knowledge society is based on the production, distribution and utilization of knowledge and information. in the new era, knowledge increasingly becomes important and to be the most sinificant resource successive to land, labor and capital, which desides the business competitive advantages. for this purpose, enterpris - es have to divert their attention to the resouce of knowledge to get advantages over others in competition in the knowledge economy. in the knowledge economy society, as the dynamic source of the enterprises " innvation, knowledge has become the most scarce resource. it is up to present knowledge storage of firm whether it can catch more opportunities and ways of resource allocation, which contributes to competitive advantages. therefore, the more and the newer knowledge is grasped and invented, the more competitive advantages can be seized. furthermore, enterprises have to maintain their sustainable capability of competition on the ground of assurance that enterprises can effectively manage the process of innovation, inspiration, disseverance and application of knowledge. thus, it is the focus of scholars in the knowledge economy to find the mechanism how knowledge plays its role in business, and to make in - depth researches on the way of knowledge development diversion, dissemination and the law of knowledge

    因此,誰掌了最新的知識,誰掌了更多的知識,誰發明和創造了更新的知識,誰生產了包含更多知識的使用價值,誰就能在未來的競爭中取得優勢地位。進一步地,企業為實現續競爭,必須以知識的續積累為條件,以對企業自身所擁有知識從發明、激活、擴散和應用整個過程的有效管理為根本保證。為此,把知識在企業中發揮作用的微觀機理,對企業開發、轉移、擴散、利用知識的方式和知識管理規律進行深入研究,成為知識經濟時代學者們關注的熱門前沿。
  11. R d core competence and the professional technology know - how are the eternal persistence of teco. to provide consumers with energy saving, comfortable and healthy products drives teco s innovative motivation

    自我研發掌技術是東元不變的堅,提供消費者省能舒適健康的產品是東元創新的原動
  12. R & d core competence and the professional technology know - how are the eternal persistence of teco. to provide consumers with energy saving, comfortable and healthy products drives teco s innovative motivation

    自我研發、掌技術是東元不變的堅,提供消費者省能、舒適、健康的產品是東元創新的原動
  13. Carry on defense education to university students, help students to inherit the encouraging a military spirit of chinese nation in the peaceful environment, keep the sober head of " thinking of danger in times of safety ", study and grasp certain military knowledge and technical ability, become the fresh combatants of reserve force of a national defense

    對高校學生進行國防教育,幫助學生在和平環境中繼承中華民族的尚武精神,保「居安思危」的清醒頭腦,學習和掌一定的軍事知識和技能成為國防后備量的核心量和骨幹量。
  14. They include : ( i ) problems existing in development strategy of army listed companies, such as, replacing strategic plan with management plan ; lack of understanding for the importance of strategic management ; no development strategy at all in some companies. without strategic plan, a company can only have a partial understanding of the situation instead of a comprehensive one, just like the blinds feel the elephant ; ( ii ) the thesis intends to analyze the inside and outside factors of army listed companies to specify their development goal while taking suntime international as an example to have further analysis ; ( iii ) combining with strategic planning theory, the thesis tries to probe into the development strategies of the eight army listed companies. army listed companies can be divided into two categories : one category includes the four companies with suntime and new zhongji as their heads

    本文主要論述兵團上市公司在發展戰略方面的有關問題,包括: (一)兵團上市公司在發展戰略上存在的問題,如:以經營規劃代替戰略規劃,對戰略管理重要性認識不足,有的上市公司甚至沒有發展戰略等等,缺少戰略的規劃就如同六個瞎子摸象一樣,只識局部不掌全局,而這正是兵團上市公司在戰略研究方面存在的問題; (二)本文試圖通過分析兵團上市公司存在的內部因素,外部因素,確定兵團上市公司的發展目標,並以新天國際為例作了進一步分析; (三)本文結合戰略規劃的理論,試圖對兵團八家上市公司發展戰略進行探索,兵團的上市公司分為兩類:一是以新天國際,新中基為首的四家企業,在本行業中經營成熟,具備實現多元化的市場戰略的能,並可以根據市場,產品的情況採取幾種戰略方式;二是其它企業,在本行業中還存在著發展潛,應集中量在本行業中作強,應施行差異化戰略,名牌戰略,將自己的產品作強,進而在整個行業中作強,這些企業暫時不要去搞多元化戰略; (四)兵團企業能否做大還取決于能否之以恆的戰略。
  15. They must view the world with broad vision, acquire a correct understanding of the requirements of the times and be good at thinking on a theoretical plane and in a strategic perspective so as to improve their ability of sizing up the situation in a scientific way. they must act in compliance with objective and scientific laws, address promptly the new situation and problems in reform and development, know how to seize opportunities to accelerate development and enhance their abilities of keeping the market economy well in hand. they must correctly understand and handle various social contradictions, know how to balance the relations among different interests, overcome difficulties and go on improving their ability of coping with complicated situations

