搜查權 的英文怎麼說

中文拼音 [sōuzhāquán]
搜查權 英文
right of search
  • 搜 : 動詞1. （尋找） collect; gather2. （搜查） search; ransack
  • 查 : 查名詞1. [植物學] （山查） hawthorn; haw2. （姓氏） a surname
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 搜查 : search; ransack; rummage; seek
  1. A peace officer with less authority and smaller jurisdiction than a sheriff, empowered to serve writs and warrants and make arrests

    治安官管轄權和管轄范圍都小於縣治安官的治安官，有權送達傳票及逮捕（搜查）令並可以施行逮捕
  2. Article 25 the martial - law - enforcing officers shall, in accordance with the regulations of the martial - law - executing organ, have the right to search the person of the detainees and to search the houses of criminal suspects and the places where criminal offenders, criminal suspects or weapons, ammunition and other dangerous articles are suspected of being concealed

    第二十五條戒嚴執勤人員依照戒嚴實施機關的規定，有權對被拘留的人員的人身進行搜查，有權對犯罪嫌疑分子的住所和涉嫌藏匿犯罪分子、犯罪嫌疑分子或者武器、彈藥等危險物品的場所進行搜查。
  3. The eminent dutch management researcher, greet hofstede, made investigations twice for ibm corporation. he classified four major dimensions in work - related value by means of a statistic analysis of the data collected. basing on hofstede ' s theories and by comparing with those of other researchers, we can possibly identify some of the major dimensions along which cultures differ

    荷蘭著名的管理研究學者霍夫斯泰德（ greethofstede ）為美國通用機器公司（ ibm ）主持的調查共進行了兩次，對搜集的資料進行統計分析，最後分離出價值觀念對比的四個尺度，根據hofstede提出的理論並比較其他學者的成果，得出以下四個重要的對比尺度，即個人主義?集體主義，對權力距離的態度，對不確定因素的迴避程度，以及成就?關系。
  4. While it is the job of investigators to collect evidence, the authority of prosecution rests with the department of justice

    執行處調查員的職責是搜集證據，並無權作出檢控。
  5. Therefore, how to restrain the application of this measure and avoid the abuse are the main issues that the reform of china ' s criminal search system has to resolve

    從而使偵查程序變成「行政治罪程序」 。因此，如何限制搜查權力濫用，也就成為中國搜查制度改革必須面對的重要課題。
  6. The icac made full and extensive use of their powers, including electronic surveillance, search warrants and public and private hearings with the result that there was evidence to suggest that two councillors were involved in soliciting substantial bribes from developers, through go - betweens, in return for supporting their development proposals

    廉署在調查這宗矚目的案件期間，充分運用其權力，包括利用電子監視系統、執行搜查令，以及舉行公聽會及非公開聆訊。最後，證據顯示兩名議員透過中間人向發展商索取巨額賄款，作為支持其發展計劃的報酬。
  7. It is determined by the enfbrceability of the criminal search that the abuse of it might infringe the fundamental rights of the citizens. for this reason, the countries ruled by law have set up the strict rules on the criminal search, such as rules of the initiation, process and legal consequence of the illegal criminal search

    它的強制處分性質，決定了濫用搜查權力會侵犯財產權、隱私權等公民基本權利，因此法治國家對搜查的發動、進行、違法搜查的法律後果等問題進行嚴格的法律規定，從而形成了各具特色的刑事搜查制度。
  8. We have the right to search the boat

    我們有權搜查船隻
  9. The commission has extensive investigative powers, including the power to compel witnesses to attend private or public hearings and to produce documents or objects ; to make application for search warrants, telecommunications interceptions and surveillance devices audio, optical and tracking ; to utilise assumed identities and to conduct controlled operations and integrity tests

    公署有廣泛的調查權力，包括可強制證人出席公開或閉門聆訊和提交文件或物品；亦可申請搜查令、截取電訊和使用監察設備（監聽、監視和跟蹤） ；也可使用虛假身份，以及採取監控行動和進行操守審查。
  10. The right of the people to be secure in their persons, houses, papers, and effects, against unreasonable searches and seizures, shall not be violated, and no warrants shall issue, but upon probable cause, supported by oath or affirmation, and particularly describing the place to be searched, and the persons or things to be seized

    第四條修正案人民的人身住宅文件和財產不受無理搜查和扣押的權利，不得侵犯。除依據可能成立的理由，以宣誓或代誓宣言保證，並詳細說明搜查地點和扣押的人或物，不得發出搜查和扣押狀。
  11. There are two main basic ways to conduct the reform of china ' s criminal search system : one is to restrain the power of criminal search through setting up strict rules ; another is to control the activity of criminal search by judicature

    中國刑事搜查制度改革的宏觀思路有兩條最為根本的宏觀思路，一是通過嚴格的法律規定限制搜查權，二是利用司法權來控制搜查權。
  12. Recently police have given more power to stop and search youth who looks suspicious with weapons and drugs

    近期警忘得到更大權力來阻止及搜查那有懷疑的青年人是否有武器/毒品。
  13. The proposed emergency investigation powers will not apply to the search and seizure of journalistic materials

    建議的緊急調查權力，將不適用於搜查及檢取新聞材料。
  14. Lad staff resisted the proposed execution of the warrant on the basis that it was required to claim legal professional privilege in relation to the aided person s instructions

    法援署員工基於有關受助人的指示，需以法律專業特權維護，故拒絕警方的搜查行動。
  15. In practice, occasions when in vestigative organs misuse the power of investigation and encroach on the legal interests of the criminal suspects and other interested people often arise when the organs are implementing acts of investigation, for example, extorting a confession by torture in interrogating the suspects, or taking evidence by violence in inquire the witnesses

    而從實踐看，偵查機關濫用偵查權，侵犯犯罪嫌疑人和其它利害關系人合法權益的情形，往往就是出現在偵查機關實施偵查行為的時侯，如在訊問犯罪嫌疑人時刑訊逼供，在詢問證人時暴力取證，進行非法搜查、扣押等等。
  16. The most serious problem is the crime investigation unit plays the role of " player " as well as the role of " coach " in the " game " of the criminal search. in addition, the current system is lacking the necessary restrictive rules for the activity of criminal search. thus, it is inevitable that the criminal search will be abused and the rights of the citizens will be infringed

    從我國規定內容看，搜查制度立法過于粗疏，缺乏一些重要的搜查制度規定，最為嚴重的是偵查機關既當「裁判」又當「球員」 ，再加之搜查程序缺乏必要限制，最終反映在執法上，必然會造成搜查權力的濫用，從而極大地損害無辜公民的正當權益。
  17. No new police powers are proposed in respect of official secrets. current powers of search and seizure are subject to special safeguards if " journalistic materials " are involved

    有關官方機密方面，諮詢文件並沒有建議增加警方的權力。現時警方行使搜查和檢取的權力若涉及"新聞材料" ，是受到一些特別限制的。
  18. Crime investigation under the model of power control

    權力抑制型構造下的刑事搜查制度
  19. Confers on the icac the powers of search and seizure that are consistent with the powers of arrest and detention

    賦予廉政公署搜查與檢取證物的權力，以配合其逮捕和扣留的權力；
  20. Confers on the icac the powers of search and seizure that are consistent with the powers of arrest and detention ; and

    賦予廉政公署搜查與檢取證物的權力，以配合其逮捕和扣留的權力及
分享友人
分享到 Line

分享到臉書