損傷部分 的英文怎麼說

中文拼音 [sǔnshāngbùfēn]
損傷部分 英文
damaged area
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 傷 : Ⅰ名詞1 （人體或其他物體受到的損害） wound ; injury 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （傷害） injure; h...
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 損傷 : 1. （傷害） harm; damage; injure; lesion; scuff; hurt; damnify; impair 2. （損失） loss; cause loss to
  • 部分 : （整體中的局部或個體） part; section; portion
  1. The absorptance of insulation resistance for various kinds of electric equipmenet under the condition of damp and partial damage were analyzed

    摘要分析了各種電氣設備在受潮情況和局部損傷情況下的絕緣電阻的吸收比試驗。
  2. In aerial parts of the plant the outer wall of the epidermis is usually covered by a waxy cuticle that prevents desiccation, protects the underlying cells from mechanical damage, and increases protection against fungi, bacteria, etc

    植物地上部分的表皮的最外層通常覆蓋一層蠟質角質層，起保護作用以防止過渡蒸騰，並使下方的細胞免於機械損傷，同時增加對真菌、細菌等的防禦能力。
  3. At low concentration of zn, the changes in ultrastructure were nuclei deformation, chloroplast swelling and disorder of thylakoid arrangement ; serious damages in ultrastructure caused by greater zn stress were indicated by scattered nucleoli, condensed chromatin, almost empty nuclei with nuclear membrane disrupted and nucleoplasm flowing into cytoplasm, swollen and partly dissolved cristae of mitochondria, disrupted and collapsed chloroplast envelopes, and some dissolved thylakoids that flew into cytoplasm

    超微結構的變化也呈現加重趨勢，低濃度處理的變化為細胞核變形、葉綠體膨脹、類囊體排列紊亂；嚴重的超微結構的損傷是核仁散開、染色質凝集，細胞核幾乎成為空核和核膜破裂，核質散出；線粒體脊突膨脹和部分溶解；葉綠體膜斷裂、消失和部分類囊體溶解和散到細胞質中。
  4. Half - round bars for protection of lines to be provided at transom stern, poop deck, forecastle deck, and partly on the bulkhead

    為保護纜繩免受損傷，在艉封板后、尾樓甲板、艏樓甲板和部分艙壁處應裝有半圓鋼。
  5. The author carried out a statistical analysis on the types of injury of hands of boxers and free style boxers, and introduced a few methods of protection by bandage fixing to prevent the athletes from hand injury in training and competition

    摘要對拳擊、散手運動員手部的運動損傷類型進行統計分析，介紹了幾種訓練和比賽中預防手部運動損傷的繃帶固定防護方法。
  6. Plastic has the plastic of pair of congenital deformation, happen in the harelip of labial ministry for instance ; still having one share is wait as a result of traumatic, tumour for instance as a result of acquired reason cause the deformation that be short of caustic, need plastics

    整形有對先天性畸形的整形，比如發生在唇部的唇裂；還有一部分是由於後天的原因比如由於外傷、腫瘤等造成缺損畸形，需要整形。
  7. Facial nerve - hypoglossal nerve anastomosis, no matter what reason place causes facial nerve loss, want to be able to find facial nerve far end only, the person that facial muscle does not have fiber denaturation, but will at least near side of nerve of partial motion fibrous carries as far as facial nerve side to carry be identical

    面神經-舌下神經吻合術，不論什麼原因所引起面神經損傷，只要能找到面神經遠端，面部肌肉無纖維變性者，可將至少有部分運動纖維的神經近側端與面神經遠側端吻合。
  8. In the meantime, in modern life, people life rhythm is nervous, be addicted to is delicious and acrimony food, often stay up late, often the person of smoking, excessive exhaustion was occupied very big one part, and the environment of the outside also is dry period grow quite, if compare the person, do an oil lamp, kidney shade is just like is the oil that light a lamp, these elements resemble is to carry unplug lampwick, overly letting oil is used up, injured the kidney shade of human body that is to say, bring about kidney empty thereby

    同時，現代生活中，人們生活節奏緊張，嗜好吃辛辣食物、經常熬夜、經常抽煙、過度疲憊的人佔了很大一部分，並且外界的自然環境也是乾燥的時期比較長，假如把人比做一盞油燈，腎陰就好比是點燈之油，這些因素就像是挑拔燈芯，讓油過度地消耗掉，也就是說損傷了人體的腎陰，從而導致腎虛。
  9. Endothelial cells proximal to the injury undergo rapid mitosis.

