搖座 的英文怎麼說

The stonework of the tower was crumbling, and the great clock had fallen into disrepair

鐘樓的石頭框架搖搖欲墜，那座大鐘也已年久失修。

There are the production lines established of intermediate - frequency melting, silicasol shuck, precision casting and metal ceramic, and 250 universal devices suck asvacuum melting electric furnaces, high - temperature and intermediate - temperature heat treatment electric furnaces, digitai - control lathes, milling and drilling machines, coreless millers, spherical surface millers, standing milling machines and so on, lt has established the central measuring roomm physicallab, chemical lab, metallic phase lab, crack detection test lab, seat ring lab, rocker lab and ducgt trestle lab, our esported gas engine valve seat to america was rewarded the second prize in terms of sichuan high - quality product

建有中頻熔煉真空熔煉硅膠溶模精密鑄造粉末冶金生產線。有中頻電爐真空熔練電爐高中溫熱處理電爐數控車床鉆銑床無芯磨外園磨立磨等通用設備250臺套。有中心計量室物理化學金相探傷檢測及座圈搖臂導管臺架實驗室。

Other ladies, sitting at ease, languidly fanned themselves, following with their gaze the pushing movements of the crowd, while young gentlemen, standing up in the stalls, their waistcoats cut very low, gardenias in their buttonholes, pointed their opera glasses with gloved finger tips

其餘婦女靜靜地坐著，無精打彩地搖著扇子，瞅著擁擠的人群。一些年輕先生們站在正廳前座里，背心敞開，鈕扣洞里別著梔子花，用帶著手套的手拿著望遠鏡觀看。

I sit on the grass and gaze upon the sky and dream of the sudden splendour of thy coming ? all the lights ablaze, golden pennons flying over thy car, and they at the roadside standing agape, when they see thee come down from thy seat to raise me from the dust, and set at thy side this ragged beggar girl a - tremble with shame and pride, like a creeper in a summer breeze

我坐在草地上凝望天空，夢想著你來臨時候那忽然炫耀的豪華? ?萬彩交輝，車輦上金旗飛揚，在道旁眾目睽睽之下，你從車座下降，把我從塵埃中扶起坐立你的旁邊，這襤褸的丐女，含羞帶喜，像蔓藤在暴風中顫搖。

Slide block universal radial drilling machine

滑座式萬向搖臂鉆床

Slide block radial drilling machine

滑座式搖臂鉆床

The burrow includes a rather large, ramshackle house, a garage, a garden with a small lake, and yards surrounded by hedges

陋居包括一座相當大，搖搖欲墜的房子，一間車庫，一座帶有個小湖的花園，和被樹籬圍成的院子。

Mom met dad in the back of a rock and roll car

媽媽在一輛搖滾車後座遇見了爸爸

Before long the whole proud stronghold of science began to shake to its foundations.

時隔不久，令人自豪的整座科學殿堂便開始從它的根基動搖起來。

Take special attention to avoid the grinding wheel hitting grinding head or the tailstock, while operating the handle of the worktable or adjusting its stroke

搖動工作臺，或調節行程時要特別注意避免砂輪撞上磨頭或尾座。

From the makers of shrek, the movie follows the life and lies of a fast - talking hustler3 fish named oscar ( will smith ) 。

本片出自賣座電影《史瑞克》的製作人之手，全片描述一隻快人快語、到處招搖撞騙的小魚奧斯卡（威爾?史密斯配音）的故事。

The cold sunlight of this spring evening peered invidiously upon the crocks and kettles, upon the bunches of dried herbs shivering in the breeze, upon the brass handles of the dresser, upon the wicker - cradle they had all been rocked in, and upon the well - rubbed clock - case all of which gave out the reproachful gleam of indoor articles abandoned to the vicissitudes of a roofless exposure for which they were never made

春天傍晚清冷的太陽，好像含有惡意似地照射著那些壇壇罐罐，照射著一叢叢在微風中索索發抖的枯草，照射著碗櫃的銅把手，照射到他們所有的孩子都睡過的那個搖籃上，照射在那座被擦得發亮的鐘面上，太陽照射著所有這一切，這一切閃現著責備的亮光，好像在說，這些室內的物品，怎麼會被扔到露天里來了。