    必須以寬廣的眼界觀察世界,正確把時代發展的要求,善於進行理論思維和戰略思維,不斷提高科學判斷形勢的能必須堅按照客觀規律和科學規律辦事,及時研究解決改革和建設中的新情況新問題,善於抓住機遇加快發展,不斷提高駕馭市場經濟的能必須正確認識和處理各種社會矛盾,善於協調不同利益關系和克服各種困難,不斷提高應對復雜局面的能必須增強法制觀念,善於把堅黨的領導人民當家作主和依法治國統一起來,不斷提高依法執政的能必須立足全黨全國工作大局,堅定不移地貫徹黨的路線方針政策,善於結合實際創造性地開展工作,不斷提高總攬全局的能
  16. According to the army operational readiness training management stipulation and the present standard, the unified subject design, the unification ascend the statistical system, the unification analysis examination and approval principle, the strict all levels of jurisdiction, facilitates each kind of information gathering, at the same time adapts the different user object information need ; depends on the army local area network, the armed forces net, realizes, between horizontally the vertical units to operation and so on data long - distance input, inquiry, report form, printing, achieves internal information true sharing ; the strict internal supervising and managing system, strengthens the information management, promptly realizes internal data automatically to report, the higher authority department can to report the information to carry on compiles, the merge and the analysis, promptly grasps each kind of resources for the correlation leader the memory, the assignment, the

    根據部隊戰備訓練管理規定和現行標準,統一科目設計、統一登統計制度、統一分析審批原則、嚴格各級權限,方便各種信息採集,同時適應不同用戶對象的信息需求;依託部隊局域網、軍網,實現橫、縱向單位間對數據的遠程錄入、查詢、報表、列印等操作,達到內部信息的真正共享;嚴格內部監管制度,強化信息管理,實現內部數據的及時自動上報,上級部門能對上報信息進行匯總、合併與分析,為相關領導及時掌各種資源的存儲、分配、使用狀況提供依據,全面提高部隊作戰、戰備、訓練和保障的應變能;加強對新舊數據、橫縱向數據的管理,全面分析和挖掘數據間的聯系,充分利用數據的潛在價值,為資源管理者提供快速有效的決策支
  17. Tank pressure monitoring and control is critical, overpressure protections must be kept in good condition, operating instructions must be known, uncontrolled deviations must be reported

    貯罐的壓監控是非常重要的,必須保過壓保護裝置正常,你應掌工作指引的要求,數字超出控制范圍必須報告。
  18. The article intend to analysis the precess, character and motivion of development in traditional street space in which contain abundant cultural heritage. through investigation the writer should analysis the characte r, form and the relationship with each other, and furthermore find the pattern of the space in the fulture. what the most important is to summarize the spitits in traditional street space, such as activition, fuction, cultural elements, social customs and quatity of space. in order to put these elements to the exploit of new street space and find how these elements should be used, the writer regards some streets as the examples such as wenming street in kunming, xinhua street in lijiang jianshe rode in luxi. through research the writer find problems which exist in not only traditional but also in new street and express individual viewpoint about how to solve the problems. there are several ways to keep the new street exploition success. in the first place, we shoule know about all kinds of influences and synthesized elements. secondly mastering the mechanism of the development by oneself is indispensable. in the last place, it is necessory not to imitate some certain model which is plausible in other place. in the l ast of the article, the writer uses a new project to further illustrate the way to put the theory what have mentioned above into the practice

    並從自然,社會,經濟及社會文化方面分析產生的根源,發展動,其次通過實際調查,對現有傳統商住的物質形態要素進行分析,從商空間及住空間的基本特徵,型制入手,探索傳統商住街區的空間形態,結構組成,商與住空間關系,空間性質及空間如何相互轉化。以此來尋找傳統商住街區物質形態特徵,同時結合具體實例強調在傳統商住街區改造、新區的規劃設計中應當重視非物質要素內涵的提取、如活動者及社會結構、功能意義、空間品質、文化氣息,保歷史傳統的延續性的必要性與可行性。在文章的後半部分,有針對性的對遺留下來的傳統商住街區-昆明文明街、麗江新華街、瀘西建設路的物質形態特徵和非物質形態特徵的分析,找出現存的問題,並針對問題發表個人的觀點,指出引導現代商住街區的開發與改造中,保形態合理發展的正確途徑是了解影響形態發展與演變的各種因素及其綜合作用,把好形態演交的內在機制,而不應刻意追求某種特定的模式。
  19. In one hand, he holds an arura plant, known for its healing powers ; in the other, a begging bowl filled with medicinal substances to show that he brings you healing, medical help and relief

    ?右手一株藥草左手著裝滿靈藥的缽器象徵著?的確具有?病滿願之功德神
  20. The aluminum of rubber cot with aluminum bushing and bobbin core is closely combined, it manintains characteristics of rubber cot surface - high resilience, litte deformation, good grip strength, excellent anti - lapups, resultant yarn of high quality and stability

    鋁襯套不處理膠輥的鋁襯與軸芯緊密配合,保膠輥表面原有特性,回彈性高,變形小,握持力好,具有優異的抗繞性,成紗質量好而穩定。
分享友人