    近損傷部位的內皮細胞進行迅速的有絲分裂。
  10. The egyptians knew that damage to the brain could cause other parts of the body to become paralysed.

    埃及人知道，大腦的損傷會引起身體其它部分的癱瘓。
  11. On cultivation of students in rhythmic gymnastics major of sports training in p. e. institutes

    我國藝術體操專業運動員腰部損傷的分析研究
  12. Specific dead - end design and performance depends upon a number of factors such as cable brand and design, strength member construction, jacket type, tension load requirements, temperature and environmental operating conditions, and so on

    使adss光纜的表面及芯部光纖免受損傷。充分考慮有效地保護adss光纜，該類線夾採用內外層預絞絲結構。
  13. Rad5 is found involved in the avoidance of non - homologous end - joining of dsb in s. cerevisiae. therefore, our hypothesis is that radls may directly associate with dsb

    在dna修復過程中， rad18和rad5互相結合併結合於dna上，這樣就把rad6和mms2 - ubc13同時招募于dna損傷部分。
  14. We udertake to repair any malfunctioned units due to defective components of inadequate workmanship, but specially expecting any defects resulting from normal wear and tear of improper use of the products

    在此有效期間我公司可保證對損傷部分進行修整，但正常磨損及不合理使用造成的損傷除外。
  15. In the concrete test cubes damages under freeze thaw cycles, the theory of the frost damages is explained and freeze - thaw test is done. from test results, the thesis analyzes the main reasons of frost damages

    在凍融作用下混凝土試件的損傷部分中，首先闡述了混凝土的凍害機理，然後進行混凝土的抗凍試驗，通過試驗結果分析影響混凝土抗凍性的主要因素。
  16. And also for the establishment of the technique, we were interested in examining whether rad18 plays a role in this ho - induced dsb repair in s. cerevisiae. to measure the association of radls with dsb, we used the chromatin immunoprecipitation ( chip )

    但是具體這一修復復合物的泛素化底物蛋白是什麼，它們又具體結合於什麼樣性質的dna損傷部分，目前並不清楚，而這兩點是研究泛素系統在dna修復中的作用的關鍵。
  17. " people who carry the e4 allele may not be able to recover as effectively from a brain injury, making these newborns at greater risk for developing cerebral palsy, " he said

    他說： 「具有e4等位基因的人可能很難從腦部損傷充分恢復健康，並可能會使新生兒具有發展腦癱的更大風險。 」
  18. Until now, there have been a few reports on the damage of the water pumps caused by sand and water cavitation. by use of the test loop for solid and liquid two phases, under the condition of 3 % head drop, the damage location and relative degree of the sand and water cavitaiton occurred on the impeller were tested and researched. the result was, them, compared with the results under the condition that water cavitation occurred and no cavitation but only wear occurred. the differencts were analyzed. the analysis result can be used as the basis of the further research and the improvement of the impeller shape

    目前含沙水汽蝕對水泵損傷方面的報導甚少，本文利用固液兩相流試驗臺，對離心泵閉式葉輪在含沙水汽蝕時（ 3揚程下降點）的損傷部位和相對程度進行了試驗研究，並將此結果與清水介質發生汽蝕時的損傷情況[ 13 ]及含沙水無汽蝕情況下的磨損情況[ 7 ]相比較，對其差異進行了分析，為今後進一步探討葉輪損傷機理和葉型改進提供了實驗依據。
  19. It is pointed that the parameters based strain is more sensitive to structural local minute damage, so it is very ideal signature for structural weld damage identification

    並指出，應變類參數對結構局部損傷十分敏感，是進行鋼結構構件焊縫損傷自動識別的理想的識別指標。
  20. The conclusion is given as follows : 1. the curvature mode is rather sensitive to the damage of structure. it is more sensitive than frequency and displacement mode and can be used to locate the damage of structures like a beam, and it is also sensitive to several damage

    我們得到以下結論： （ 1 ）曲率模態是結構損傷識別的敏感標識量，曲率模態比頻率和位移模態對損傷更敏感，可以用曲率模態檢測梁式結構損傷的位置，且曲率模態對多處損傷部位敏感，各處損傷部位之間不相互影響，符合實際檢測需要； （ 2 ）曲率模態對結構的損傷程度也可以進行定性分析。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書