搖搖晃晃的 的英文怎麼說
中文拼音 [yáoyáohuǎnghuǎngde]
搖搖晃晃的
英文
crazy-
His elbows rested on the fragile desk and his head hung down.
他的胳膊肘擱在那張搖搖晃晃的書桌上,頭低垂著。My brother and i had great fun running up and down the tall, shaky steps.
我和弟弟倆可高興壞了,我們在那高高的,搖搖晃晃的樓梯上跑來跑去。Chateau and hut, stone face and dangling figure, the red stain on the stone floor, and the pure water in the village well - thousands of acres of land - a whole province of france - all france itself - lay under the night sky, concentrated into a faint hairbreadth line
莊園與茅屋石雕人面與吊著搖搖晃晃的身影石頭地板上的斑斑血跡與鄉村泉眼中的清清流泉數以干畝計的土地一法蘭西的一個省區法蘭西的整體一它們全都在夜空之下凝聚成了一條微弱的細線。Get up, get on, and get ready for the ride of your life ! it s christmas eve, and you are about to roller - coaster up and down mountains, slip - slide over ice fields, teeter across mile - high bridges and be served hot chocolate by singing waiters more astonishing than any you can imagine. you re on
一個特別的平安夜,你將坐上飛天雪車穿梭一個又一個高山,在一望無際的天然冰地上溜冰,搖搖晃晃的于萬尺高空上徒手渡橋,還有一群歌聲悅耳的侍應為你奉上熱辣辣的朱古力飲品,超乎想像的旅程叫人興奮莫明,因為你登上的是The rickety little waggon was already laden.
那輛搖搖晃晃的貨車,已經裝好了車子。She sat down in a rather gingerly fashion on the rickety old chair
她以極為小心翼翼的樣子做在那搖搖晃晃的舊椅子上。Two old peasants, with wrinkled faces and scanty beards, came out of the tavern, reeling and singing a tuneless song, and advanced with smiles towards the officers
這時,從酒館里出來兩個搖搖晃晃的高個老頭,長著滿臉的皺紋和稀疏的鬍髭。他倆笑著,唱著不成調的歌曲向軍官們走來。Tess soon perceived as she walked in the flock, sometimes with this one, sometimes with that, that the fresh night air was producing staggerings and serpentine courses among the men who had partaken too freely ; some of the more careless women also were wandering in their gait to wit, a dark virago, car darch, dubbed queen of spades, till lately a favourite of d urberville s ; nancy, her sister, nicknamed the queen of diamonds ; and the young married woman who had already tumbled down
苔絲在人群里一起走著,有時候同這個人一起走,有時候同另一個人一起走,不久她就發現,那些喝酒沒有節制的男人,叫晚上的清風一吹,都有些步履蹣跚搖搖晃晃的了有一些行為不檢點的女人們,也是步伐不穩跌跌撞撞的一個是皮膚黝黑的悍婦卡爾達,外號叫「黑桃皇后」 ,直到最近她還是德貝維爾寵愛的人,另一個是卡爾的妹妹南茜,外號叫「方塊皇后」 ,還有那個今天被絆倒了的剛結婚的年輕女人。That last body shot inside wobbled hernandez
搖搖晃晃的赫爾南德斯打了最後一拳Nicael holt sold his name, phone number and all his possessions, including clothes, cds, a surfboard, a laptop, a wonky pushbike, childhood photos, friends, and a " nice lamp " given to him by an ex - girlfriend, on the internet auction site
上拍賣,其中包括衣服cd唱片一個沖浪板一臺筆記本電腦一架搖搖晃晃的腳踏車童年的照片朋友和他前女友送給他的一個「不錯的臺燈」等。Nicael holt sold his name, phone number and all his possessions, including clothes, cds, a surfboard, a laptop, a wonky pushbike, childhood photos, friends, and a " nice lamp " given to him by an ex - girlfriend, on the internet auction site. the successful applicant bid 7, 500 dollars 5, 790 us last week to become holt
這個名叫尼卡爾霍爾特的小伙將自己的名字電話號碼和所有財產都放在ebay上拍賣,其中包括衣服cd唱片一個沖浪板一臺筆記本電腦一架搖搖晃晃的腳踏車童年的照片朋友和他前女友送給他的一個「不錯的臺燈」等。Yesterdays concert went pretty well. . . except for the ridiculously loud explosion and the wobbly chair. . . other than that, i like it
昨天我在吉隆坡的演唱會很順利… …除了那巨大的爆炸聲實在太嚇人和搖搖晃晃的椅子讓我有點害怕之外,整場演唱會其它的部分我都很喜歡。But the first step he made wrung such a hideous creak from the crazy floor that he sank down almost dead with fright. he never made a second attempt. the boys lay there counting the dragging moments till it seemed to them that time must be done and eternity growing gray ; and then they were grateful to note that at last the sun was setting
可他一邁步,那搖搖晃晃的破樓板就吱吱作響,嚇得他立即趴下,像死了一樣,他不敢再動一下,兩個孩子躺在那裡一分一秒地數著時間,似有度日如年之感,最後他倆覺得日子終于熬到了頭,看到日落西山,心中充滿感激之情。Again, i do not recommend that you take the risk to get to the scene. make do with the annual report and enjoy a safe hike to ham tin, where you should get off the trail, go on to the beach, cross the shaky bridge at the end, have a good lunch and refill at the restaurant run by my old friend mr lai
我們繼續走到咸田,然後離開麥理浩徑,到達沙灘,經過沙灘盡頭那道搖搖晃晃的獨木橋,在我的老友黎先生的士多吃頓午餐,休息一下,然後再踏上士多後面的路回到麥理浩徑上,一直前往大浪坳赤徑及北潭凹。The shaky precipice on which she now stands
她正站在搖搖晃晃的的邊緣He weaved drunkenly to the door
他邁著搖搖晃晃的醉步走到門口。She conquered her fear and crossed the shaking bridge by herself
她克服了恐懼,自己走過了搖搖晃晃的橋。Stop wiggling and sit still
不要搖搖晃晃的,坐著別動Shaky, but she keeps looking back to see if i ' m watching her
她搖搖晃晃的,可是她總是回頭看我是不是在注意她Oct. 26. windy. leaves begin to drop. the phone numbers blurred by the rain are the only memory for each other
10月26日風吹過,葉子搖搖晃晃的掉下來。對彼此的記憶,只剩下一張被雨淋濕的電話號碼。分享友人