損失物 的英文怎麼說
中文拼音 [sǔnshīwù]
損失物
英文
loser-
2 this insurance covers general average and salvage charges, adjusted or determined according to the contract of affreightment and / or the governing law and practice, incurred to avoid or in connection with the avoidance of loss from any cause except those exclused in clauses 4, 5, 6 and 7 or elsewhere in this insurance
本保險承保根據水上貨物合同,管轄法律和慣例理算或確定的共同海損和救助費用,其產生是為了避免任何原因造成的損失,或與此目的有關,但本保險第4 , 5 , 6和7條或其他除外規定除外。The results of research on the workability of hbc concrete show that hbc concrete, when compared with opc concrete, has excellent compatibility with superplasticizer, in terms of better initial fluidity, less slump loss, definite saturation point and less dosage at saturation point. in addition, good mineral admixture such as i class fly ash can obviously improve the workability of hbc concrete. moreover, hbc concrete exhibits more excellent workability under the condition of low w / c ratio, which indicates hbc is more suitable for making super high strength concrete whose w / c ratio is very low
對高貝利特水泥高性能混凝土工作性能的研究結果表明,高貝利特水泥與高效減水劑具有良好的適應性,表現為初始流動度較大,經時損失較小,具有明顯的飽和點且飽和點摻量較小;此外,優質的礦物摻和料如一級粉煤灰能明顯改善hbc混凝土的工作性能;更為突出的是hbc混凝土在低水膠比的情況下表現出更為優異的工作性,這一特性預示著高貝利特水泥更適宜配製水膠比很低的超高強混凝土。Standard test method for loss on heating of oil and asphaltic compounds
油及瀝青混合物加熱損失標準試驗方法Only 11 kinds of exotic organisms such as ze lan of smoke pink cootie, violet bine, loose wireworm, be opposite every year the pecuniary loss that fishery of herd of our country farming causes is 57. 4 billion yuan
僅煙粉虱、紫莖澤蘭、松線蟲等11種外來生物,每年對我國農牧漁業造成的經濟損失為574億元。Losses of ca and mg are accelerated by fertilizers which supply nitrate, sulphate and chloride.
在施用硝酸鹽、硫酸鹽和氯化物的情況下會加速鈣和鎂的損失。Laws have been giving full play to the initiative and creativity of human being, and promoting human desire to wealth and increasing the social wealth by protecting their private wealth and assuring the market economy system ; granting the communitarian who fail to earn a life minimum material satisfaction, through restoring or compensating on their loss
法律通過對個人財產所有權的保護和市場經濟體制的確認,充分調動了人的勞動積極性和創造性,促進人們對財富的追求和社會財富的不斷增長,通過對公民財產損失的恢復和補救,對喪失生活來源的人的社會保障和救濟,提供給社會成員最低限度的物質滿足。Test method for total mass loss and collected volatile condensable materials from outgassing in a vacuum environment
在真空環境中除氣作用引起的總物質損失及收集到的揮發性可凝聚物的試驗方法In the case of any actual or apprehended loss or damage the carrier and the consignee must give all reasonable facilities to each other for inspiring and tallying the goods.
