損失事故 的英文怎麼說

中文拼音 [sǔnshīshìgù]
損失事故 英文
damage accident
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
  • 損失 : 1. （失去） lose 2. （失去的東西） loss; wastage
  1. As a result of road transportation situation travelling speed of complex, car is fast, or suffer natural disaster effect, car produces contingency extremely easily, cause loss of car attaint, belongings or personal casualty thereby

    由於道路交通情況復雜、車輛行駛速度快，或受自然災難影響，車輛極易發生意外事故，從而導致車輛損壞、財產損失或人員傷亡。
  2. Among the highway accidents about one third are vehicle - barrier crashes, which result in numerous casualty and property losses. therefore, analyzing crash between vehicle and barrier, studying occupant protection and improving safety performance of vehicle and barrier has aroused a greater concern in nations all over the world

    高速公路交通事故中近1 3為車輛與護欄碰撞，每年造成了巨大的人員傷亡和財產損失，所以分析汽車與高速公路護欄碰撞的事故，研究人體損傷防護以及護欄和車輛防護性能的改進，已引起了世界各國的日益重視。
  3. Along with the a enhancing proportion of hydroelectricity in the whole electricity system in our country, the increase of the single unit capacity, the faults ratio of the large - scale hydropower units is more and more important to the whole system safe operation, if we do n ' t manage it well, it will cause the collapse of the whole system and bring a great loss of country ' s economy, hi addition, accompany with " to dispart plant and grid, connect to the grid according to the price " put into practice, how to control the production cost of the power plant has to be put into consideration

    隨著我國水電在系統中所佔比重的增加及單機容量的增大，大型水電站和機組的故障率對系統的安全運行也越來越重要，如果處理不好，甚至會引起整個系統的崩潰，給國家帶來巨大的損失。另外，隨著我國「廠網分開，競價上網」的逐步實施，如何控制發電廠的生產成本，也將提上各個電廠的議事日程。
  4. To maintain the solvency with necessary insurance company, safeguard insurance company is dovish manage, insurance code is decided, insurance company is right each dangerous unit, the responsibility that the place of limits of the biggest loss that creates possibly to insurance accident namely assumes, must not more than actually capital gold adds the 10 of accumulation fund summation ; exceeded share, ought to deal with reinsurance

    為了維持保險公司必要的償付能力，保障保險公司穩健經營，保險法規定，保險公司對每一危險單位，即對一次保險事故可能造成的最大損失范圍所承擔的責任，不得超過其實有資本金加公積金總和的10 ；超過的部分，應當辦理再保險。
  5. As long as such accidents do not occur because of mistakes on the part of sic, under conditions not against the law, ticket holders shall waive damage claims, demands or law suits against sic, china auto sports association, fia, foa, fom, sponsors of f1 world championship, the 2004 china grand prix, other companies designated by sic and organizers, operators and promoters

    只要該等事故非上海國際賽車場有限公司過錯造成，並且在不違背法律的前提下，持票觀眾同意放棄或免除對上海國際賽車場有限公司、中國汽車運動聯合會、國際汽車運動聯合會（ fia ） 、一級方程式賽車行政管理有限公司（ foa ） 、一級方程式賽車管理公司（ fom ） 、 f1世界錦標賽2004年中國大獎賽賽事贊助商、其他上海國際賽車場有限公司指定的公司以及所有參與組織，運作，推廣賽事的人員因事故所發生的損失、損害等提出任何請求或訴訟。
  6. Without the occurrence of any such fortuities, breakage is often considered as an ordinary loss and represents what we call " inherent vice or nature of the subject matter insured ", which is outside the scope of the cover

    如果沒發生上述事故，破碎險便認為最普通損失，也就是我們所說的由於"投保貨物內在缺陷或特性"所引起的損失，它不屬于承保范圍之內。
  7. Freightage is safe, it is the loss that in carrying a process to goods, happen because of natural disaster or contingency and suffers provide economic compensatory insurance

    貨物運輸保險，是對貨物在運輸過程中因自然災難或意外事故發生而遭受的損失提供經濟補償的保險。
  8. The jdf - 2 type case hanging basket guards against automatically falls mainly uses in the direct motor drive hoisting mechanical well type case hanging basket, as the type case hanging basket using of safekeeping of security, it installs in the hanging basket crossbeam both sides, along including guide rail is rising and falling, when the motor drive type case hanging basket in the fluctuation process, meets overweight, overspeed, steel wire attrition and other reasons creates the hoisting cable or the junction device snaps suddenly, when under hanging basket weightlessness falls, guards against falls can automatic brake, thus achieved avoids falling the basket to offend somebody

    Jdf - 2型井字架吊籃自動防墜器主要用於由電動機驅動的卷揚機井字架吊籃，作為井字架吊籃的安全保護之用，它安裝在吊籃橫梁的兩側，沿含著導軌升降，當由電動機驅動的井字架吊籃在升降過程中，遇超重超速鋼絲繩磨損等原因而造成提升鋼絲繩或連接裝置突然破斷，吊籃失重下墜時，防墜器能自動剎車，從而達到避免墜籃傷人重大事故發生的目的。
  9. Lf we cancei the carrier ' s immunity of navigation neglect, the ship owner wiil pay more attention to the management of its crew members, and the crew members wiil aiso be more carefui in their voyage because of the incitation of their shipping company the resuit is

