搜救直升機 的英文怎麼說

中文拼音 [sōujiùzhíshēngjī]
搜救直升機 英文
rescue helicopters
  • 搜 : 動詞1. （尋找） collect; gather2. （搜查） search; ransack
  • 救 : Ⅰ動詞1 （救助;使脫離災難或危險） rescue; save; salvage 2 （援助; 使人、物免於災難、危險） help; r...
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 升 : Ⅰ動詞1 （由低往高移動） rise; hoist; go up; ascend 2 （等級提高） promote Ⅱ量詞1 （容量單位） lit...
  • 機 : machineengine
  • 搜救 : sar search and rescue
  • 直升機 : air horse
  • 直升 : helicopter
  1. They included one hc130 aircraft from the usaf, one p3 aircraft from the united states navy ( usn ), as well as a jetstream j41 aircraft and a s76 helicopter from the gfs

    展覽飛機包括美國空軍一架hc130飛機，美國海軍一架p3飛機，以及政府飛行服務隊一架jetstreamj41飛機和一架s76搜救型直升機。
  2. Before the activation of this short range demonstation, the search and rescue aircraft involved in this year s sarex were on display at the hong kong international airport this morning. they were two c - 130 aircraft, one each from the usaf and the united states coast guard ( uscg ), one p - 3 aircraft from the united states navy ( usn ), two hh - 60 helicopters from the usaf, and a jetstream js41 aircraft, s76 and h70 helicopters from the gfs

    在這項短程示範開始前，參與今年演習的搜索及拯救飛機于早上在香港國際機場展出，計有分別來自美國空軍和美國海岸防?隊的兩架c - 130飛機，美國海軍的一架p - 3飛機，美國空軍兩架hh - 60直升機，以及政府飛行服務隊的jetstreamjs41飛機、 s76直升機和h70直升機。
  3. Before the activation of this short range demonstration, the sar aircraft involved in this year s sarex were on display at the hong kong international airport yesterday ( november 26 ). they included two c130 aircraft from the united states coast guard ( uscg ) and the united states air force ( usaf ), as well as a eurocopter super puma as332 l2 helicopter, a eurocopter ec155 b1 helicopter and a jetstream j41 aircraft, all from gfs

    在這項短程示範開始前，參與今年演習的搜救飛機于昨日（十一月二十六日）在香港國際機場展出，包括美國海岸巡邏隊和美國空軍兩架c130飛機，以及政府飛行服務隊一架超級美洲豹as332l2型直升機、一架歐洲直升機公司ec155b1型直升機和一架捷流j41型定翼機。
  4. Today s exercise involved aerial search demonstration by a z9 helicopter from the pla, followed by water winching demonstrations by an eurocopter super puma as332 l2 helicopter from the gfs, which is one of the new aircraft acquired by the gfs to greatly enhance its capability as an emergency response service provider

    今日的演習包括由駐香港部隊派出一架直九直升機示範進行搜索，而政府飛行服務隊則利用一架超級美洲豹as332l2直升機示範從水中拯救傷者。這架直升機是政府飛行服務隊最近添置的其中一架飛機，可以大大加強其提供緊急應變服務的能力。
  5. Mexico ' s navy has helped in the rescue operation military trucks hauled bottled water, food and clothing to mexico ' s flooded gulf coast as rescue workers in helicopters and boats worked furiously to retrieve thousands still stranded on rooftops of their homes

    海軍已出兵救援，軍用卡車滿載瓶裝水、食品以及衣物前往洪水肆虐的墨西哥灣岸區，同時救援人員乘坐直升機及船隻忙於搜尋被困在自家房頂的民眾。
  6. " it will be activated in the evening of december 2, simulating an aircraft in distress about 130 kilometers south of hong kong. search aircraft, helicopters and ships will be dispatched to the area the following morning to search and locate the simulated targets in the south china sea, " he said

    演習由十二月二日傍晚開始，模擬飛機于香港以南一百三十公里之南中國海失事，翌日早上，各參與單位將派出搜索飛機，直升機及搜救船找尋及搜索目標。
  7. The exercise this year will consist of a static display of search and rescue aircraft consisting of a c130 of the united states coast guard, a p3 of the united states navy, a c9 of the united states air force and a super king air and sikorsky helicopters of the government flying service and a search and rescue symposium by various participating units and a long range exercise in the south china sea

    今年之演習活動內容包括來自美國海岸防衛隊之大力士型（ c130 ）飛機，美國海軍之p3型飛機、美國空軍之c9型飛機、政府飛服務隊之s76及h60型直升機及空中霸王（ be20 ）飛機作展，由參與單位舉行之搜索及拯救研討會，及於南中國海舉行之長程搜索演習。
  8. At the same time, pla deployed two naval ships and a z9 helicopter to join the search and rescue operation

    與此同時，駐港部隊派遣了兩艘軍艦及一架直九型直升機到現場參與搜救行動。
  9. The civil aviation department is coordinating a search and rescue operation around tung chung area. two gfs helicopters, several vessels from the marine police, marine department and fire services department are taking part in the search operation

    民航處正統籌搜索救援行動，于東涌一帶進行搜索，兩架政府飛行服務隊直升機、數艘水警輪、海事處及消防處船隻均加入搜索行動。
  10. The operation, coordinated by the civil aviation department, involved two gfs helicopters, several vessels from the marine police, fire services department and marine department, as well as the mountain rescue unit of the civil aid service

    行動由民航處統籌，兩架政府飛行服務隊直升機、數艘水警輪、海事處及消防處船隻，以及民安隊山嶺搜索及搶救中隊均參與是次搜索行動。
  11. At 9. 51 pm today ( march 12 ), police received a report from the marine department that two vessels collided in kap shui mun off tsing lung tau and some crew members of the vessels have fallen overboard. police launches were immediately summonsed to the scene for rescue. six persons were later rescued while nine crew members were still reported missing

    警方於今晚（三月十二日）九時五十一分接獲海事處的報告，指青龍頭對開的汲水門有兩艘船相撞及有船員墮海，警方隨即調派水警輛協助進行救援工作，直至目前為止，共有六名船員被救起，尚有九名船員報稱失蹤，警方、消防處及海事處的船隻和飛行服務隊的直升機現仍在現場附近搜索。
  12. Today s exercise involved a joint mountain rescue demonstration by the government flying service ( gfs ) and the civil aid service ( cas ) at the hillside of tung o wan, followed by a deck winching demonstration of a simulated survivor by a eurocopter super puma as332 l2 helicopter from gfs

    今日的演習包括由政府飛行服務隊和民眾安全服務處聯合於東澳灣山邊進行拯救，並由政府飛行服務隊派出超級美洲豹as332l2型直升機示範在甲板吊救模擬傷者，消防處的潛水隊伍隨即示範海上搜救。
  13. In 1997 the gfs also transported 1428 patients to hospital by helicopter, assisted in 111 search and rescue operations and flew approximately 20 905 government officers and official visitors in the course of their duties

    此外，在一九九七年，政府飛行服務隊曾用直升機運送1428名病人到醫院接受治理、協助進行111宗搜索及拯救行動，以及接載約20905名政府人員和貴賓到各區執行任務。
  14. Search and rescue operation then ensued with the assistance of helicopter from the government flying services

    在飛行服務隊直升機的協助下，搜索及拯救行動仍在進行中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書