When the count arrived, he had under his touch his books and arms, his eyes rested upon his favorite pictures ; his dogs, whose caresses he loved, welcomed him in the ante - chamber ; the birds, whose songs delighted him, cheered him with their music ; and the house, awakened from its long sleep, like the sleeping beauty in the wood, lived, sang, and bloomed like the houses we have long cherished, and in which, when we are forced to leave them, we leave a part of our souls. the servants passed gayly along the fine court - yard ; some, belonging to the kitchens, gliding down the stairs, restored but the previous day, as if they had always inhabited the house ; others filling the coach - houses, where the equipages, encased and numbered, appeared to have been installed for the last fifty years ; and in the stables the horses replied with neighs to the grooms, who spoke to them with much more respect than many servants pay their masters. the library was divided into two parts on either side of the wall, and contained upwards of two thousand volumes ; one division was entirely devoted to novels, and even the volume which had been published but the day before was to be seen in its place in all the dignity of its red and gold binding

當伯爵到來的時候，他只要一伸手就可以摸到他的書和武器他的目光可以停留在他心愛的繪畫上他所寵愛的狗會搖頭擺尾地在前廳歡迎他小鳥們那悅耳的歌聲也使他非常高興於是，這座從長眠中醒來的房子，就象森林里睡美人所在的宮殿般頓時活躍了起來，鳥兒歌唱，花兒盛開，就象那些我們曾流連過很久，當不得不離開的時候，以致把我們靈魂的一部分留在了那所房子里一樣，僕人們也高高興興地在前庭穿來穿去的有些是在廚房裡幹活的，他們飄然地滑下前一天才修好的樓梯，就好象在這座房子里已住了一輩子似的有些是車房裡幹活的，那兒有一箱箱編了號的馬車備用，看起來就象是已在那兒至少安放了五十年似的，在馬廄里，馬夫在同馬說著話，他們的態度比許多僕人對待他們的主人還要恭敬得多，而馬則用嘶鳴來回答。

The thing was no sooner over than i was glad to stagger to a sent.

這事剛一過，我就立刻高高興興，搖搖晃晃地走到一個座位上去。

At present, it has about 350 employees, including 86 high - grade and medium - grade engineers and economy managers. the company is engaged in manufacturing various gas engine vaive seats, valve rockers and assembly, valve guides and gear - box shift forks

公司是生產各型內燃機氣門座氣門導管氣門搖臂搖臂軸總成變速箱拔叉的專業企業。

For a long period, we have supplied fittings to the first motors wuxi diesel engines factory, the first engine works of china first tractor, kunming yunnan lnternal - combustion engines factory, sichuan emei diesei engines factory, chongqing diesel engines factory, chongqing cummins factory, mianyang xincheng factory, nanchong lnternal - combustion engines factory, 420 company, guangxi liufa engines factory, guangxi yulin diesel engines factory, tianjin perkins, nanchong biaoma gears co., ltd. chongqing jiaka factory and chongqing dajiang factory etc. and maintenance markets inside or outside the province

公司產品長期配套一汽錫柴一拖昆明雲內成都雲內川峨柴重柴重慶康明斯綿陽新晨南充內燃機廠420公司廣西柳發玉柴天津珀金斯南充彪馬重慶嘉卡重慶大江等省內外主機廠及維修市場，是中國最大的內燃機氣門座氣門搖臂搖臂軸氣門導管生產基地。

This paper discussed effects of ship swaying motion in waves on ship - based cannon firing in terms of ship motion equation and theory of artillery shoot, including influence on shoot distance and direction

摘要從船舶在海浪中運動模型出發，結合炮兵射擊學原理，研究船舶搖擺導致火炮基座運動以及桿臂效應導致子慣導初始對準誤差等因素對火炮射擊的影響，主要針對船載炮射擊在距離與方向的影響進行分析。

11. the pressure adjusting for side lasting and wipers up pulling mechanism is respectively controlled on right and left sides. besides, the pressure on inner and outer waist of lasts can be transferred automatically through the series of toe supporters

11 .本機之中幫及爪子上拉橇槽之各璜座力鐦整，均焉左右蝟立控制，並可由鞋頸支撐瑰之偏搖自勤韓換內外腰之各項屋力。

Not all temples are quiet all the time - the wong tai sin temple is one of the most popular in hong kong and is often crowded with people wanting their fortune told, especially during the lunar new year

黃大仙祠是香港其中一座香火最鼎盛的廟宇，這里經常擠滿善信，尤其是農歷年前後。善信在大廟前或跪或叩頭，雙手不停搖著簽筒，直至求得一簽。

The upper saddles are fixed, while the lower ones are on pendulum type rock bearings.

上端鞍座是固定的，下端鞍座安置在擺動式的搖座上。