    因為目前船舶責任保險中，流行的做法是保險公司對第三人責任只承擔314責任，剩下的114責任由船東自己承擔，船東為了盡力減少損失，只有在避免事故的發生上做文章。
  10. The main process of regional ecological risk assessment includes 5 stages : regional analysis, risk receptor selection, risk sources analysis, exposure and hazard analysis, and integrated risk assessment. arming at flood, drought, storm tide, petroleum pollution accident and flow breaking in the lower huanghe river, the probability and distribution of each kind of risk sources are evaluated. the authors bring forward indexes and formulas to measure hazarded degree and risk value of ecosystem. by using remote sensing data, historic record, survey data and by means of geographical information system, regional ecological risk assessment is finished. on the basis of assessment result, the environmental risk management countermeasure of the huanghe river delta is advanced

    以黃河三角洲為例進行了區域生態風險評價理論和方法的探討。針對黃河三角洲主要生態風險源洪澇乾旱風暴潮災害油田污染事故以及黃河斷流的概率進行了分級評價並提出度量生態損失與生態風險的指標和公式，分析了風險源的危害作用運用遙感資料歷史記錄調查數據和地理信息系統gis技術，完成了區域生態風險綜合評價在此基礎上提出黃河三角洲的區域生態風險管理對策。
  11. We should enact dependent united " law on damages for traffic accident ", and in this law stipulate the following uniform system : the doctrine of liability fixation constitutive elements liability subjects fault set - off procedure of compensation extent of compensation and standard on damages for traffic accident

    應制定獨立、統一的《道路交通事故損害賠償法》 ，對于道路交通事故損害賠償的歸責原則、構成要件、責任主體、過失相抵、賠償程序、賠償范圍和標準作出統一規定。
  12. When the work is well done, a climate of accident - free operations is established where time lost due to injuries is kept at a minimum

    這項工作做得好的話，免於事故的工作氛圍就建立起來了，這時可以將工傷引起的時間損失降到最低。
  13. Abstract : the facts causing medical disputes should be seen from twoaspects, one is bear responsibility by the hospital, the other is not. only those hospital who conform to the conditions of legal responsibility : the subject is hospital, the subject takes wrong behavior, some harm exists, there is causal relationship between wrong act and harm, should bear legal responsibility. people should abandon some wrong ideas, such as hospital must bear legal responsibility under the circumstances of doing harm to patients and medical accident identified

    文摘:引起醫療糾紛的事實可分為應由醫方承擔責任的事實和不應由醫方承擔責任的事實，只有醫方符合法律責任的構成要件? ?即醫療行為的主體是醫療單位、主體有過失或違反義務的行為、有損害後果、而且主體的行為與損害後果之間有因果關系，才需承擔法律責任，以消除只要有損害後果醫方就一定要承擔法律責任和只有鑒定為醫療事故的才承擔法律責任等方面的誤區。
  14. The identification and improvement of black - spot, as an important task of traffic safety management, are very effect measures to reduce the traffic accident frequency

    作為交通安全管理工作的重要任務，交通事故黑點的鑒別與改善是預防交通事故發生、減少交通事故損失的有效手段。
  15. As to the main points that constitute the responsibility of compensation for spiritual damage, four aspects are included : first, aggression upon one ' s spirit is the presupposition of the infringer ' s taking the responsibility of compensation for spiritual damages ; second, a certain case of spiritual damages is the infringer ' s taking the responsibility of compensation for spiritual damages ; third, the infringer ' s the subjective fault ( intentional or negligent ) is the subjective condition of the infringer ' s taking the responsibility of compensation for spiritual damages ; last, the relationship between the infringer " s action and the case " s consequence should be that between cause and effect, which is the causality condition

    就精神損害賠償責任的構成要件來說，它包括四個方面的內容：第一，精神損害侵權行為是行為人承擔精神損害賠償責任的前提；第二，一定的精神損害事實和後果是承擔精神損害民事責任的客觀要件；第三，侵害人主觀上有過錯（故意和過失）是承擔精神損害賠償責任的主觀條件；第四，精神損害行為和損害後果之間有因果關系是承擔精神損害賠償責任的必要條件。對于精神損害賠償的范圍，世界各國的立法規定大不一樣。
  16. The vehicle collision accidents are over 2 / 3 times as much as all traffic accidents. they cause a large amount of social influence and serious economic loss

    在交通事故中，車輛間碰撞事故佔到我國道路交通事故總量的2 3以上，造成的社會影響很大，經濟損失嚴重。
  17. Though the rollover accidents are not as much as vehicle collision accidents, they make much more economic loss and people damage. what the paper studies is the reconstruction technique of vehicle collision accidents and rollover accidents

    側翻事故雖然所佔比例不大，但造成的財產損失和人員死亡更為嚴重，因此對汽車間碰撞事故和側翻事故進行系統的分析成為交通事故處理的重要課題之一。
  18. Events are in process or have occurred which lead to actual or projected damage to the reactor core, or resulted in core melting, and potential loss of containment integrity

    事故正在進展或已經發生，堆芯即將或已經受到極大損壞，甚至熔化，同時安全殼的完整性亦可能喪失。
  19. Loss of flow accident

    鈴損失事故
  20. In fact, the running and starting process of synchromotors are often affected by such factors as electrical, mechanical and hydraulic factors as well. as the magnitude of interference amounts to a certain degree, that is to say, above the stability limitation for the synchromotors, it will cause fall - out of the synchromotors, interrupting of the running or damage to the pumping system

    另外，大泵站同步電機起動及運行過程中，常有電力的、機械的、水力的等因素干擾，當擾動的幅度或量值大到一定程度，超出電機的穩定極限時，會引起電機失步，造成泵機組運行中斷及設備損壞事故。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書