遇有任何實際的或意料到的損失或損壞時,承擔人和收貨人必須為檢驗和清點貨物相互提供一分合理的便利。The quantity of increased leaf efficiency contributed to the aboveground biomass gain after defoliated are different at different irradiance. at the initial stage, the increased leaf efficiency of defoliated plants contributed more to biomass increment of aboveground under higher light level than those under lower irradiance. as the treatment time extended, the contribution to growth of increased leaf efficiency of plants under intermediate light level went beyond those under full irradiancy
( 2 )葉受損的植株葉效率顯著高於未受損植株;光照強度越高,植株的葉效率越高;受損植株增加的葉效率在不同光照條件下對生長的貢獻大小不同,處理初期,全光照下葉損失植株增加葉效率對地上部分的生物量增加貢獻大於中度光照,大於低光照下植株,隨處理時間的延長,中度光照下的植株增加葉效率對生長的貢獻逐漸超過了全光照下植株。Copy of claused delivery receipt, or damage exception report from carrier forwarder tally report to the same effect copy of notice of claim against carrier forwarder and their reply, if any
加有損失情況批註的收貨回單,承運人貨代簽發的貨物損壞遺失報告記載有貨物損壞遺失的理貨報告Without the occurrence of any such fortuities, breakage is often considered as an ordinary loss and represents what we call " inherent vice or nature of the subject matter insured ", which is outside the scope of the cover
如果沒發生上述事故,破碎險便認為最普通損失,也就是我們所說的由於"投保貨物內在缺陷或特性"所引起的損失,它不屬于承保范圍之內。Freightage is safe, it is the loss that in carrying a process to goods, happen because of natural disaster or contingency and suffers provide economic compensatory insurance
貨物運輸保險,是對貨物在運輸過程中因自然災難或意外事故發生而遭受的損失提供經濟補償的保險。Gluten index was significantly correlative with tensile strength, significantly correlative with hardness, springiness, cohesiveness, gumminess, resilience, shear force, tensile force, tensile stress, dry weight and protein losses, dry material absorption of the noodles
麵筋指數與面條的拉伸距離呈高度顯著正相關;與面條的硬度、粘合性、剪切力、拉斷力、拉斷應力呈顯著正相關;與面條的彈性、粘結性、回復性、干物質吸水率、干物質損失率呈顯著負相關。The results showed that the wet gluten content were significantly correlative with dry weight and protein losses, dry material absorption and shear of the noodles, significantly correlative with gumminess, resilience, shear force, tensile force, tensile stress of the noodles
結果表明:濕麵筋含量與面條的干物質吸水率、干物質損失率、蛋白質損失率呈高度顯著負相關,與面條的剪切應力呈高度顯著正相關;與面條的粘結性、回復性、剪切力、拉斷力、拉斷應力呈顯著正相關。The russian expedition cost france itself less than fifty thousand men. the russian army in the retreat from vilna to moscow in the different battles lost four times as many men as the french army. the fire in moscow cost the lives of one hundred thousand russians, dead of cold and want in the woods ; lastly, in its march from moscow to the oder, the russian army, too, suffered from the inclemency of the season : it only reckoned fifty thousand men on reaching vilna, and less than eighteen thousand at kalisch
對俄國的遠征,其實法國的損失不到五萬人俄軍從維爾納撤退到莫斯科,以及在各次戰斗中,損失比法軍多三倍莫斯科的大火使十萬俄國人喪生,他們由於森林里寒冷和物資匱乏而死亡最後,在由莫斯科至奧德河的進軍中,俄軍也受到嚴酷季節之苦在抵達維爾納時,它只剩下五萬人了,到了長利什,就不到一萬八千人了。 」Marine insurance policy of certificate in duplicate, indorsed in blank, for full invoice value plus 10 percent stating claim payable in thailand covering fpa as per ocean marine cargo clause of the people ' s insurance company of china dated 1 / 11981, including t. p. n. d. loss and / or damage caused by heat, ship ' s sweat and odoour, hoop - rust, breakage of packing
保險單或保險憑證一式二份,空白背書,按發票金額加10 %投保,聲明在泰國賠付,根據中國人民保險公司1981年1月1日的海洋運輸貨物保險條款投保平安險,包括偷竊提貨不著,受熱船艙發汗,串味,鐵箍銹損,包裝破裂所導致的損失。In order to recover under this insurance the assured must have an insurable interest in the subject-matter insured at the time of the loss.
在發生損失時,被保險人必須對保險標的物具有可保利益,才能獲得本保險單項下的賠償。My goods have vanished and the insurance company will have to pay up.
我的貨物已蕩然無存,保險公司得賠償損失。Losses from tobacco diseases have increased along with intensified culture of the crop.
煙草病害所造成的損失隨著作物的集約化栽培而增加了。Two years age, africa lost more than half its cassava crop - - a key source of calories - - to the mosaic virus
兩年前,花葉病毒使非洲損失了超過一半的木薯,而這種作物是當地人的主要食物。分享友人