援救協定 的英文怎麼說

中文拼音 [yuánjiùxiédìng]
援救協定 英文
agreement on assistance
  • 援 : Ⅰ動詞1. （以手牽引） pull by hand; hold 2. （引用） quote; cite 3. （援助） help; aid; rescue 2. 名詞（姓氏） a surname
  • 救 : Ⅰ動詞1 （救助;使脫離災難或危險） rescue; save; salvage 2 （援助; 使人、物免於災難、危險） help; r...
  • 協 : Ⅰ形容詞（共同） joint; common Ⅱ動詞（協助） assist; help; aid
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 援救 : relief; rescue; save; deliver from danger
  1. This is a computerised voice communication system between pilots and air traffic controllers, and between air traffic control positions in the air traffic control centre, aerodrome control tower, rescue coordination centre and aeromobile centre by using pre - set switching and distribution of various aeronautical frequencies and direct communication lines. the new computerised system will enhance the overall efficiency in communications

    讓機師與管制員之間，或航空交通管制中心、指揮塔、援救協調中心和航空通訊中心內各不同管制崗位之間，能用預先設定的系統作直接通話，包括可轉換和發布的航空通訊頻道和直接通訊線路等。
  2. Mandate that all division chiefs and battalion chiefs be aaae aircraft rescue fire fighting master level certified

    法令規定所有單項主管和部隊主管均需獲得美國機場主管協會的飛機救援消防主管能力的認證。
  3. Under a deal signed last week, the two camps agreed to share sri lanka ' s international aid to ensure that tamil - controlled areas are not overlooked

    根據上星期的簽署協定，雙方同意分享斯里?卡的國際救援，確保泰米爾控制區不會被忽略。
  4. From there it was to serve as on - scene commander, monitoring and communicating with the rescue helicopter, the accc back at chek lap kok, and the hong kong maritime rescue co - ordination centre of the marine department

    定翼機在空中作現場指揮，監察直升機的救援行動，並且與直升機赤?角航空指揮及控制中心和海事處海上救援協調中心保持聯絡。
  5. Both hong kong and the mainland will also be responsible for ensuring that an investigation into the accident or serious incident is organised and shall act as a " rescue co - ordination centre " according to the location of accidentserious incident and the aircraft stateplace of registry as stated in the co - operation arrangement

    香港和內地亦有責任確保對事故或嚴重事故所作的調查，乃依據合作安排內訂定之事發地和航空器登記國?地區而進行，並成立救援協調中心。
  6. From the view of safety system engineering, unsafe human behavior and unsafe state of object in road traffic system could be eliminated by formulating scientific and rational urban road traffic safety management plan, perfecting urban traffic accident emergency rescue system, reinforcing traffic participants ' safety awareness and comprehensively coordinating the relationship among roads, traffic flaw and road administrators

    從安全系統工程的角度，提出通過制定科學合理的城市道路交通安全管理規劃和建立健全城市交通事故緊急救援系統、加強交通參與者的交通安全意識、綜合協調道路交通流管理者之間的關系，以消除道路交通系統中人的不安全行為和物的不安全狀態。
  7. Members of the supreme master ching hai chinese amphibious rescue association sit in meditation while on standby to carry out rescue missions should the need arise

    清海無上師中華兩棲救援協會的隊員在等待救援行動時禪坐入定。
  8. Insurance company will expedite professional in time to drive go to the spot to assist processing accident, carry out come to help, investigation analyses accident reason, loss of accident of check and ratify, after waiting for trouble removal to end, can take testimony of neat concerned sheet to insurance company claim for compensation

    保險公司將及時派出專業人員趕赴現場協助處理事故，實施救援，調查分析事故原因，核定事故損失，待事故處理完畢后，即可帶齊有關單證向保險公司索賠。
  9. Note : the emergency plan states “ … the acc is the airport ' s primary fixed location for strategic management and crisis resolution and is the principle location for coordination of emergency response planning and resource allocation

    備注：應急計劃敘述「 …機場指揮中心是機場執行戰略性管理與危機解決方案的主要固定地點，並且是為協調應急救援計劃與資源分配的主要位置。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書