援助額 的英文怎麼說

中文拼音 [yuánzhùé]
援助額 英文
aid disbursement
  • 援 : Ⅰ動詞1. （以手牽引） pull by hand; hold 2. （引用） quote; cite 3. （援助） help; aid; rescue 2. 名詞（姓氏） a surname
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 援助 : help; support; aid
  1. Canadas contribution to the project is estimated at cnd 20, 000, 000 approximately 130 million rmb over a period of 5 years and this will be supported by an equivalent counterpart budget from the government of china

    項目實施期為5年，加拿大政府在本項目中將提供2000萬加元相當於1 . 3億人民幣的援助，中國政府也將提供相同額度的支持作為配套。
  2. The financial eligibility limits for legal aid schemes

    法律援助計劃的經濟資格限額
  3. Relaxation of the financial eligibility limits of legal aid

    放寬法律援助的經濟資格限額
  4. Families are being ( operated ) offered 18 months of ( venal ) rental ( systems ) assistance, which could be used to extend ( ) their hotel ( ' s day ) stay. but many say they have not received the money or it is not enough

    很多家庭被提供了18個月的租金援助，這些錢可以被用來使他們繼續呆在旅館里.但是許多人說他們還沒有收到這些錢或沒有收到全額的租金援助
  5. Finance ministers must cope with shortfalls and windfalls

    財長們必須應付援助金額不足以及出現意外之財的情況。
  6. Provision of one additional month of comprehensive social security assistance standard rates old age allowance disability allowance

    發放額外一個月的綜合社會保障援助計劃下的標準金額高津貼傷殘津貼
  7. Unpaid balance of contribution could be recovered from the aided person as a civil debt due to dla under rule 16 of laccr

    根據刑事案件法律援助規則第16 2條，未繳付的余額分擔費用可作為受助人士結欠法援署署長的民事債務向受助人士追收。
  8. In addition, while it is technically correct to adjust the limits annually in line with annual consumer price movements, any downward adjustment will have the real effect of reducing the number of people eligible to apply for legal aid in a depressed economy

    此外，雖然每年根據年度消費物價的變動來調整限額在技術上屬正確，但任何下調在低迷經濟情況下將會實質上減少合資格申請法律援助的人數。
  9. She is also an enthusiastic supporter of the micro - fund movement which provides financial assistance to would - be 5 ） entrepreneurs

    她也是小額基金運動的熱心支持者，這個運動對一些準企業家提供金融援助。
  10. Only when they could not find job for justifiable reasons would they be entitled to cssa for a limited duration and on decreasing scale

    只有當他們因合理原因未能找到工作時，才可在一段限期內領取綜援，而且援助金額須逐步遞減。
  11. The china canada animal health initiative, as outlined below, will be implemented through the co - operation of the ongoing swine and dairy projects. the contribution of resources from these projects will consist of canadian technical assistance, training programs and operational expenses for the canadian ta

    中加動物健康啟動項目由中加瘦肉型豬項目和中加奶牛育種綜合項目合作實施，項目投入包括技術援助培訓和加方技術援助所需的運轉費用和旅行費用，為獲得預期項目活動的完成，額外的經費已撥款給兩個執行項目。
  12. Our intention to extend aid and even its order of magnitude were well known and had been stated many times on public record.

    我們提供援助的意圖，甚至其金額都是眾所周知並多次載入了公共記錄的。
  13. The united nations food and agriculture organization ( fao ) warned last week that the locust swarms infesting countries from mauritania to chad could develop into a full - scale plague without additional foreign aid

    聯合國糧農組織曾在上周警告說，如果沒有額外的外國援助，從茅利塔尼亞到查德等蝗蟲重災區將面臨嚴重災難。
  14. Short grammar and glossary of grammatical terms : to aid effective communication additional features : model letters ; a list of phonetic symbols used for german words ; guide to german pronunciation ; german irregular verbs ; games to develop dictionary skills

    短期語法和詞匯，語法術語：以援助有效溝通額外功能：示範信件;名單注音符號用德語詞匯;指南德國發音;德語不規則動詞;游戲開發字典技能。
  15. The types of payment as well as the levels and conditions of grants are contained in the payment schedule of the emergency relief fund which is subject to adjustment from time to time. a copy of this payment schedule is given in the appendix

    至於援助金額，則根據緊急救濟基金所訂為準。其中付款類? ，援助幅度及付款條件均載于不時修訂之緊急救濟基金付款表（內見附錄表） 。
  16. An audit includes examination, on a test basis, of evidence relevant to the amounts and disclosures in the financial statements. it also includes an evaluation of the significant estimates and judgments made by the legal aid services council in the preparation of the financial statements, and of whether the accounting policies determined are appropriate to the circumstances of the legal aid services council, consistently applied and adequately disclosed

    審計范圍包括以抽查方式查核與財務報表所載數額及披露事項有關的憑證，亦包括評估法律援助服務局于編制該等財務報表時所作的重大估計和判斷所釐定的會計政策是否適合法律援助服務局的具體情況及有否貫徹運用並足夠披露該等會計政策。
  17. " we said that 100 percent debt relief is possible for the poorest countries, that we could double aid by 2010, that we can secure greater trade justice for the world, and we are moving closer to achieving this as we progress towards gleneagles, " continued gordon brown

    布朗說： 「我們說過百分之百地免除最貧窮國家的債務是可能的，我們將在2010年把援助額增加一倍，我們可以確保世界貿易更加公正，從我們在格倫伊格爾斯峰會前取得的進展來看，我們正在向這個目標靠攏。 」
  18. The financial eligibility limits for the ordinary legal aid scheme olas and supplementary legal aid scheme slas should be revised from 169, 700 to 163, 080 ; and from 471, 600 to 453, 200 respectively, to take into account price changes so as to preserve the real value of the limits

    考慮消費物價變動后，普通法律援助計劃及法律援助輔助計劃之經濟資格限額，應分別由169 ， 700元修改為163 ， 080元及由471 ， 600元修改至453 ， 200元，以維持限額的真正價值。
  19. The financial eligibility limits for the ordinary legal aid scheme ( olas ) and supplementary legal aid scheme ( slas ) should be revised from $ 169, 700 to $ 163, 080 ; and from $ 471, 600 to $ 453, 200 respectively, to take into account price changes so as to preserve the real value of the limits

    考慮消費物價變動后，普通法律援助計劃及法律援助輔助計劃之經濟資格限額，應分別由169 ， 700元修改為163 ， 080元；及由471 ， 600元修改至453 ， 200元，以維持限額的真正價值。
  20. The executive council ( exco ) earlier has approved a downward adjustment of 11. 1 per cent to the standard rates under the comprehensive social security assistance ( cssa ) scheme for able - bodied recipients and those of the non means - tested disability allowance ( da ) under the social security allowance ( ssa ) scheme in accordance with the established adjustment mechanism with effect from june 1, 2003

    行政會議早前通過由今年六月一日起，把綜合社會保障援助（綜援）計劃下健全受助人士的標準金額和公共福利金（福利金）計劃下無須經濟狀況調查的傷殘津貼標準金額，根據既定的調整機制，調低百分之十一點一。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書